-
1 pigtail
-
2 pigtail
-
3 pigtail
English-Spanish architecture and construction dictionary > pigtail
-
4 pigtail
s.1 trenza (plaited); coleta (loose)2 cable de conexión flexible. -
5 pigtail hook
nPROD gancho de cola de cerdo m -
6 fibre pigtail
n (BrE)OPT espiral de fibra f, fibra terminal f -
7 optical fibre pigtail
n (BrE)COMP&DP, ELEC ENG cable de llegada de fibra óptica m, cable flexible de conexión de fibra óptica mOPT cable de llegada de fibra óptica m, cable flexible de conexión de fibra óptica m, fibra óptica terminal fTELECOM cable de llegada de fibra óptica m, cable flexible de conexión de fibra óptica m, latiguillo de fibra óptica mEnglish-Spanish technical dictionary > optical fibre pigtail
-
8 coleta
coleta sustantivo femenino ponytail; ( de torero) braid (AmE), ponytail (BrE)
coleta sustantivo femenino (dos a los lados o una pequeña) pigtail, (una cola atrás) ponytail Locuciones: figurado cortarse la coleta, (un torero) to retire ' coleta' also found in these entries: English: pigtail - pig -
9 pig
piɡ
1. noun1) (a kind of farm animal whose flesh is eaten as pork, ham and bacon: He keeps pigs.) cerdo, puerco2) (an offensive word for an unpleasant, greedy or dirty person: You pig!) cerdo, guarro, puerco, marrano•- piggy
2. adjective(like a pig's: piggy eyes.) de cerdo- piglet- piggyback
- pigheaded
- pigheadedness
- pigskin
- pigsty
- pigswill
- pigtail
- pigs might fly
pig n cerdotr[pɪg]1 SMALLZOOLOGY/SMALL cerdo, puerco, marrano2 pejorative (ill-mannered person) cerdo, puerco, cochino; (glutton) glotón,-ona, tragón,-ona, comilón,-ona3 (difficult thing) mierda4 slang (policeman) madero\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpigs might fly cuando las ranas críen peloto buy a pig in a poke darle a alguien gato por liebreto make a pig of oneself pegarse un atracón, darse un atracón, ponerse las botasto make a pig's ear of something hacer una verdadera chapuza con algopig farm granja porcinapig iron hierro en lingotespig ['pɪg] n1) hog, swine: cerdo m, -da f; puerco m, -ca f2) slob: persona f desaliñada; cerdo m, -da f3) glutton: glotón m, -tona fn.• cerdo s.m.• chancho s.m.• cochino s.m.• galápago s.m.• gorrino s.m.• guarro s.m.• lechón s.m.• marrano s.m.• puerco s.m.
I pɪg1) (Agr, Zool) cerdo m, chancho m (AmL)a pig in a poke: you've bought yourself a pig in a poke te han dado gato por liebre; pigs might fly o if pigs had wings cuando las ranas críen pelo (fam), la semana de tres jueves (fam); to make a pig's ear of something — (BrE colloq) hacer* algo muy mal or (CS fam) como la mona
2)a) ( obnoxious person) (colloq) cerdo, -da m,f (fam)b) ( glutton) (colloq) glotón, -tona m,f, angurriento, -ta m,f (CS fam)to make a pig of oneself — darse* un atracón (fam), ponerse* morado or ciego (Esp fam)
c) ( policeman) (pej & sl) policía m, mono m (Esp arg & pey), tombo m (Col, Ven fam & pej), paco m (Chi fam & pey), cana m (RPl arg & pey), tira (Méx fam & pey)
II
- gg- transitive verbto pig it — (colloq) (AmE) compartir la cama
Phrasal Verbs:- pig out[pɪɡ]1. N1) cerdo m, chancho m (LAm)- buy a pig in a poke- sell sb a pig in a poke2) * (=person) (dirty, nasty) cerdo(-a) * m / f, puerco(-a) * m / f, chancho(-a) * m / f (LAm); (greedy) comilón(-ona) * m / f, tragón(-ona) * m / fyou pig! — hum ¡bandido!
- make a pig of o.s.3) ** (=policeman) poli * m4) * (=sth difficult or unpleasant)5) (Metal) lingote m2.VT3.CPDpig farmer N — criador(a) m / f de cerdos
- pig out* * *
I [pɪg]1) (Agr, Zool) cerdo m, chancho m (AmL)a pig in a poke: you've bought yourself a pig in a poke te han dado gato por liebre; pigs might fly o if pigs had wings cuando las ranas críen pelo (fam), la semana de tres jueves (fam); to make a pig's ear of something — (BrE colloq) hacer* algo muy mal or (CS fam) como la mona
2)a) ( obnoxious person) (colloq) cerdo, -da m,f (fam)b) ( glutton) (colloq) glotón, -tona m,f, angurriento, -ta m,f (CS fam)to make a pig of oneself — darse* un atracón (fam), ponerse* morado or ciego (Esp fam)
c) ( policeman) (pej & sl) policía m, mono m (Esp arg & pey), tombo m (Col, Ven fam & pej), paco m (Chi fam & pey), cana m (RPl arg & pey), tira (Méx fam & pey)
II
- gg- transitive verbto pig it — (colloq) (AmE) compartir la cama
Phrasal Verbs:- pig out -
10 queue
kju:
1. noun(a line of people waiting for something or to do something: a queue for the bus.) fila
2. verb(to stand in a queue: We had to queue to get into the cinema; We had to queue for the cinema.) ponerse en fila, hacer (la) cola- queue upqueue1 n colaqueue2 vb hacer colatr[kjʊː]1 (GB) cola1 hacer cola\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto jump the queue colarsequeue n1) pigtail: coleta f, trenza f2) line: cola f, fila fn.• cola (Informática) s.f.• cola de espera (Informática) s.f.n.• cola s.f. (UK)expr.• hacer cola expr. (UK)v.• hacer cola expr.v.• hacer cola v.• poner en la cola v.
