-
41 богомолец
-
42 богомолка
General subject: churchwoman, pilgrimage, prayer -
43 богомолье
Christianity: pilgrimage, prayer -
44 волка ноги кормят
1) Colloquial: A good run is better than a bad stand2) Set phrase: life is pilgrimage, like a dog in a fair: here, there and everywhere, the dog that trots about finds a bone (earning one's daily bread means going and looking for it), the wolf that wants to find the meat must trot all day on his own feet, there never was a five pound note, but there was a ten pound road for it, wolves live by their legs3) Saying: tethered sheep soon starves -
45 длительное путешествие
Colloquial: pilgrimageУниверсальный русско-английский словарь > длительное путешествие
-
46 его присутствие утешало мать всю её жизнь
Универсальный русско-английский словарь > его присутствие утешало мать всю её жизнь
-
47 ежегодное паломничество
General subject: annual pilgrimageУниверсальный русско-английский словарь > ежегодное паломничество
-
48 жизненный путь
1) General subject: curriculum vitae, orbit, race, track, voyage, walk, walk of life, life journey (устойчивое выражение), life's journey, way of living2) Religion: pilgrimage (The course of life on earth)3) Architecture: career4) Business: CV (curriculum vitae), curriculum vitae (CV)5) Makarov: biodata -
49 жизнь человеческая
Sublime: pilgrimageУниверсальный русско-английский словарь > жизнь человеческая
-
50 зульхиджа
-
51 одиннадцать тысяч дев непорочных
Универсальный русско-английский словарь > одиннадцать тысяч дев непорочных
-
52 отправиться в странствие
Makarov: go on a pilgrimageУниверсальный русско-английский словарь > отправиться в странствие
-
53 отправляться в паломничество
1) General subject: go on pilgrimage2) Scottish language: palmerУниверсальный русско-английский словарь > отправляться в паломничество
-
54 паломнический туризм
Tourism: pilgrimage tourismУниверсальный русско-английский словарь > паломнический туризм
-
55 раджм
Religion: rajm (In Islam, "casting of stones" at the devil during the pilgrimage to Mecca, a preislamic Arabian religious custom retained by the Prophet Muhammad) -
56 странничество
Christianity: pilgrimage -
57 странствие
2) Religion: adventure, journey, Encircling -
58 талбийа
Religion: talbiyah (In Islam, the formulaic pronouncement, "at your service, O Lord, at your service", recited especially during a pilgrimage when pious Muslimswalk around the sacred shrine of the Ka'bah) -
59 тиртхаятра
-
60 умра
См. также в других словарях:
Pilgrimage — Pil grim*age, n. [OE. pilgrimage, pelgrinage; cf. F. p[ e]lerinage.] 1. The journey of a pilgrim; a long journey; especially, a journey to a shrine or other sacred place. Fig., the journey of human life. Shak. [1913 Webster] The days of the years … The Collaborative International Dictionary of English
pilgrimage — (n.) mid 13c., pelrimage; see PILGRIM (Cf. pilgrim) + AGE (Cf. age) … Etymology dictionary
pilgrimage — *journey, voyage, tour, trip, jaunt, excursion, cruise, expedition … New Dictionary of Synonyms
pilgrimage — [n] long journey crusade, excursion, expedition, mission, tour, travel, trip, wayfaring; concept 224 Ant. jaunt … New thesaurus
pilgrimage — ► NOUN ▪ a pilgrim s journey … English terms dictionary
pilgrimage — [pil′grə mij] n. [ME pilgrymage < OFr pelegrinage < pelegrin,PILGRIM] 1. a journey made by a pilgrim, esp. to a shrine or holy place 2. any long journey, as to a place of historical interest … English World dictionary
pilgrimage — /pil greuh mij/, n., v., pilgrimaged, pilgrimaging. n. 1. a journey, esp. a long one, made to some sacred place as an act of religious devotion: a pilgrimage to Lourdes. 2. Islam. a. the Pilgrimage, hajj. b. umrah. 3. any long journey, esp. one… … Universalium
Pilgrimage — In religion and spirituality, a pilgrimage is a long journey or search of great moral significance. Sometimes, it is a journey to a sacred place or shrine of importance to a person s beliefs and faith. Members of many major religions participate… … Wikipedia
pilgrimage — Traditional pilgrimage practices, having all but ceased to exist during the Cultural Revolution, re emerged in the 1980s. In addition, new forms of pilgrimage to sites associated with CCP history and the revolution that appeared following the… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
PILGRIMAGE — In Hebrew the term aliyah (lit. going up ) has been used since ancient times for pilgrimages to Jerusalem on the three festivals known as shalosh regalim). The Torah prescribes that all males must go up to Jerusalem three timesa year on the three … Encyclopedia of Judaism
pilgrimage — noun ADJECTIVE ▪ annual ▪ religious, spiritual VERB + PILGRIMAGE ▪ go on, make ▪ She made a pilgrimage to visit the place where h … Collocations dictionary