-
1 смешной
прил.ridículo, risible; gracioso; cómico ( комичный); chusco, jocoso, chistoso ( потешный); irrisorio ( смехотворный); grotesco ( нелепый)тут нет ничего́ смешно́го — aquí no hay nada que pueda causar risa
он смешо́н — es un hazmerreír, es un adefesio
вы́ставить кого́-либо в смешно́м ви́де — poner a alguien en ridículo, ridiculizar a alguien
••до смешно́го ( в высшей степени) — hasta no más, sobre manera
* * *прил.ridículo, risible; gracioso; cómico ( комичный); chusco, jocoso, chistoso ( потешный); irrisorio ( смехотворный); grotesco ( нелепый)тут нет ничего́ смешно́го — aquí no hay nada que pueda causar risa
он смешо́н — es un hazmerreír, es un adefesio
вы́ставить кого́-либо в смешно́м ви́де — poner a alguien en ridículo, ridiculizar a alguien
••до смешно́го ( в высшей степени) — hasta no más, sobre manera
* * *adj1) gener. irrisible, irrisorio, regocijante, transido, cachondo, grotesco, peripatético, ridìculo2) colloq. estrafalario, reidero3) amer. pije -
2 странный
прил.стра́нная мысль — una idea singular
стра́нный челове́к — hombre raro (estrambótico, estrafalario)
э́то ка́жется стра́нным — (esto) parece extraño
••стра́нное де́ло вводн. сл. — es (parece) extraño; cosa singular (extraña)
* * *прил.стра́нная мысль — una idea singular
стра́нный челове́к — hombre raro (estrambótico, estrafalario)
э́то ка́жется стра́нным — (esto) parece extraño
••стра́нное де́ло вводн. сл. — es (parece) extraño; cosa singular (extraña)
* * *adj1) gener. barroco, lunàtico, particular, extraño, peregrino, ralo, raro, sorprendente2) colloq. estrafalario, estrambótico3) amer. pije, ideoso, ideàtico4) phras. más raro que un perro verde -
3 чудаковатый
прил. разг.un poco extravagante, estrafalario, estrambótico, chiflado* * *adj1) gener. afilosofado2) colloq. chiflado, estrafalario, estrambótico, un poco extravagante3) amer. pije -
4 пьёт
• připíjí• pije• opíjí se -
5 пьянствует
• opíjí se• pije
См. также в других словарях:
Pije — Parlée en Nouvelle Calédonie Région Province Nord Nombre de locuteurs 161[1] Classification par famille … Wikipédia en Français
pije — m. Bol. y Chile. Hombre que viste con excesiva elegancia y pulcritud … Diccionario de la lengua española
Pije — Namen von Pije Horusname … Deutsch Wikipedia
pije — ► sustantivo masculino femenino Chile, Perú Cursi, persona que presume de ser fina y elegante. * * * pije (Chi.) m. *Cursi. * * * pije. m. Bol. y Chile. Hombre que viste con excesiva elegancia y pulcritud … Enciclopedia Universal
pije — sujeto de la clase alta; relamido; tipo delicado e insoportable de la clase alta; cf. siútico, pepe pato, cuico, mijito rico, hijito de su papá, hueco; ese es un huevón pije que no sirve para nada , la Luchita se apareció en la fiesta con un… … Diccionario de chileno actual
Pije — Pịje, Piạnchi, ägyptischer König (740 713 v. Chr.); entstammte einem in Napata (Nubien) regierenden Geschlecht, das die antiken Historiker als Äthiopen bezeichnen. Pije eroberte um 722/721 v. Chr. Ober und Mittelägypten und begründete die 25 … Universal-Lexikon
pije — {{＃}}{{LM SynP42595}}{{〓}} {{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}pije{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col. desp.{{¤}} ＝ {{SynP31022}}{{↑}}pijo{{↓}} (col.) • niño de papá (col.) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Pije — ISO 639 3 Code : piz ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living … Names of Languages ISO 639-3
Pianchi — Namen von Pije Eigenname … Deutsch Wikipedia
Toki Pona — Infobox Language name=Toki Pona caption=Symbol creator=Sonja Elen Kisa date=2001 setting=testing principles of minimalism, the Sapir Whorf hypothesis and pidgins speakers=at least three fluent, [http://bknight0.myweb.uga.edu/toki/lesson/lesson1.ht… … Wikipedia
píti — píjem nedov. (í) 1. dajati tekočino v usta in požirati: v roki je držal kozarec in pil; piti čaj, kavo, liker; šli so k studencu pit; hlastno, počasi, v dolgih požirkih piti / bolnik že je in pije; veliko, zmerno piti; pije kot goba, krava, žolna … Slovar slovenskega knjižnega jezika