I kjuːnoun (BrE) cola fto form a queue — hacer* cola
to jump the queue — colarse* (fam), brincarse* or saltarse la cola (Méx fam)
II
intransitive verb queues, queueing, queued queue (up) (BrE) hacer* cola[kjuː] (esp Brit)1.N cola fto form a queue, stand in a queue — hacer cola
to jump the queue — colarse *, saltarse la cola
2.VI (also: queue up) hacer cola* * *
I [kjuː]noun (BrE) cola fto form a queue — hacer* cola
to jump the queue — colarse* (fam), brincarse* or saltarse la cola (Méx fam)
II
intransitive verb queues, queueing, queued queue (up) (BrE) hacer* cola -
11 torero
torero
◊ -ra sustantivo masculino, femeninobullfighter, matador
torero,-a sustantivo masculino y femenino bullfighter ' torero' also found in these entries: Spanish: apoderada - apoderado - cogida - coleta - desplante - suerte - taleguilla - tendida - tendido - torera - actuar - capote - cartel - casta - montera - pañoleta English: bullfighter - gore - pigtail - bulln.• toreador s.m.• torero s.m. -
12 trenza
Del verbo trenzar: ( conjugate trenzar) \ \
trenza es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: trenza trenzar
trenza sustantivo femenino (de cintas, fibras) plait; ( de pelo) braid (AmE), plait (BrE)
trenza f (de pelo) plait, US braid
trenzar verbo transitivo to plait, US to braid ' trenza' also found in these entries: Spanish: chape - deshacer English: braid - pigtail - plait - pig -
13 fibre
n (BrE)C&G, OPT, PAPER, TELECOM, TEXTIL fibra f -
14 optical
12 -
15 optical fibre
См. также в других словарях:
Pigtail — Pig tail , n. 1. The tail of a pig. [1913 Webster] 2. (Hair Dressing) A cue, or queue. J. & H. Smith. [1913 Webster] 3. A kind of twisted chewing tobacco. [1913 Webster] The tobacco he usually cheweth, called pigtail. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pigtail — (n.) 1680s, tobacco in a twisted roll, from PIG (Cf. pig) (n.) + TAIL (Cf. tail) (n.). So called from resemblance. Meaning braid of hair is from 1753, when it was a fashion among soldiers and sailors … Etymology dictionary
pigtail — ► NOUN ▪ a plaited lock of hair worn singly at the back or on each side of the head. DERIVATIVES pigtailed adjective … English terms dictionary
pigtail — [pig′tāl΄] n. 1. tobacco in a twisted roll 2. a long braid of hair hanging at the back of the head … English World dictionary
Pigtail — A pigtail (also known as Twin Tail(ツインテール/TsuinTe ru) in Japan)Fact|date=October 2008 is another name for hair styled into a large braid that extends down or out from the head. In analogy to the ponytail hairstyle and the long, free flowing tail… … Wikipedia
pigtail — UK [ˈpɪɡˌteɪl] / US noun [countable] Word forms pigtail : singular pigtail plural pigtails 1) a length of hair formed by twisting three separate lengths of hair over each other, worn either behind or at the sides of the head 2) [usually plural] a … English dictionary
Pigtail — Das Wort Pigtail (engl. für „Schweineschwanz“) bezeichnet: Eine Frisur, den Zopf, oder auch den Zopfring, einen Haarschmuck. In der Netzwerktechnik ein Patchkabel. In der Hochfrequenztechnik ein kurzes Kabel, welches an beiden Enden mit HF… … Deutsch Wikipedia
pigtail — One name for the covalent assembly of sugars linked to phosphatidyl inositol joined to the C terminal residue of many proteins by a modified ethanolamine residue. Also called a greasy foot. Another term for this modification is glypiation. The… … Dictionary of molecular biology
pigtail — [[t]pɪ̱gteɪl[/t]] pigtails N COUNT If someone has a pigtail or pigtails, their hair is plaited or braided into one or two lengths. ...a little girl with pigtails. Syn: plait, braid … English dictionary
pigtail — vielinis išvadas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pigtail; wire lead vok. Drahtanschluß, m; Drahtzuleitung, f rus. проволочный вывод, m pranc. sortie en fil, f … Radioelektronikos terminų žodynas
pigtail — lankstusis išvadas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. compliant lead; flexible lead; pigtail vok. biegsamer Leiter, m; flexible Zuleitung, f rus. гибкий вывод, m pranc. broche flexible, f; conducteur flexible, m; patte flexible … Radioelektronikos terminų žodynas