-
1 перец
пе́рецpipro.* * *м.1) ( растение) pimentero m; pimiento m ( стручковый)3) ( порошок) pimentón m4) перен. разг. ( ядовитая насмешка) mordacidad f••зада́ть пе́рцу ( кому-либо) — dar una jabonadura (a)
с пе́рцем — con su sal y pimienta
* * *м.1) ( растение) pimentero m; pimiento m ( стручковый)3) ( порошок) pimentón m4) перен. разг. ( ядовитая насмешка) mordacidad f••зада́ть пе́рцу ( кому-либо) — dar una jabonadura (a)
с пе́рцем — con su sal y pimienta
* * *n1) gener. (ïîðîøîê) pimentón, chile, pimienta, pimentero (растение), pimiento (стручковый)2) amer. asnaucho3) liter. (ядовитая насмешка) mordacidad4) mexic. pasilla (одна из разновидностей), tornachile (одна из разновидностей)5) Col. rocote6) Peru. arnaucho -
2 переперчивать
-
3 переперчить
-
4 перчить
несов., вин. п.* * *v -
5 стручковый
прил.стручко́вые расте́ния — plantas leguminosas
стручко́вый пе́рец — pimiento m
* * *прил.стручко́вые расте́ния — plantas leguminosas
стручко́вый пе́рец — pimiento m
* * *adjgener. leguminoso -
6 болгарский перец
adjbotan. pimiento morrón -
7 до лампочки, по барабану
prepos.colloq. importar un pimientoDiccionario universal ruso-español > до лампочки, по барабану
-
8 испанский перец
-
9 падронский перец
adjgastron. pimiento de Padrón -
10 стручковый перец
См. также в других словарях:
pimiento — (Del lat. pigmentum, color para pintar). 1. m. Planta herbácea anual, de la familia de las Solanáceas, con tallos ramosos de cuatro a seis decímetros de altura, hojas lanceoladas, enteras y lampiñas, flores blancas, pequeñas, axilares, y fruto en … Diccionario de la lengua española
pimiento — pimiento, no valer (importar, apetecer) un pimiento (higo) expr. no valer nada, no tener valor, no importar. ❙ «Cumplo años, pues los cumplo... Me importa un pimiento.» Antonio Mingote, Blanco y Negro, 10.1.99. ❙ «...asegurar que nadie vale un… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Pimiento — Données clés Naissance 2007 Montréal Nationalité Films notables … Wikipédia en Français
Pimiento — Pi*mien to, n. [Sp.] The Spanish sweet pepper, the fruit of which is used as a vegetable, to stuff olives, etc.; also the fruit itself. Also called {pimento}. [Webster 1913 Suppl. +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Pimiënto — (span.), Gewürz, s. Capsicum … Kleines Konversations-Lexikon
pimiento — (also pimento) ► NOUN (pl. pimientos) ▪ a red sweet pepper. ORIGIN Spanish, from Latin pigmentum pigment , later spice … English terms dictionary
pimiento — [pi myen′tō, pimen′tō] n. var. of PIMENTO … English World dictionary
pimiento — ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea de la familia de las solanáceas, de la que existen numerosas variedades, que se distinguen por sus frutos: ■ encarnado, largo, pajizo, guindilla, dulce, morrón, choricero y otros. 2 BOTÁNICA Fruto … Enciclopedia Universal
pimiento — {{#}}{{LM P30333}}{{〓}} {{SynP31061}} {{[}}pimiento{{]}} ‹pi·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta herbácea de flores blancas y hojas lanceoladas, cuyo fruto puede tener diferentes formas y tamaños pero es siempre hueco y con pequeñas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pimiento — sustantivo masculino 1) pimentero (arbusto). 2) ají, chile. ▌ pimiento de cerecilla sustantivo masculino guindilla, cerecilla, pimiento de las Indias. * * * Sinónimos: ■ ají, morrón … Diccionario de sinónimos y antónimos
pimiento — pimento UK [pɪˈmentəʊ] / US [pɪˈmentoʊ] or pimiento UK [ˌpɪmɪˈentəʊ] / UK [ˌpɪmˈjentəʊ] / US [ˌpɪmˈjentoʊ] noun [countable] Word forms pimento : singular pimento plural pimentos a small red vegetable that is a type of pepper … English dictionary