-
21 набожность
1. piety2. piousness3. prayerfulness4. godliness5. devotion -
22 Китаб ал-джами ас-сахих
Religion: Kitab al-Jami' as-Sahih ("Book of the Authentic Collection", it has a unique place in the awe and esteem of Muslims as a work of great historical import and deep piety)Универсальный русско-английский словарь > Китаб ал-джами ас-сахих
-
23 Муссар
-
24 дитя-епископ
Religion: Boy Bishop ( St. Nicholas of Bari who manifested marvellous indications of piety from his cradle) -
25 Валентин
-
26 Урбан V
-
27 Урбан VII
-
28 Церковное миссионерск
General subject: Church Missionary Society (Society founded in London in 1799 as the Society for Missions in Africa and the East, by Evangelical clergy of the Church of England, those who stressed biblical faith, personal conversion, and piety)Универсальный русско-английский словарь > Церковное миссионерск
-
29 англиканский евангелист
Religion: Anglican Evangelical (One who emphasizes biblical faith, personal conversion, piety, and, in general, the Protestant rather than the Catholic heritage of the Anglican Communion)Универсальный русско-английский словарь > англиканский евангелист
-
30 благоговейный
1) General subject: awesome, devout, religious, respectful, reverent, reverential2) Religion: devout (Expressing devotion or piety)3) Deprecatingly: cultish4) Internet: awsm5) Christianity: reverend -
31 благоговение
1) General subject: awe (to stand in awe of somebody - бояться кого-либо), homage, respect, reverence, veneration, wonder (перед чем-л. таинственным, неизвестным), hold in awe, keep in awe2) Religion: adoration, awesomeness, devotion, devoutness, piety -
32 благочестие напоказ
General subject: showy pietyУниверсальный русско-английский словарь > благочестие напоказ
-
33 богоугодный поступок
Religion: pietyУниверсальный русско-английский словарь > богоугодный поступок
-
34 в его набожности проглядывало лицемерие
General subject: his piety had a tinge of hypocrisyУниверсальный русско-английский словарь > в его набожности проглядывало лицемерие
-
35 делать священным
1) General subject: sanctify2) Religion: sanctify (To make productive of holiness or piety) -
36 его благочестие - только поза
General subject: his piety is a mere poseУниверсальный русско-английский словарь > его благочестие - только поза
-
37 его благочестие просто маска
Makarov: his piety is only a blindУниверсальный русско-английский словарь > его благочестие просто маска
-
38 ибада
Religion: ibada (In Islamic terminology, piety) -
39 из уважения
1) General subject: in piety to (smb.) (к кому-л.), out of deference, out of respect, out of respect for (smb.) (к кому-л.)2) Makarov: out of regard for (smb.) (к кому-л.) -
40 набожность
1) General subject: devotion, devotionalism, devoutness, godliness, pietism, piety, piousness, sanctimony, unction, prayerfulness2) Bookish: theopathy3) Religion: theopathy (Devotion to gods or to religious duties), unction (A. religious or spiritual fervor or the expression of such fervor)4) Makarov: unction (тж. показная)
См. также в других словарях:
Piety — Pi e*ty, n. [F. pi[ e]t[ e]; cf. It. piet[ a]; both fr. L. pietas piety, fr. pius pious. See {Pious}, and cf. {Pity}.] 1. Veneration or reverence of the Supreme Being, and love of his character; loving obedience to the will of God, and earnest… … The Collaborative International Dictionary of English
piety — (n.) late 12c., from O.Fr. piete (12c.), from L. pietatem (nom. pietas) dutiful conduct, kindness, piety, from pius kind (see PIOUS (Cf. pious)) … Etymology dictionary
piety — devotion, *fidelity, allegiance, fealty, loyalty Analogous words: obedience, docility (see corresponding adjectives at OBEDIENT): fervor, ardor, zeal, enthusiasm, *passion: *holiness, sanctity Antonyms: impiety … New Dictionary of Synonyms
piety — [n] devotion, religiousness allegiance, application, ardor, belief, devoutness, docility, dutifulness, duty, faith, fealty, fervor, fidelity, godliness, grace, holiness, loyalty, obedience, passion, religion, religiosity, reverence, sanctity,… … New thesaurus
piety — ► NOUN (pl. pieties) 1) the quality of being pious or reverent. 2) a conventional belief accepted unthinkingly. ORIGIN Latin pietas, from pius dutiful … English terms dictionary
piety — [pī′ə tē] n. pl. pieties [OFr pieté < LL(Ec) pietas, duty to God < L, dutiful conduct, scrupulousness < pius: see PIOUS] 1. devotion to religious duties and practices 2. loyalty and devotion to parents, family, etc. 3. a pious act,… … English World dictionary
Piety — In spiritual terminology, piety is a virtue. While different people may understand its meaning differently, it is generally used to refer either to religious devotion or to spirituality, or often, a combination of both. A common element in most… … Wikipedia
Piety — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Piety >N GRP: N 1 Sgm: N 1 piety piety religion theism faith Sgm: N 1 religiousness religiousness holiness &c. >Adj. Sgm: N 1 saintship saintship Sgm: N 1 religionism … English dictionary for students
piety — I (New American Roget s College Thesaurus) Devoutness Nouns 1. piety, piousness, devoutness; religion, theism, faith, belief; religiousness, holiness, saintliness; reverence, worship, veneration, devotion; grace, unction, edification; sanctity,… … English dictionary for students
piety — /puy i tee/, n., pl. pieties. 1. reverence for God or devout fulfillment of religious obligations: a prayer full of piety. 2. the quality or state of being pious: saintly piety. 3. dutiful respect or regard for parents, homeland, etc.: filial… … Universalium
piety — noun (plural pieties) Etymology: French pieté piety, pity, from Old French, from Latin pietat , pietas, from pius dutiful, pious Date: 1579 1. the quality or state of being pious: as a. fidelity to natural obligations (as to parents) b.… … New Collegiate Dictionary