-
1 pilferproof closure
надёжное укупорочное средство, препятствующее незаконному вскрытию тарыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pilferproof closure
-
2 roll-on pilferproof closure
крышки, герметизируемые обкаткой, препятствующие незаконному вскрытию тарыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > roll-on pilferproof closure
-
3 roll-on-pilferproof closure
крышка, герметизируемая обкаткой и препятствующая незаконному вскрытию тарыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > roll-on-pilferproof closure
-
4 защищённый от вскрывания
Forestry: pilferproof (о бочке, таре)Универсальный русско-английский словарь > защищённый от вскрывания
-
5 укупоривание
2) Perfume: sealing3) Packing: crating, pilferproof (закрывание тары после помещения в нее продукции с целью обеспечения ее сохранности и создания условий для ее транспортирования, хранения и сбыта)4) Business: packing -
6 укупорочное средство, препятствующее незаконному вскрытию тары
Engineering: pilferproof closure, tamperproof closureУниверсальный русско-английский словарь > укупорочное средство, препятствующее незаконному вскрытию тары
-
7 ROPP
-
8 затвор, защищенный от фальсификации
eng: Pilferproof closure, antiadulteration closuredeu: Fülschungssicherer Verschluß mita: Chiusura f a prova di contraffazione,Russian-English dictionary of packaging machines and equipment > затвор, защищенный от фальсификации
См. также в других словарях:
pilferproof — adjective see pilfer … New Collegiate Dictionary
pilferproof — adjective Designed to prevent pilfering (thieving), especially of a container … Wiktionary
pilfer — verb (pilfered; pilfering) Etymology: Middle French pelfrer, from pelfre booty Date: circa 1548 intransitive verb steal; especially to steal stealthily in small amounts and often again and again transitive verb steal; especially to steal in small … New Collegiate Dictionary