-
1 pilhagem
-
2 pilhagem
-
3 pilhagem
-
4 грабеж
-
5 мародерство
-
6 ограбление
сroubo m; pilhagem f, saque m -
7 разграбление
сsaque m, pilhagem f -
8 хищение
-
9 хищничество
сrapacidade f, rapinagem f; ( алчность) avidez f; ( хищение) pilhagem f -
10 chapardage
-
11 pillage
-
12 rapine
-
13 ravage
ravage ʀavaʒ]nome masculinosaque3 [sobretudo no pl.] danos; prejuízosles ravages de la drogueefeitos desastrosos da drogales ravages du tempsos sinais de envelhecimentodevastar os corações -
14 sac
[sak]Nom masculin saco masculinosac de couchage saco de dormir masculinosac à main carteira femininosac (en) plastique saco de plásticosac poubelle saco de lixo* * *sac sak]nome masculino1 saco; saca f.sac (en) plastiquesaco de plásticomettre à sacpilharsaco de pôr ao ombromochilacarteira de senhorasaco-camamala de mãonegócio garantidodespejar o saco -
15 saccage
-
16 saccagement
-
17 saque
sa.que* * *[`saki]Substantivo masculino (de dinheiro) traite féminin* * *nome masculino1 (de cheque, letra de câmbio) traite f.pôr a saquemettre à sac; saccager -
18 booty
['bu:ti](goods taken from eg an enemy by force (especially in wartime): The soldiers shared the booty among themselves; the burglars' booty.) saque* * *boot.y[b'u:ti] n 1 saque, presa de guerra. 2 roubo, pilhagem. 3 prêmio, recompensa. -
19 depredation
dep.re.da.tion[deprəd'eiʃən] n depredação, pilhagem, roubo, estrago, saque, devastação. -
20 forage
['fori‹] 1. verb((often with about) to search thoroughly: He foraged about in the cupboard; He foraged for food in the cupboard.) procurar2. noun(food for horses and cattle.) forragem* * *for.age[f'ɔridʒ] n 1 forragem. 2 pilhagem. • vt+vi 1 forragear, dar forragem a, alimentar. 2 andar em busca de forragens. 3 colher forragens. 4 roubar, apanhar. 5 pilhar, devastar, saquear. 6 fazer incursão. 7 suprir de víveres. on the forage em busca de forragens, pilhando.
См. также в других словарях:
pilhagem — s. f. 1. Ato de pilhar ou roubar; saque, devastação. 2. A coisa pilhada ou roubada … Dicionário da Língua Portuguesa
pillage — (pi lla j , ll mouillées, et non pi ya j ) s. m. 1° Action de piller, ou le dégât qui résulte de cette action. • Ils couraient au pillage et rencontrent la guerre, CORN. Cid, IV, 3. • Notre infanterie, sans s amuser au pillage..., PELLISSON … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
butim — s. f. 1. Conjunto de bens tomados ao inimigo. = DESPOJO, ESPÓLIO, PRESA 2. Produto de roubo. = PILHAGEM 3. [Informal] O que se ganha. = LUCRO, PROVEITO ‣ Etimologia: francês butin … Dicionário da Língua Portuguesa
corso — |ô| s. m. 1. Caça que os navios particulares dão aos navios mercantes da nação inimiga. 2. Vida nômada e de pilhagem. 3. Cardume de sardinhas. 4. Onda grande. 5. Desfile de carros. • adj. s. m. 6. O mesmo que córsico. • Plural: corsos |ô|. •… … Dicionário da Língua Portuguesa
pilhanço — s. m. O mesmo que pilhagem … Dicionário da Língua Portuguesa
pilharengo — adj. Relativo a pilhagem ou a larápio … Dicionário da Língua Portuguesa
pilharia — s. f. Pilhagem … Dicionário da Língua Portuguesa
predação — s. f. 1. Ato ou efeito de predar. 2. Atividade de predador. ‣ Etimologia: latim praedatio, onis, pilhagem, roubo … Dicionário da Língua Portuguesa
salto — s. m. 1. [Antigo] Área densamente arborizada. = BOSQUE, FLORESTA, MATA, SOUTO 2. Terreno com pequena elevação. = OUTEIRO ‣ Etimologia: latim saltus, us, passagem estreita, floresta, prado salto s. m. 1. Ato ou efeito de saltar; ricochete; pulo … Dicionário da Língua Portuguesa
