-
1 pirouette
pirouette [ˏpɪrυˊet]1. n пируэ́т2. v де́лать пируэ́ты -
2 pirouette
-
3 pirouette
1. n пируэт2. n полный поворот кругом в стойке на кистяхback-up, pirouette — махом назад поворот на 360 град в вис
3. v делать пируэтСинонимический ряд:rotate (verb) gyrate; gyre; pivot; rotate; spin; swivel; turn; twirl; twist; wheel; whirl; whirligig -
4 pirouette
вертушка
Ндп. головка замка
поворотная головка
вертушок
-
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
вращение
Один из основных элементов фигурного катания, которые фигуристы выполняют, вращаясь вокруг воображаемой вертикальной оси, сохраняя контакт со льдом одной или двумя ногами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
pirouette
Another term for spin.
spin
One of the basic elements in figure skating, in which skaters rotate on their vertical axes while maintaining contact with the ice with one or both skates.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pirouette
-
5 pirouette
-
6 pirouette
[ˌpɪruˈet]pirouette делать пируэты pirouette пируэт -
7 pirouette
ˌpɪruˈet
1. сущ.
1) пируэт
2) разновидность мундштука, используемая в ряде духовых инструментов
2. гл. делать пируэты пируэт - to perform a * сделать пируэт полный поворот кругом в стойке на кистях (гимнастика) делать пируэт pirouette делать пируэты ~ пируэтБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pirouette
-
8 pirouette
-
9 pirouette
-
10 pirouette
[ˌpɪrʊ'et]1) Общая лексика: делать пируэт, делать пируэты, пируэт, сделать пируэт, полный поворот кругом в стойке на кистях (гимнастика)2) Спорт: вращение (элемент в фигурном катании на льду) -
11 pirouette
[ˏpɪrʊ`et]пируэтразновидность мундштука, используемая в ряде духовых инструментовделать пируэтыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pirouette
-
12 pirouette
пируэт гим. -
13 pirouette
1. nounпируэт2. verbделать пируэты* * *1 (n) пируэт; полный поворот кругом в стойке на кистях2 (v) делать пируэт* * ** * *[pir·ou·ette || ‚pɪrʊ'et] n. пируэт v. делать пируэты* * ** * *1. сущ. 1) пируэт 2) разновидность мундштука, используемая в ряде духовых инструментов 2. гл. делать пируэты -
14 pirouette
пируэт -
15 pirouette
[ˌpɪru'et] 1. сущ.1) пируэт2) разновидность мундштука, используемая в ряде духовых инструментов2. гл. -
16 pirouette
-
17 pirouette bounce
-
18 pirouette to support
-
19 pirouette to swing
-
20 pirouette-catch
См. также в других словарях:
pirouette — [ pirwɛt ] n. f. • 1596; « toupie » 1451; pirouelle 1364; du rad. pir « cheville », d o. gr. p(e)irô « je transperce » et de rouelle « petite roue », d apr. girouette 1 ♦ Tour ou demi tour qu on fait sur soi même, sans changer de place, en se… … Encyclopédie Universelle
pirouette — PIROUETTE. s. f. Sorte de petit joüer composé d un petit morceau de bois plat & rond, traversé dans le milieu par un petit pivot sur lequel on le fait tourner avec les doigts. Joüer à la piroüette. faire tourner une piroüette. On dit prov. &… … Dictionnaire de l'Académie française
Pirouette — Sf eine schnelle Drehung um die eigene Achse per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. pirouette, dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist. Ebenso nndl. pirouette, ne. pirouette, nfrz. pirouette, nschw. piruett,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pirouette — Pir ou*ette , v. i. [imp. & p. p. {Pirouetted}; p. pr. & vb. n. {Pirouetting}.] [F. pirouetter.] To perform a pirouette; to whirl, like a dancer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pirouette — 1706, from Fr. pirouette, from O.Fr. pirouet spinning top (15c.), from Gallo Romance root *pir peg, plug (Cf. It. piruolo peg top ) + dim. suffix ette … Etymology dictionary
pirouette — ► NOUN ▪ (in ballet) an act of spinning on one foot. ► VERB ▪ perform a pirouette. ORIGIN French, spinning top … English terms dictionary
pirouette — [pir΄o͞o et′] n. [Fr, spinning top < dial. piroue, a top, prob. < VL * piro, plug, peg < Gr peiron, peg] a whirling around on one foot or the point of the toe, esp. in ballet vi. pirouetted, pirouetting [Fr pirouetter < the n.] to do… … English World dictionary
Pirouette — Pir ou*ette , n. [F.; of uncertain origin.] 1. A whirling or turning on the toes in dancing. [1913 Webster] 2. (Man.) The whirling about of a horse. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pirouette — (fr., spr. Piruett), 1) im Tanze zierliche, zwei od. mehrfache Umdrehungen auf einem Fuße; 2) Volte, welche die Länge des Pferdes beträgt u. von demselben, ohne den Platz zu verändern, so gemacht wird, daß die Schultern einen Kreis beschreiben,… … Pierer's Universal-Lexikon
Pirouette — (franz., spr. piru ), Drehrädchen, Kreisel; in der Tanzkunst das schnelle Umdrehen auf Einem Fuß; in der Reitkunst soviel wie Drehschwung, d.h. eine ganze oder teilweise Drehung des Pferdes auf der Hinterhand mit gleichzeitig erhobener Vorderhand … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pirouette — (frz., spr. ruétt), kleiner Kreisel, in der Tanzkunst das schnelle Umdrehen auf einem Fuße; in der Reitkunst das schnelle Herumwerfen des Pferdes; pirouettieren, sich im Kreise drehen … Kleines Konversations-Lexikon