Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

piece+of+land+(noun)

  • 1 campsite

    noun (a piece of land on which tents may be pitched.) nometnes vieta
    * * *
    nometnes vieta

    English-Latvian dictionary > campsite

  • 2 clearing

    noun (a piece of land cleared of wood etc for cultivation: a clearing in the forest.) līdums; izcirtums
    * * *
    noskaidrošana; noskaidrošanās; līdums, izcirtums; ledus sakustēšanās; klīrings

    English-Latvian dictionary > clearing

  • 3 island

    1) (a piece of land surrounded by water: The island lay a mile off the coast.) sala
    2) ((also traffic island) a traffic-free area, built in the middle of a street, for pedestrians to stand on.) drošības saliņa
    •
    * * *
    sala; drošības saliņa

    English-Latvian dictionary > island

  • 4 landslide

    noun (a piece of land that falls down from the side of a hill: His car was buried in the landslide.) (zemes) nogruvums
    * * *
    nogruvums; straujš pagrieziens; uzvara vēlēšanās; spoža uzvara; nogrūt; uzvarēt vēlēšanās; gūt spožu uzvaru

    English-Latvian dictionary > landslide

  • 5 mainland

    noun (a large piece of land as compared with neighbouring islands: Britain is not part of the mainland of Europe.) cietzeme
    * * *
    cietzeme

    English-Latvian dictionary > mainland

  • 6 survey

    1. [sə'vei] verb
    1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) apskatīt; pārlaist skatienu
    2) (to examine carefully or in detail.) izpētīt
    3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) uzmērīt
    4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) apskatīt; veikt apskati/novērtējumu
    2. ['sə:vei] noun
    1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) apskate; pārskats; novērtējums
    2) (a careful measurement of land etc.) uzmērījums
    •
    * * *
    apskate; pārskats; mērīšana; karte, plāns; apskatīt; sniegt pārskatu; mērīt; sastādīt

    English-Latvian dictionary > survey

  • 7 estate

    [i'steit]
    1) (a large piece of land owned by one person or a group of people etc: They have an estate in Ireland.) muiža (ar zemi)
    2) (a piece of land developed for building etc: a housing/industrial estate.) rūpnieciskais rajons
    3) (a person's total possessions (property, money etc): His estate was divided among his sons.) īpašums
    •
    - estate-car
    * * *
    kārta; īpašums; muiža; plānveidīgi apbūvēta teritorija

    English-Latvian dictionary > estate

  • 8 field

    [fi:ld] 1. noun
    1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) lauks; tīrums
    2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) [] laukums
    3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) atradne
    4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) darbības lauks; nozare
    5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) lauks
    6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) lauka lielgabals
    2. verb
    ((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) (kriketā u.tml.) atsist bumbu
    - fieldwork
    * * *
    lauks, tīrums; klajums; laukums; kaujaslauks; nozare, lauks; lauks; dalībnieki; atradne; fons, pamats; noķert bumbu; sūtīt spēles laukumā; atbildēt bez sagatavošanās

    English-Latvian dictionary > field

  • 9 fence

    I 1. [fens] noun
    (a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) žogs
    2. verb
    (to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) iežogot
    II [fens] verb
    1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) paukoties
    2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) izvairīties no atbildes
    •
    * * *
    žogs; zagtu mantu slēpējs; zagtu mantu slēptuve; iežogot; paukot; izvairīties no atbildes; pārvarēt šķērsli; slēpt zagtas mantas; iepriekš apstrādāt vēlētājus

    English-Latvian dictionary > fence

  • 10 forest

    ['forist] 1. noun
    1) ((a large piece of) land covered with trees.) mežs
    2) (an area of land in which animals, especially deer, are kept: a deer forest.) rezervāts
    •
    - forester
    - forestry     2. adjective
    a forestry worker.) mežkopības-
    * * *
    mežs; saudzējamā josla, liegums; apmežot

    English-Latvian dictionary > forest

  • 11 level

    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) līmenis
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) līmenis; stāvs
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) līmeņrādis
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) līdzena virsma; līdzenums
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) līdzens
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) vienāds; vienādlīmeņa-
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) mierīgs; nosvērts
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) nolīdzināt; nogludināt
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) izlīdzināt
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) tēmēt; mērķēt
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) nolīdzināt līdz zemei; nopostīt
    •
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level
    * * *
    līmenis; līdzena virsma, līdzenums; līmeņrādis; nolīdzināt; nivelēt, noteikt augstumu; mērķēt, tēmēt; līdzens, horizontāls; vienādlīmeņa, vienāds; nosvērts, mierīgs; izturēts, nemainīgs; vienādā līmenī

