-
1 спрут
-
2 большой спрут
-
3 вампир
-
4 кровопийца
м., ж.sanguisuga f, negriero; bevitore di sangue; sfruttatore m, profittatore m* * *n1) gener. dissanguatore, succiasangue2) liter. mignatta, piovra, sanguisuga, scannatore -
5 осьминог
polpo м.* * *м.polpo; piovra f ( гигантский)* * *n1) gener. ottopode2) zool. polipo, polpo3) gastron. polpo di scoglio -
6 сгребать
несов. - сгреба́ть, сов. - сгрести́В1) ( в одно место) rastrellare vt; ammucchiare vtсгреба́ть сено — rastrellare il fieno
2) разг. ( сбросить) raccogliere vt; buttar giù3) прост. ( обхватить) afferrare vt, acchiappare vt; abbracciare come una piovraсгреба́ть в объятья — stringere fra le braccia
* * *vgener. rastrellare (граблями) -
7 спрут
См. также в других словарях:
piovra — / pjɔvra/ s.f. [dal fr. pieuvre, propr. voce normanna, che risale al lat. poly̆pus polipo ]. 1. (zool.) [nome con cui vengono indicati alcuni molluschi cefalopodi viventi nelle grandi profondità marine, che possono raggiungere i 20 metri di… … Enciclopedia Italiana
piovra — piò·vra s.f. 1. CO gigantesco mollusco marino dotato di lunghi tentacoli muniti di ventose, con cui si avvinghia alla preda | TS zool.com. nome di alcune specie di molluschi di notevoli dimensioni della famiglia degli Architeutidi e degli… … Dizionario italiano
piovra — {{hw}}{{piovra}}{{/hw}}s. f. 1 Mollusco marino dei Cefalopodi, di grosse dimensioni, provvisto di 10 tentacoli. 2 (fig.) Ente o individuo che sfrutta qlco. o qlcu. fino a esaurirne le risorse. 3 (est.) Organizzazione criminosa, spec. mafiosa.… … Enciclopedia di italiano
piovra — pl.f. piovre … Dizionario dei sinonimi e contrari
piovra — s. f. 1. grosso polipo 2. (fig.) sfruttatore, sanguisuga, sciacallo, profittatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
La Piovra — La Mafia (feuilleton télévisé) La Mafia Titre original La Piovra Genre Feuilleton policier Créateur(s) Sergio Silva Pays d’origine Italie Chaîne d’origine Rai Uno Nombr … Wikipédia en Français
La Piovra 5 (soundtrack) — Infobox Album Name = La Piovra 5 Type = soundtrack Artist = Ennio Morricone Released = 1990 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = La Piovra 5 is a soundtrack for the movie La Piovra,… … Wikipedia
La piovra — (Italian for octopus) ( The Mafia [Though in Italian a piovra is normally an octopus or even a giant squid, figuratively it is a parasite like a bloodsucker, mainly a leech, and so its familiar meaning becomes just the Mafia .] ) is an acclaimed… … Wikipedia
La Piovra 2 (soundtrack) — Infobox Album Name = La Piovra 2 Type = soundtrack Artist = Ennio Morricone Released = 1984 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = By : Ennio Morricone Movie : La PiovraReleased in: 1984… … Wikipedia
La Piovra 3 (soundtrack) — Infobox Album Name = La Piovra 3 Type = soundtrack Artist = Ennio Morricone Released = 1987 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = By : Ennio Morricone Movie : La PiovraReleased in: 1987… … Wikipedia
La Piovra 4 (soundtrack) — Infobox Album Name = La Piovra 4 Type = soundtrack Artist = Ennio Morricone Released = 1989 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = By : Ennio Morricone Movie : La PiovraReleased in: 1989… … Wikipedia