-
21 pilot-controller system
система «пилот-диспетчер» (средства радиотелефонной связи «воздух-земля», предназначенные главным образом для обеспечения прямой связи между пилотами и диспетчерами УВД)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pilot-controller system
-
22 pilot-operated aircraft flagging system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pilot-operated aircraft flagging system
-
23 Airborne Interception Radar & Pilot's Attack Sight System
Abbreviation: AIRPASSУниверсальный русско-английский словарь > Airborne Interception Radar & Pilot's Attack Sight System
-
24 Airborne Interception Radar and Pilot's Attack Sight System
Aeronautics: AIRPASSУниверсальный русско-английский словарь > Airborne Interception Radar and Pilot's Attack Sight System
-
25 Learning System Pilot Aiding programme
Универсальный русско-английский словарь > Learning System Pilot Aiding programme
-
26 Target Acquisition and Designation Sight/Pilot Night Vision System
Abbreviation: TADS/PNVSУниверсальный русско-английский словарь > Target Acquisition and Designation Sight/Pilot Night Vision System
-
27 Undergraduate Pilot Training System
Abbreviation: UPTSУниверсальный русско-английский словарь > Undergraduate Pilot Training System
-
28 emergency system of control allowing pilot escape and recovery
Military: ESCAPERУниверсальный русско-английский словарь > emergency system of control allowing pilot escape and recovery
-
29 circulating-current pilot-wire differential protection system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > circulating-current pilot-wire differential protection system
-
30 self-contained pilot-operated swath marking system
автономное устройство разметки гонов, управляемое лётчикомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > self-contained pilot-operated swath marking system
-
31 макет системы
макет системы
прототип
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > макет системы
-
32 минимальная версия системы, используемая для создания полной версии
минимальная версия системы, используемая для создания полной версии
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальная версия системы, используемая для создания полной версии
-
33 пилот-система
пилот-система
Экспериментальная версия системы с минимальным оборудованием, подтверждающая работоспособность полной версии.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пилот-система
-
34 эксперементальная версия системы
Русско-английский большой базовый словарь > эксперементальная версия системы
-
35 автопилот
1) General subject: George, automatic pilot, autopilot, robot pilot2) Aviation: automatic pilot system, autopilot navigator, flight controller, gyro pilot system, gyropilot, mechanic pilot, robot3) Naval: displacement-sensitive autopilot system4) Military: mike5) Engineering: automatic flight control set, automatic helmsman6) Astronautics: attitude control, automatic gyroscope, copilot, mechanical pilot, pilot monitor, steering7) Aeronautics: autopilot system -
36 система управления
1) Aviation: steering system, steering unit, supervision system2) Military: battlefield control system, command structure, command system, gun control system3) Engineering: administrative system, control, controlling system, guidance, manager, operating system, pilot system4) Construction: guidance system5) Law: system of administration6) Economy: governance system (в тексте речь шла о корпоративном управлении; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), managerial system, system of control7) Accounting: (административного) managerial system8) Information technology: executive system (исполнением программ), management console9) Oil: control system, management system10) Astronautics: brain, flight control, flying control, guidance, navigation and control system11) Business: directional system, system of management12) Management: (методы) management system13) Network technologies: Management System (Объект, управляющий набором управляемых систем, которые могут представлять собой элементы сети, подсети или сети и т.п.), console14) Programming: (!) control system (система, состоящая из управляющего объекта и объекта управления. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М. Наука, 1988)15) Automation: management system (производством)16) Robots: (организационного) management system17) Makarov: a system of government, system of governmentУниверсальный русско-английский словарь > система управления
-
37 авторулевой
1) Naval: automatic corse-keeping, automatic helmsman, automatic pilot system, automatic steering gear, autopilot, gyropilot (с управлением по гирокомпасу), iron mike, magnetic compass pilot, metal mike, photoelectric pilot (с использованием магнитного компаса)2) Engineering: automatic pilot (курсом судна), automatic steering device, automatic steersman -
38 предохранительный клапан системы управления
Engineering: pilot oil system relief valve, pilot system relief valveУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный клапан системы управления
-
39 навигационная система автопилот
adjauto. Auto Pilot System, Auto-Pilot-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > навигационная система автопилот
-
40 масло контура управления
1) Engineering: control circuit oil, control oil, pilot oil, pilot signal oil, pilot system supply oil, signal oil2) Sakhalin energy glossary: (нормальный режим) control oil (normal)Универсальный русско-английский словарь > масло контура управления
См. также в других словарях:
Police-Pilot-System — ist die umgangssprachliche Bezeichnung für ein elektronisches Messgerät zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen. Inhaltsverzeichnis 1 Gerätebeschreibung 2 Toleranzabzug 3 Messmethoden 4 … Deutsch Wikipedia
Pilot licensing and certification — Pilot licensing or certification refers to permits to fly aircraft that are issued by the National Aviation Authority (NAA) in each country, establishing that the holder has met a specific set of knowledge and experience requirements. This… … Wikipedia
Pilot fish — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Pilot — can refer to:Paper publications* Pilot (short story) by Stephen Baxter *, a historical fiction novel by James Fenimore Cooper *The Virginian Pilot, newspaper serving the Hampton Roads part of Virginia *The Pilot (Lewisporte, Newfoundland and… … Wikipedia
Pilot-induced oscillation — occurs when the pilot of an aircraft inadvertently commands an often increasing series of corrections in opposite directions, each an attempt to cover the aircraft s reaction to the previous input with an overcorrection in the opposite direction … Wikipedia
Pilot (Rakete) — Pilot Rakete unter F4D 1 Skyray der Naval Air Weapons Station China Lake … Deutsch Wikipedia
Pilot Knob (Iron County, Missouri) — Pilot Knob Pilot Knob. Note distinctive summit formation. (1998) Elevation 1,470 ft (448 m) … Wikipedia
Pilot Controlled Lighting — (PCL), also known as Aircraft Radio Control of Aerodrome Lighting (ARCAL) or Pilot Activated Lighting (PAL), is a system which allows aircraft pilots to control the lighting of an airport or airfield s approach lights, runway edge lights, and… … Wikipedia
Pilot Software — Pilot Software, Inc. is a long time business intelligence vendor that now focuses on operational performance management. Pilot, headquartered in Mountain View, California and Cambridge, Massachusetts, became an independent company in 2002. The… … Wikipedia
Pilot-link — is a library of utilities for connecting to and synchronising with Palm OS based PDAs on Unix and Unix based operating systems. It uses a set of conduits for the exchange of information from different Palm applications.pilot link provides command … Wikipedia
Pilot (short story) — Pilot is the title of a short story in science fiction author Stephen Baxter s Xeelee Sequence. Sixth in the anthology Vacuum Diagrams , it is a revision of a story first published as a chapbook by Novacon in 1993.Set in A.D. 4874, Pilot relates… … Wikipedia