-
61 S-образная труба
1) Naval: gooseneck2) Engineering: riser (для трубопровода)3) Construction: goose-neck4) Railway term: S-bend pipe5) Oil: riser (трубопровода) -
62 вертикальный трубопровод
Универсальный русско-английский словарь > вертикальный трубопровод
-
63 колено стояка
1) Engineering: ascension-pipe gooseneck, riser gooseneck (в буровой вышке)2) Oil: riser gooseneck S- (в буровой вышке) -
64 райзер
1) Oil: riser pipe (в лубрикаторе)2) Oil&Gas technology riser (морской платформы) -
65 трубная секция водоотделяющей колонны
Oil: riser joint, riser pipe jointУниверсальный русско-английский словарь > трубная секция водоотделяющей колонны
-
66 вертикальная труба
Русско-английский политехнический словарь > вертикальная труба
-
67 вертикальный газоотвод
1) Engineering: vertical offtake pipe2) Cement: riser pipeУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный газоотвод
-
68 стояк гидранта
1) Construction: stand pipe2) Makarov: riser pipe -
69 переточная трубка
* * *downcomer, ( колпачковой тарелки в ректификационной колонне) overflow nipple, ( регулирующая высоту заполнения резервуара) overflow pipe, ( ректификационной колонны) tray riserРусско-английский словарь по нефти и газу > переточная трубка
-
70 водоотталкивающая колонна
Oil: riser pipe (обеспечивающая герметичность между устьем скважины на морском дне и полом буровой установки на морском основании)Универсальный русско-английский словарь > водоотталкивающая колонна
-
71 воронка
1) General subject: crater (от снаряда), efflux cup, funnel, shell crater (от снаряда), shell hole (от снаряда), tunnel2) Geology: conical depression, funnel (кратера), sink3) Biology: swimming funnel (у головоногих моллюсков), trumpet (форма цветка)4) Naval: chute hopper, crater (от снаряда)5) Medicine: choana, infundibulum, pulmonary cone (правого желудочка сердца)6) Military: caldera (взрывная), crater (от разрыва), shell crater (от разрыва снаряда)7) Engineering: bowl, chute, cone, cup, filler, orifice, swage (для ввода перфоратора в скважину), trough (под ковшом при верхней разливке), trumpet8) Chemistry: feeder9) Construction: (разрабатывается земснарядом в морском дне) glory hole, leader head (водосточной трубы), shoot, tremie, boot11) Mining: bell-pit, bowl (при ловильных инструментах)12) Metallurgy: riser13) Information technology: cratered error (тип ошибки, не позволяющий продолжать выполнение программы)14) Oil: flowing well, open end of pipe (открытый конец трубы)15) Oil&Gas technology socket16) Oilfield: hopper17) Robots: hopper (загрузочная)18) Arms production: crater (от разрыва снаряда или мины)19) Makarov: aven, bell pit (вертикальная горная выработка, имеющая круглое сечение), former (фальцаппарата), hole, hole (от снаряда), (Ceph.) hyponome, hyponome (у головоногих моллюсков), shakehole (в карстовой пещере), swallow hole, swirl (на поверхности жидкости)20) oil&gas: re-entry guide, reentry guide21) General subject: kettle -
72 замковый узел секции водоотделяющей колонны
Универсальный русско-английский словарь > замковый узел секции водоотделяющей колонны
-
73 муфта замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
Универсальный русско-английский словарь > муфта замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
-
74 ниппель замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и линии глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
Универсальный русско-английский словарь > ниппель замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и линии глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
-
75 оборудование секции водоотделяющей колонны
Oil: riser pipe equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование секции водоотделяющей колонны
-
76 отвод капельницы
Makarov: riser pipe -
77 переточная трубка
1) Engineering: downcomer (в тарелке ректификационной колонны), downpipe (в тарелке ректификационной колонны), downspout (в тарелке ректификационной колонны), overflow2) Oil: downflow, overflow nipple (колпачковой тарелки в ректификационной колонне), overflow pipe (регулирующая высоту заполнения резервуара), tray downspout (ректификационной колонны), tray riser (ректификационной колонны)3) Makarov: overflow (на тарелке ректификационной колонны) -
78 скрубер
General subject: riser pipe assemblies -
79 ствол водонапорной башни
Makarov: riser pipe, water tower, water tower shaftУниверсальный русско-английский словарь > ствол водонапорной башни
-
80 стеллаж для хранения секций водоотделяющей колонны
Универсальный русско-английский словарь > стеллаж для хранения секций водоотделяющей колонны
См. также в других словарях:
riser main — noun a vertical pipe in a building • Syn: ↑riser, ↑riser pipe, ↑riser pipeline • Hypernyms: ↑pipe, ↑pipage, ↑piping … Useful english dictionary
riser pipeline — noun a vertical pipe in a building • Syn: ↑riser, ↑riser pipe, ↑riser main • Hypernyms: ↑pipe, ↑pipage, ↑piping … Useful english dictionary
riser — ► NOUN 1) a person who habitually gets out of bed at a particular time of the morning: an early riser. 2) a vertical section between the treads of a staircase. 3) a vertical pipe for the upward flow of liquid or gas. 4) a low platform on a stage… … English terms dictionary
riser pipe — noun a vertical pipe in a building • Syn: ↑riser, ↑riser pipeline, ↑riser main • Hypernyms: ↑pipe, ↑pipage, ↑piping … Useful english dictionary
Riser clamp — A Riser clamp is a device used by mechanical building trades to support vertical runs of piping at each floor level. The devices are simply clamped on with friction and then rest at each floor level. Ordinarily, riser clamps are made of carbon… … Wikipedia
riser — Feed Feed, n. 1. That which is eaten; esp., food for beasts; fodder; pasture; hay; grain, ground or whole; as, the best feed for sheep. [1913 Webster] 2. A grazing or pasture ground. Shak. [1913 Webster] 3. An allowance of provender given to a… … The Collaborative International Dictionary of English
riser reactor — The cracking portion of the FCC process, essentially a hundred foot tall vertical pipe. Oil, hot catalyst, and steam are injected continuously into the bottom of the riser, and the reaction occurs as the mixture rises to the top. Residence times… … Petroleum refining glossary
riser — /ruy zeuhr/, n. 1. a person who rises, esp. from bed: to be an early riser. 2. the vertical face of a stair step. 3. any of a group of long boards or narrow platforms that can be combined in stepwise fashion: The choir stood on a horseshoe of… … Universalium
riser — noun 1》 a person who habitually gets out of bed at a particular time of the morning: an early riser. 2》 a vertical section between the treads of a staircase. 3》 a vertical pipe for the upward flow of liquid or gas. 4》 a low platform on a stage or … English new terms dictionary
riser — n. 1 a person who rises esp. from bed (an early riser). 2 a vertical section between the treads of a staircase. 3 a vertical pipe for the flow of liquid or gas … Useful english dictionary
riser pipe — A pipe through which water is raised in a production well [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology