-
41 rørklammer
subst. tube clamp, pipe-clip, pipe clamp -
42 Erdungsrohrschelle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Erdungsrohrschelle
-
43 трубный
-
44 Erdungsrohrschelle
fElektroinstallationen earthing pipe clamp britisches Englisch, grounding pipe clamp amerikanisches Englisch -
45 Stahlrohrschelle
f1. steel (pipe) clamp2. steel conduit clamp3. steel conduit clip4. steel pipe clip -
46 седлообразный хомут для ремонта трубопровода
седлообразный хомут для ремонта трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > седлообразный хомут для ремонта трубопровода
-
47 трубный хомут
1) Engineering: pipe clamp2) Oil: casing clamp, sag, tube clamp -
48 Rohrschelle
f pipe clip* * *Rohr·schel·lef BAU pipe clamp* * *Rohrschelle f pipe clip* * *f.pipe clip n. -
49 Rohrschelle
Rohrschelle f TECH conduit cleat, conduit clip, conduit saddle, fitting banjo, pipe bracket, pipe clamp, pipe clip, pipe hanger -
50 Rohrschelle
fAbwasserbehandlung pipe strap, Beschläge & Einrichtung tube clip, Werkstoffeigenschaften pipe clamp, pipe hanger -
51 скоба для опускания трубопровода в траншею
1) Oil: pipeline clamp2) Oilfield: pipe clampУниверсальный русско-английский словарь > скоба для опускания трубопровода в траншею
-
52 центратор
1) Medicine: localizer2) Engineering: centering skid (трубопровода), locator, positive locator, pipe clamp (для центрирования труб при сварке; не путать с центратором, используемым в бурении - centralizer; http://www.weber.ru/products/type/43/92/)3) Construction: centralizer (центрирующая насадка на буровой штанге)4) Oil: centralizer5) Welding: clamp6) Drilling: casing centralizer, cent (centralizer), stabilizer (с жёсткими планками), concentric stabilizer7) Medical appliances: positioner8) oil&gas: stabilizer( rig) -
53 Gestängezange
-
54 хомут
чнадіти хомут — to put a collar (on)
2) (тягар, ярмо) yoke; burden3) тех. clip, ring, clamp, collar, yoke, strapхомут ресори — spring buckle, leaf spring clip, spring clip
-
55 rörhållare
casing clamp, pipe clamp -
56 fascetta stringitubo
fhose clamp, pipe clamp -
57 скоба для труб
2) Oil: pipe clamp -
58 хомутик для труб
1) Mechanic engineering: (подвески или крепления) pipe clip2) Cables: pipe clamp -
59 Rohrklemme
Rohrklemme f pipe bracket, pipe clampDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rohrklemme
-
60 Rohrschelle
f1. pipe clamp2. pipe clip
См. также в других словарях:
Pipe clamp — A pipe clamp is a clamp with a long grip which generally uses an ordinary steel pipe to achieve its length. By using a longer pipe, the clamp can be made arbitrarily large. A pipe clamp should not be confused with a hose clamp which is a belt… … Wikipedia
pipe clamp — noun a clamp for holding pipe that is to be cut or threaded • Syn: ↑pipe vise • Hypernyms: ↑clamp, ↑clinch … Useful english dictionary
Clamp (tool) — A clamp is a fastening device to hold or secure objects tightly together to prevent movement or separation through the application of inward pressure. In the United Kingdom and Australia, the term cramp is often used instead when the tool is for… … Wikipedia
pipe vise — noun a clamp for holding pipe that is to be cut or threaded • Syn: ↑pipe clamp • Hypernyms: ↑clamp, ↑clinch * * * noun : a vise shaped to hold pipe for threading, cutting, or reaming … Useful english dictionary
Pipe fitting — is the occupation of installing or repairing piping or tubing systems that convey liquid, gas, and occasionally solid materials. This work involves selecting and preparing pipe or tubing, joining it together by various means, and the location and … Wikipedia
clamp — 1. noun if the clamp is too loose, its function becomes useless Syn: brace, vice, press, clasp; Music capo (tasto); Climbing jumar 2. verb 1) the sander is clamped on to the workbench Syn: fasten, secure, fix, attach; screw, bolt 2) … Thesaurus of popular words
clamp — 01. We [clamped] the two boards together, and glued them. 02. The dog [clamped] his teeth on my pant leg, and wouldn t let go. 03. We need to [clamp] the microphone to the stand somehow. 04. The attacker had his arm [clamped] around the victim s… … Grammatical examples in English
pipe hanger — noun : a bracket, clamp, clip, or loop used to suspend pipes (as from ceilings, overhead beams) … Useful english dictionary
Hose clamp — A hose clamp or hose clip is a device used to attach and seal a hose onto a fitting such as a barb or nib. A hose clamp is not the same as a pipe clamp which is a clamp made partly out of a pipe, not a clamp for clamping pipe. TypesMany types are … Wikipedia
C-Clamp (stagecraft) — In stagecraft, a c clamp can refer to a number of different pieces of hardware, depending on its intended use.CarpentryC clamps are commonly used in theatrical carpentry for the same purpose that non theatrical carpenters employ them: for… … Wikipedia
F-clamp — An F clamp is a simple mechanical device used for holding materials together. The name comes from its F shape. The F clamp is similar to a C clamp in use, but has a wider opening capacity. An F clamp may also be called a bar clamp or speed clamp … Wikipedia