-
21 полнота
ж.1) ( тучность) corpulenza, pinguedine, obesità2) (исчерпывающий характер; высшая степень) compiutezza; pienezza f, colmo mполнота жизни — la pienezza della vitaполнота исследования — la compiutezza della ricercaполнота ощущений — pienezza delle sensazioni3) спец. ( ноги) calzata f••от полноты души / сердца — di tutto il cuore -
22 тучность
-
23 dehisco
dehisco, ĕre - intr. - s'ouvrir, s'entrouvrir, se fendre.* * *dehisco, ĕre - intr. - s'ouvrir, s'entrouvrir, se fendre.* * *Dehisco, dehiscis, dehiscere. Baailler, S'ouvrir, Se fendre.\Dehiscunt quidem pisces prae pinguedine. Plin. Crevent, Se fendent.\Dehiscit arbor. Cato. Se fend, S'ouvre, S'entr'ouvre.\Dehiscit rosa. Plin. S'espanist.\Dehiscit, seque populis aperit Taurus. Plin. S'entr'ouvre, et se monstre.\Terra mihi dehiscat. Virgil. Je puisse fondre en abysme. -
24 медлительность
lentezza ж.* * *ж.lentezza, indugio m* * *n1) gener. fiaccona, lungaggine, pausa, tardanza, fiacca, ignavia, lentaggine, lentezza, pigrezza, pinguedine di mente, tardezza, tardita2) obs. soggiorno3) fin. lungaggini -
25 плодородие
-
26 тупость
( ограниченность) ottusità ж., limitatezza ж.* * *ж.1) (ножа и т.п.) ottusita, smussatura2) перен. ( ограниченность) ottusità, durezza di mente* * *ngener. ciucaggine, asinaggine, balordaggine, bietolaggine, ebetaggine, grullaggine, ottusita, pinguedine di mente, stoltezza, stupidezza, stupidita -
27 умственная отсталость
adjgener. grossezza d'intelletto, inferiorita dell'ingegno, inferiorita mentale, pinguedine di menteUniversale dizionario russo-italiano > умственная отсталость
-
28 тучность
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > тучность
-
29 fatness
-
30 fatty
['fætɪ] 1.nome colloq. spreg. grassone m. (-a), ciccione m. (-a)2.aggettivo [tissue, deposit] adiposo; [food, meat] grasso* * *adjective (containing, or like, fat: This meat is very fatty.) grasso* * *fatty /ˈfætɪ/A a.B n.(fam.) grassone; ciccionefattinessn. [u]1 grassezza; pinguedine2 untuosità.* * *['fætɪ] 1.nome colloq. spreg. grassone m. (-a), ciccione m. (-a)2.aggettivo [tissue, deposit] adiposo; [food, meat] grasso -
31 pinguid
-
32 ♦ puppy
♦ puppy /ˈpʌpɪ/n.1 cucciolo2 cagnolino; cagnetto3 (fig.) giovincello fatuo, presuntuoso; ragazzetto insolente● puppy biscuit, biscotti per cani □ (infant.) puppy-dog, cucciolo; cagnolino □ (fam.) puppy fat, pinguedine infantile □ (fam.) puppy love, cotta giovanile; innamoramento da adolescentipuppyisha.2 (fig. arc.) fatuo; insolente; presuntuoso. -
33 shëndoshje
grassezza, pinguedineDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > shëndoshje
-
34 pinguitudo
I.Lit.: vere sus usque adeo pinguitudine crescere solet, ut, etc., Cato ap. Varr. R. R. 2, 4; Varr. R. R. 2, 4, 6; Plin. 11, 37, 71, § 186:II.olei,
Col. 12, 52, 17:soli,
id. 4, 24, 19:palmitis,
Pall. 3, 12, 2.—Transf., broadness, coarseness of pronunciation, opp. to exilitas, Quint. 1, 11, 4 (v. l. pinguedine). -
35 pulpa
pulpa, ae, f.I.Lit., the fleshy portion of animal bodies, solid flesh:II.spiritus non inter nervos et pulpas, sed in visceribus,
Sen. Q. N. 6, 24, 1; Cato, R. R. 83:pulpam voras,
Mart. 3, 77, 6; cf. App. M. 2, p. 117, 30:pulpa est caro sine pinguedine,
Isid. Orig. 11, 1.—Transf.A.(Cf. Gr. sarx, of sensuality.) Scelerata, i. e. corrupt human nature, Pers. 2, 62; cf. Aus. Ep. 4, 95.—B.Of persons:C. D.plebeiam numeros docere pulpam,
common people, Aus. Ep. 4, 94.—The pith of wood, Plin. 16, 38, 73, § 184. -
36 obesità
-
37 ожирение
[ožirénie] n.obesità (f.), pinguedine (f.) -
38 полнота
-
39 тучность
[túčnost'] f.pinguedine, obesità
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pinguedine — /pin gwɛdine/ s.f. [dal lat. pinguedo dĭnis, der. di pinguis pingue ]. [grasso corporeo in eccesso] ▶◀ floridezza, grassezza. ↑ obesità. ◀▶ magrezza … Enciclopedia Italiana
pinguedine — pin·guè·di·ne s.f. CO grassezza, adiposità, obesità: la sua pinguedine è in aumento Sinonimi: adipe, adiposità, obesità. Contrari: magrezza. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: dal lat. pinguēdĭne(m), der. di pinguis pingue … Dizionario italiano
pinguedine — {{hw}}{{pinguedine}}{{/hw}}s. f. Eccessiva grassezza … Enciclopedia di italiano
pinguedine — pl.f. pinguedini … Dizionario dei sinonimi e contrari
pinguedine — s. f. grassezza, grasso, obesità, adipe, adiposità, ciccia CONTR. magrezza, secchezza, macilenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Daniel Triller — Daniel Wilhelm Triller (* 10. Februar 1695 in Erfurt; † 22. Mai 1782 in Wittenberg) war ein deutscher Mediziner und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Daniel Wilhelm Triller — (* 10. Februar 1695 in Erfurt; † 22. Mai 1782 in Wittenberg) war ein deutscher Mediziner und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
EXTISPICES — ab extis inspiciendis dicti sunt olim Auspices, qui e victimatum in aris occisarum visceribus, ex artis suae quae Extispicina dicta est, disciplina consideratis, sutura praedicebant; de qua Cic. Extis, inquit, omnes fere utimur. Haec viguit… … Hofmann J. Lexicon universale
Nachbar — 1. A Nobesch Kenger un Renger vergibt mer sich net. (Bedburg.) Nachbarskinder kennt man und dessen Rinder auch. 2. An gâden Nâibar as bêdarüsh an fiiren (widjen) Frinj. (Amrum.) – Haupt, VIII, 366, 260; Johansen, 150. Ein guter Nachbar ist besser … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ernst Martin Chladni — ( auch Chladenius; * 6. August 1715 in Wittenberg; † 4. März 1782 ebenda) war ein deutscher Jurist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Familie 3 Werke 4 … Deutsch Wikipedia
Ernst Martin Cladenius — Ernst Martin Chladni ( auch Chladenius; * 6. August 1715 in Wittenberg; † 4. März 1782 ebenda) war ein deutscher Jurist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Familie 3 Werke 4 Literatur … Deutsch Wikipedia