-
1 casual
'kæʒuəl1) (not careful: I took a casual glance at the book.) flyktig, nonchalant2) (informal: casual clothes.) uformell, fritids-3) (happening by chance: a casual remark.) tilfeldig4) (not regular or permanent: casual labour.) løs-, midlertidig•- casually- casualnesstilfeldigIsubst. \/ˈkæʒjʊəl\/, \/ˈkæzjʊəl\/1) leilighetsarbeider, midlertidig ansatt, løsarbeider2) tilfeldig kunde, strøkundecasuals fritidsklær, behagelige klær fritidssko, behagelige skoIIadj. \/ˈkæʒjʊəl\/, \/ˈkæzjʊəl\/1) tilfeldig, flyktig2) planløs, tilfeldig, slumpmessig3) nonchalant, skjødesløs, likegyldig4) ubesværet, utvunget, lett, uformell, avslappet5) ( om klær og sko) behagelig, bekvem, ledigcasual dress eller clothes for casual wear behagelige klær, bekvemme klær, fritidsklær, inneklær, uformelle klærcasual jacket fritidsjakkecasual labourer leilighetsarbeider, person uten fast arbeid, løsarbeidercasual remark henkastet kommentar, bikommentar, kommentar i forbifarten, strøbemerkningcasual sex tilfeldige seksuelle forbindelser -
2 catch-as-catch-can
Isubst. \/ˈkætʃəzˌkætʃˈkæn\/( gammeldags) fribrytingIIadj. \/ˈkætʃəzˌkætʃˈkæn\/1) planløs, uorganisert, rotete, usystematisk2) hvor alt tilgjengelig tas i bruk -
3 desultory
adj. \/ˈdesəlt(ə)rɪ\/1) ustadig, rykkvis, springende2) usammenhengende, spredt, virrende3) planløs, umetodisk, halvhjertet4) flyktig5) tilfeldigdesultory conversation springende samtale, samtale om ditt og datt -
4 discursive
adj. \/dɪˈskɜːsɪv\/1) (om tale, skrift) planløs, springende, som avviker fra emnet2) (om skriftlig\/muntlig stil) vidtløftig, omstendelig3) ( filosofi) diskursiv -
5 driftless
adj. \/ˈdrɪftləs\/planløs, uten mål, som driver omkring -
6 excursive
adj. \/ekˈskɜːsɪv\/, \/ɪkˈskɜːsɪv\/1) tur-, utflukts-2) ( overført) vidløftig, planløs, springende, svevende -
7 go-as-you-please
adj. \/ˌɡəʊəzjuːˌpliːz\/1) overfladisk2) omtrentlig, tilfeldig, planløs, slumpmessig3) lettvint, utvungen -
8 indiscriminate
vilkårligadj. \/ˌɪndɪˈskrɪmɪnət\/1) som ikke gjør forskjell2) vilkårlig, planløs, tilfeldig3) sammenblandet, forvirret -
9 inorganic
ino:'ɡænik(not having the special characteristics of living bodies; not organic: Stone, metal and other minerals are inorganic.) uorganiskadj. \/ˌɪnɔːˈɡænɪk\/1) uorganisk2) ustrukturert, planløs -
10 promiscuous
adj. \/prəˈmɪskjʊəs\/1) promiskuøs, løsaktig2) ( hverdagslig) kritikkløs, tilfeldig, vilkårlig, planløs3) som ikke gjør forskjell, som ikke skjelner4) blandet, broket, sammensatt, uensartet5) rotet, uordentligin a promiscuous heap i en eneste stor røre -
11 scrambling
adj. \/ˈskræmblɪŋ\/1) klatrende, kravlende2) uregelmessig, planløs, rotet3) ( om person) tafatt, klossete -
12 scrappy
adjective (made up of bits and pieces: a scrappy meal.) tilfeldig sammensatt, reste-Iadj. \/ˈskræpɪ\/( hverdagslig) aggressiv, stridslysten, hissigIIadj. \/ˈskræpɪ\/1) bestående av rester, sammenrasket, oppstykket2) usammenhengende, planløs -
13 systemless
adj. \/ˈsɪstəmləs\/usystematisk, uten system, planløs -
14 undirected
-
15 unguided
adj. \/ˌʌnˈɡaɪdɪd\/1) ikke styrt, uten styring2) uten leder, uten guide3) overlatt til seg selv, planløs, uten rettledning -
16 unorganized
adj. \/ˌʌnˈɔːɡənaɪzd\/ eller unorganised1) uorganisert, planløs, uordnet2) ikke (fag)organisert, uorganisert -
17 vagabond
