-
41 управляющий гидроаппарат
Engineering: pilot action valve, pilot valveУниверсальный русско-английский словарь > управляющий гидроаппарат
-
42 электромагнитный управляющий клапан
1) Atomic energy: solenoid pilot valve2) Makarov: electromagnetic pilot valveУниверсальный русско-английский словарь > электромагнитный управляющий клапан
-
43 контрольная лампа
1) Aviation: pilot light, test light2) Medicine: control lamp3) Engineering: indicator lamp, pilot, pilot lamp, signal lamp, signaling lamp4) Construction: telltale lamp6) Automobile industry: indicating lamp, indicator light, instrument lamp, signal light, tell-tale lamp, tell-tale light, test lamp (для нахождения разрыва в электрической цепи)7) Metallurgy: supervisory lamp8) Telecommunications: inspection lamp9) Information technology: check indicator10) Quality control: monitor lamp11) General subject: monitor12) Makarov: indicating light -
44 вспомогательный золотник
Универсальный русско-английский словарь > вспомогательный золотник
-
45 малый клапан
Railway term: easing valve (регулятора), pilot valve (в паровозном регуляторе), throttle control (для управления регулятором паровоза), throttle control valve (регулятора паровоза) -
46 управляющий вентиль
Универсальный русско-английский словарь > управляющий вентиль
-
47 клапан с пневмоуправлением
1) Polymers: air pilot valve2) Makarov: air-operated valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан с пневмоуправлением
-
48 плунжер управляющего клапана
Engineering: pilot valve plunger, relay valve plungerУниверсальный русско-английский словарь > плунжер управляющего клапана
-
49 промежуточный клапан
1) Engineering: pilot valve (управляющий)2) Metallurgy: globe valveУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный клапан
-
50 сильфонный клапан управления
1) Oil: bellows-operated valve2) Oilfield: bellows-operated pilot (valve)Универсальный русско-английский словарь > сильфонный клапан управления
-
51 сливной кран управляющего клапана
Engineering: pilot valve drain valveУниверсальный русско-английский словарь > сливной кран управляющего клапана
-
52 термостатический управляющий клапан
1) Engineering: thermostatic pilot valve2) General subject: thermostatic control valveУниверсальный русско-английский словарь > термостатический управляющий клапан
-
53 пилотный клапан, направляющий распределитель
Sakhalin energy glossary: pilot, pilot valveУниверсальный русско-английский словарь > пилотный клапан, направляющий распределитель
-
54 переливной клапан
-
55 обнаруживаемый
•The booster pilot valve translates pressure changes sensed (or detected) by the balancing unit into output pressure changes.
•The change in temperature detectable by this instrument may be less than 0.0001°C.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обнаруживаемый
-
56 преобразовывать
•The converter changes the liquid to gas.
•The amplifier converts direct current to alternating current.
•To convert heat to (or into) electricity,...
•All fractional equations can be transformed (or recast) to (or into) rational integral equations.
•These devices translate digital data into analogue voltages.
•The booster pilot valve translates pressure changes sensed by the balancing unit into output pressure changes.
•This form of equation.6.10) is not the most convenient one, and we now recast it for the benefit of later work.
•Equation (.16) may be rearranged to give...
•The surface finish equation can be reworked (or developed, or converted, or rearranged, or modified) as follows:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преобразовывать
-
57 автоматически регулируемый клапан с пневматическим управлением
Plastics: air pilot valveУниверсальный русско-английский словарь > автоматически регулируемый клапан с пневматическим управлением
-
58 автоматически регулирующий клапан с приводом
Cement: pilot valveУниверсальный русско-английский словарь > автоматически регулирующий клапан с приводом
-
59 автоматически регулирующий клапан с сервомотором
Cement: pilot valveУниверсальный русско-английский словарь > автоматически регулирующий клапан с сервомотором
-
60 вентиль с дистанционным управляющим устройством
Coolers: remote pilot valveУниверсальный русско-английский словарь > вентиль с дистанционным управляющим устройством
См. также в других словарях:
Pilot valve — (Hydraulics) A small hand operated valve to admit liquid to operate a valve difficult to turn by hand. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Pilot valve — A pilot valve is a small valve that controls a limited flow control feed to a separate piloted valve. Typically, this valve controls a high pressure or high flow feed. Pilot valves are useful because they allow a small and easily operated feed to … Wikipedia
pilot valve — valdomasis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control valve; pilot valve vok. Stellventil, n; Steuerventil, n; Vorsteuerventil, n rus. управляемый клапан, m pranc. vanne de commande, f; vanne de régulation, f … Automatikos terminų žodynas
pilot valve — A small valve used to control action of a larger valve … Dictionary of automotive terms
pilot valve — noun : a relay valve that controls the operation of another valve … Useful english dictionary
double pilot valve — dvipusio valdymo skirstytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. double pilot valve vok. Impulsventil, n rus. распределитель с двухсторонним управлением, m pranc. distributeur bistable, m … Automatikos terminų žodynas
Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… … Wikipedia
Pilot-operated relief valve — A Pilot Operated Relief Valve is used to relieve large flows with small pressure differential. [cite web|title=Pressure control valves part 1|url=http://www.hydraulicspneumatics.com/200/FPE/Valves/Article/True/6411/Valves 070111… … Wikipedia
Pilot light — A pilot light is a small gas flame, usually natural gas or liquefied petroleum gas, which is kept alight in order to serve as an ignition source for a more powerful gas burner.UsesCommon applications include household water heaters, central… … Wikipedia
pilot-operated check valve — valdomasis atgalinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. lock valve; piloted non return valve; pilot operated check valve vok. entsperrbares Rückschlagventil, n; sperrbares Rückschlagventil, n rus. управляемый обратный клапан … Automatikos terminų žodynas
pilot — Synonyms and related words: Gyropilot, aegis, aerialist, aeronaut, aeroplaner, aeroplanist, agent, air pilot, airman, airplanist, arm guard, astronaut, auto, automatic pilot, aviator, backstop, barnstorm, barnstormer, be responsible for,… … Moby Thesaurus