-
1 pigment
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pigment
-
2 pigment
• color• colorant barwnik• pigment -
3 pigment kadziowy
• vat pigment -
4 pigment mineralny
• mineral pigment -
5 pigment nieorganiczny
• mineral pigmentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pigment nieorganiczny
-
6 pigment organiczny
• organie pigment• tonerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pigment organiczny
-
7 pigment roślinny
• plant pigment -
8 ochra pigment naturalny
• ochreSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ochra pigment naturalny
-
9 sepia pigment
• sepia -
10 barwnik nierozpuszczalny w wodzie
• pigment dyeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > barwnik nierozpuszczalny w wodzie
-
11 barwnik pigmentowy
• pigment dyeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > barwnik pigmentowy
-
12 farba drukarska pigmentowa
• pigment colour pasteSłownik polsko-angielski dla inżynierów > farba drukarska pigmentowa
-
13 objętościowe stężenie pigmentu
• pigment volume concentrationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > objętościowe stężenie pigmentu
-
14 biel
Ⅰ f sgt 1. (kolor) white- biel śniegu/alabastru the white(ness) of snow/alabaster- w bieli [osoba] (dressed) in white- śnieżna/oślepiająca biel snowy/dazzling whiteness2. Chem., Techn. (pigment) white Ⅱ m sgt Bot. (warstwa drewna) sapwood, alburnum- □ biel cynkowa Techn. white zinc- biel indygowa Chem. indigo white* * *-i; gen pl; -i; f* * *f.1. (= biały kolor) white; w bieli in white.2. chem., techn. ( pigment) white; biel barytowa permanent white; biel cynkowa Chinese white; biel ołowiowa white lead; biel mleczna milk white; biel tytanowa titanium white.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biel
-
15 żółcień
miGen. -a bot. curcuma ( Curcuma).f.Gen. -i pl. -e chem. ( pigment) yellow pigment; żółcień kadmowa/chromowa/neapolitańska cadmium/chrome/antimony yellow; żółcień kanarkowa canary.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żółcień
-
16 błękit
blue; (przen: niebo) the blue* * *mi1. ( kolor) azure, (sky) blue; błękit nieba the sky's blue; błękit czyichś oczu the blue of sb's eyes.2. przen. (= niebo) the blue sky.3. chem. blue (pigment); błękit pruski/paryski Prussian/Parisian blue; błękit indygowy (synthetic) indigo.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błękit
-
17 cynober
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cynober
-
18 fiolet
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fiolet
-
19 kredować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kredować
-
20 nierozpuszczalny barwnik kadziowy
• vat pigmentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nierozpuszczalny barwnik kadziowy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pigment — [ pigmɑ̃ ] n. m. • 1813; « épice » 1130; lat. pigmentum;cf. piment 1 ♦ Biochim. Matière colorée, de structure variée, présente dans divers tissus et organes végétaux ou animaux auxquels elle donne une coloration particulière. Pigments végétaux. ⇒ … Encyclopédie Universelle
pigment — PIGMÉNT, pigmenţi, s.m. 1. Substanţă colorată naturală produsă de celulele plantelor şi animalelor şi care colorează în mod specific ţesuturile sau lichidele organice ale acestora. 2. Particulă solidă, colorată, insolubilă în mediul în care este… … Dicționar Român
Pigment — Sn (Farbstoff) erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. pīgmentum Färbestoff, Farbe , zu l. pingere (pictum) malen, bestreichen . Ebenso nndl. pigment, ne. pigment, nfrz. pigment, nschw. pigment, nnorw. pigment; Pinte, pittoresk. ✎ DF… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pigment — Pig ment, n. [L. pigmentum, fr. the root of pingere to paint: cf. F. pigment. See {Paint}, and cf. {Pimento}, {Orpiment}.] 1. Any material from which a dye, a paint, or the like, may be prepared; particularly, the refined and purified coloring… … The Collaborative International Dictionary of English
pigment — pìgment (pigmȅnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. fiziol. tvar što je u tkivima sintetiziraju živa bića i koja tkivima daje boju 2. kem. mineralna supstanca (obično u obliku praha) koja služi kao sredstvo za bojenje ETIMOLOGIJA njem. Pigment ←… … Hrvatski jezični portal
pigment — (n.) late 14c., from L. pigmentum coloring matter, pigment, paint, from root of pingere to color, paint (see PAINT (Cf. paint)). Variants of this word may have been known in Old English (e.g. 12c. pyhmentum) … Etymology dictionary
pigment — ► NOUN 1) the natural colouring matter of animal or plant tissue. 2) a substance used for colouring or painting. ► VERB ▪ colour with or as if with pigment. DERIVATIVES pigmentary adjective pigmentation noun. ORIGIN … English terms dictionary
pigment — vi. pigmentized, pigmentizing [pig′mənt] n. [ME < L pigmentum < base of pingere, to PAINT] 1. coloring matter, usually in the form of an insoluble powder, mixed with oil, water, etc. to make paints 2. any coloring matter in the cells and… … English World dictionary
Pigment — Pigment, so v.w. Farbestoff (s.d.). Schwarzes P., 1) der Augen, so v.w. Melanin, vgl. Auge 1) A) e); 2) verschiedener Gewebe des Körpers, so v.w. Melanose. Daher Pigmentkrebs, s. u. Krebs a) … Pierer's Universal-Lexikon
Pigmént — (lat.), soviel wie Farbstoff (s. Farbstoffe), besonders die im menschlichen Körper auftretenden Farbstoffe. Die Färbung der Regenbogenhaut und der Aderhaut des Auges, der Haut der Neger, der Sommersprossen und gewisser Hautflecke sind abhängig… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pigmént — (lat.), Farbstoff (s.d.), besonders der des tierischen und pflanzlichen Körpers … Kleines Konversations-Lexikon