'væɡəbond(an old word for a person having no settled home, or roving from place to place, especially in an idle or disreputable manner: rogues and vagabonds.) landstryker, loffer, vagabondIsubst. \/ˈvæɡəbɒnd\/, \/ˈvæɡəbənd\/1) vagabond, landstryker, loffer2) døgeniktIIverb \/ˈvæɡəbɒnd\/, \/ˈvæɡəbənd\/ eller vagabondizestreife omkring (som en landstryker), gå på loffen, loffe, vagabondereIIIadj. \/ˈvæɡəbɒnd\/, \/ˈvæɡəbənd\/1) omstreifende, landstryker-2) dagdriver-3) rotløs, planløs, uten bestemt mål -
18 wild
1) ((of animals) not tamed: wolves and other wild animals.) vill2) ((of land) not cultivated.) udyrket, natur-3) (uncivilized or lawless; savage: wild tribes.) vill, vilter, usivilisert4) (very stormy; violent: a wild night at sea; a wild rage.) stormfull; vill, voldsom5) (mad, crazy, insane etc: wild with hunger; wild with anxiety.) vill, ustyrlig, rebelsk6) (rash: a wild hope.) vill7) (not accurate or reliable: a wild guess.) (et skudd) i blinde; fantastisk8) (very angry.) rasende, forbannet•- wildly- wildness
- wildfire: spread like wildfire
- wildfowl
- wild-goose chase
- wildlife
- in the wild
- the wilds
- the Wild Westbarbarisk--------ustyrlig--------vill--------vilterIvillmarken, ødemarkenin the wild i naturenIIadj. \/waɪld\/1) (om dyr, planter, frukt, honning) vill, vill-2) (om område, natur, menneskegrupper) øde, usivilisert, vill, vill-3) (om sjø, vind) kraftig, sterk, voldsom4) (om barn, ungdom) vill, ukontrollert, uregjerlig, udisiplinert, lovløs5) (om utseende, oppførsel e.l.) gal, vill6) ( planløs) vill, tilfeldig, på måfå7) uryddig, uflidd8) ( hverdagslig) vill, ubehersket• stop that wild talk!9) ( kortspill) joker-10) ( om entusiasme) overbegeistretwild with vill avIIIadv. \/waɪld\/vill, gal
См. также в других словарях:
Planlos — bei „Pogo inne Zeche“ … Deutsch Wikipedia
planlos — Adj. (Aufbaustufe) ohne Überlegung, keinen Plan habend Synonyme: chaotisch, konfus, ohne Methode, ohne System, ungeordnet, unsystematisch, unüberlegt, ziellos Beispiel: Eine Einkaufsliste ist das beste Gegenmittel gegen einen planlosen Einkauf.… … Extremes Deutsch
Planlos — Planlos, er, este, adj. et adv. keinen vernünftigen Plan habend, des Planes beraubt. Ein planloses Verfahren. So auch die Planlosigkeit. S. Plan 2 3) … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
planlos — ↑amethodisch … Das große Fremdwörterbuch
planlos — unüberlegt; ziellos; systemlos; unmethodisch; unsystematisch; ohne System * * * plan|los [ pla:nlo:s] <Adj.>: ohne Plan und Ziel, ohne genügende Überlegung: sie liefen planlos in der Stadt herum; ihre Bemühungen wirkten planlos. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
planlos — auf gut Glück, chaotisch, durcheinander, gedankenlos, konfus, kopflos, ohne Methode, ohne Plan, ohne Sinn und Verstand, ohne System, ungeordnet, unkoordiniert, unsystematisch, unüberlegt, verworren, wirr, ziellos; (ugs.): aufs Geratewohl;… … Das Wörterbuch der Synonyme
planlos — pla̲n·los Adj; ohne Plan, Überlegung ≈ unüberlegt ↔ planvoll <jemandes Handeln; planlos arbeiten, vorgehen> || hierzu Pla̲n·lo·sig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
planløs — plan|løs adj., t, e … Dansk ordbog
planlös — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
planlos — plan|los … Die deutsche Rechtschreibung
Galaxy Quest - Planlos durchs Weltall — Filmdaten Deutscher Titel: Galaxy Quest – Planlos durchs Weltall Originaltitel: Galaxy Quest Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1999 Länge: 102 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia