-
1 Pierced-Steel-Planking
Abbreviation: PSPУниверсальный русско-английский словарь > Pierced-Steel-Planking
-
2 обшивание досками
Русско-английский политехнический словарь > обшивание досками
-
3 брусчатый настил
Русско-английский словарь по нефти и газу > брусчатый настил
-
4 доски
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > доски
-
5 планки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > планки
-
6 обшивание
-
7 обшивание досками
Русско-английский словарь по нефти и газу > обшивание досками
-
8 настилание
-
9 дощатая обшивка
Russian-English dictionary of construction > дощатая обшивка
-
10 доски
-
11 планки
-
12 настилание
-
13 брусчатый настил
брусчатый настил
деревянная обшивка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брусчатый настил
-
14 обшивка лодки, яхты
planking, sheathing -
15 двухслойная обшивка
Русско-английский военно-политический словарь > двухслойная обшивка
-
16 трехслойная обшивка
Русско-английский военно-политический словарь > трехслойная обшивка
-
17 обшивка край на край
Универсальный русско-английский словарь > обшивка край на край
-
18 диагональная обшивка
Русско-английский военно-политический словарь > диагональная обшивка
-
19 обшивка
( гидротехнического затвора) deck, ( досками) boarding, coating, covering, (напр. фюзеляжа, автомобиля) skin, encasement, hem, jacket, lag, lagging, line горн., paneling, lining plate, skin plate, plate мор., plating гидр., sheath, sheathing, sheeting, shell, (напр. воротника) strapping швейн.* * *обши́вка ж.1. (материал, оболочка) casingобши́вка котла́ — housing, casing, shellобши́вка котла́, уплотни́тельная — tight shell, tight casingлистова́я обши́вка — sheetingобши́вка самолё́та — skin, coveringарми́ровать обши́вку самолё́та — reinforce the skinподкрепля́ть обши́вку самолё́та — stiffen the skinобши́вка самолё́та воспринима́ет, напр. нагру́зку, си́лу — the skin carries, e. g., load, a forceста́вить обши́вку самолё́та — fit the skinобши́вка самолё́та, ненесу́щая — non-structural skinобши́вка самолё́та, несу́щая — (load-)bearing [structural] skinобши́вка самолё́та, рабо́тающая — stressed skinобши́вка стен карка́сно-обшивно́й констру́кции ( с обеих сторон каркаса) — sheathingобши́вка стен, нару́жная ( досками со специальной формой) — sidingста́вить нару́жную обши́вку стен внакро́й — lap the siding in layingобши́вка су́дна — (единое целое, оболочка) shell, skin; (совокупность деревянных досок, составляющих обшивку) planking; ( совокупность металлических листов) platingобши́вка су́дна, бортова́я — side planking; side platingобши́вка су́дна вгладь — carvel(-laid) plankingобши́вка су́дна внакро́й — clinker(laid) planking; clinker(-laid) platingобши́вка су́дна, ледо́вая — ice lining, ice plating, ice sheathingобши́вка транше́и — poling, shoring* * * -
20 диагонально-продольная обшивка
Русско-английский военно-политический словарь > диагонально-продольная обшивка
См. также в других словарях:
Planking — beim Geocaching Planking (von engl. planking = „Beplankung“, „Planken“ und to plank = „beplanken“) bzw. Lying Down Game (engl.: „Das Hinlegen Spiel“) ist ein Internet Phänomen. Dabei legt sich eine Person mit dem Gesicht nach unten und seitlich… … Deutsch Wikipedia
Planking — Plank ing, n. 1. The act of laying planks; also, planks, collectively; a series of planks in place, as the wooden covering of the frame of a vessel. [1913 Webster] 2. The act of splicing slivers. See {Plank}, v. t., 4. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
planking — ► NOUN ▪ planks collectively, especially when used for flooring or as part of a boat … English terms dictionary
planking — [plaŋk′iŋ] n. 1. the act of laying planks 2. planks in quantity 3. the planks of a structure … English World dictionary
planking — n. The act of lying rigidly face down on or over an object with arms straight at one s sides. plank v. planker n. Example Citations: Planking, the Australian craze of lying face down stiff in often bizarre places for a photo op, claimed another… … New words
Planking — Le planking est une activité qui consiste à adopter une attitude aussi raide qu une planche (d où le nom) dans des endroits publics et à se faire photographier. La photo est ensuite diffusée par Internet, via des réseaux sociaux. Les… … Wikipédia en Français
planking — UK [ˈplæŋkɪŋ] / US noun [uncountable] 1) planks used for making a floor 2) the activity of lying on your front in an unusual and sometimes dangerous place and being photographed The phenomenon of planking involves lying face down in a public… … English dictionary
Planking — Plank Plank, v. t. [imp. & p. p. {Planked}; p. pr. & vb. n. {Planking}.] 1. To cover or lay with planks; as, to plank a floor or a ship. Planked with pine. Dryden. [1913 Webster] 2. To lay down, as on a plank or table; to stake or pay cash; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
planking — [[t]plæ̱ŋkɪŋ[/t]] N UNCOUNT Planking is wood that has been cut into long flat pieces. It is used especially to make floors … English dictionary
Planking (fad) — Not to be confused with Plank (exercise). Person planking in a field Planking (or the Lying Dow … Wikipedia
planking — noun Date: 15th century 1. the act or process of covering or fitting with planks 2. a quantity of planks … New Collegiate Dictionary