    English-Latvian dictionary > level

  • 12 peninsula

    [pə'ninsjulə]
    (a piece of land that is almost surrounded by water: the Malay peninsula.) pussala
    * * *
    pussala

    English-Latvian dictionary > peninsula

  • 13 plain

    [plein] 1. adjective
    1) (simple or ordinary; without ornament or decoration: plain living; good, plain food.) vienkāršs
    2) (easy to understand; clear: His words were quite plain.) skaidrs; saprotams
    3) (absolutely open or honest, with no attempt to be tactful: I'll be quite plain with you; plain speaking.) tiešs; atklāts
    4) (obvious: It's plain (to see) you haven't been practising your music.) skaidrs; acīmredzams
    5) (not pretty: a rather plain girl.) neizskatīgs
    2. noun
    1) (a large flat level piece of land: the plains of central Canada.) līdzenums
    2) (a kind of knitting stitch.) labiskais valdziņš (adījumā)
    •
    - plainness
    - plain chocolate
    - plain clothes
    - plain sailing
    - plain-spoken
    - in plain English
    * * *
    līdzenums; bēdāties, sērot; žēloties, gausties; līdzens, gluds; saprotams, skaidrs; parasts, vienkāršs; vaļsirdīgs, atklāts; vienkrāsains; neizskatīgs, neglīts; tiešais valdziņš; neatšķaidīts; saprotami, skaidri; vienkārši; vaļsirdīgi, atklāti

    English-Latvian dictionary > plain

  • 14 plantation

    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) apstādījumi
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantācija
    * * *
    plantācija; dēstījumi, stādījumi; kolonija

    English-Latvian dictionary > plantation

  • 15 plot

    [plot] 1. noun
    1) (a plan, especially for doing something evil; a conspiracy: a plot to assassinate the President.) sazvērestība; intriga
    2) (the story of a play, novel etc: The play has a very complicated plot.) sižets
    3) (a small piece of land eg for use as a gardening area or for building a house on.) zemes gabals; lauciņš
    2. verb
    1) (to plan to bring about (something evil): They were plotting the death of the king.) rīkot sazvērestību; vērpt intrigu
    2) (to make a plan, map, graph etc of: The navigator plotted the course of the ship.) []plānot
    * * *
    lauciņš, zemes gabals; intriga, sazvērestība, plāns; shēma, diagramma, plāns; fabula, sižets; uzzīmēt plānu; perināt plānus, vērpt intrigas

    English-Latvian dictionary > plot

  • 16 point

    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) smaile; (ass) gals
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) zemesrags
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) punkts
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) punkts; vieta
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) moments, mirklis
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) iedaļa; atzīme
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) debespuse
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) punkts; balle
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) lieta; jautājums; lietas būtība
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) jēga; mērķis; nolūks
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) raksturīga iezīme
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) kontaktligzda
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) tēmēt, []vērst
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) norādīt
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) izšuvot šuves
    •
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes
    * * *
    punkts; punkts, vieta; smaile, gals; zemesrags; jautājums, lieta; galvenais, būtība; nolūks, mērķis; brīdis; raksturīga iezīme, īpašība; iedaļa, atzīme; adata; kontaktligzda, rozete; punkts; ieskaites punkts; stacija, pietura; punkts; rumbs; priekšējais postenis, priekšējā patruļa; rādīt; norādīt; tēmēt, vērst; asināt; uzasināt; padarīt spilgtāku; apstāties un norādīt

    English-Latvian dictionary > point

  • 17 promontory

    ['proməntəri]
    plural - promontories; noun
    (a piece of land that projects from the coastline.) zemesrags
    * * *
    zemesrags

    English-Latvian dictionary > promontory

  • 18 reservation

    [rezə-]
    1) (the act of reserving: the reservation of a room.) rezervēšana; iepriekšēja pasūtīšana
    2) (something (eg a table in a restaurant) which has been reserved: Have you a reservation, Sir?) rezervēta vieta
    3) (a doubt.) iebildums
    4) (a piece of land set aside for a particular purpose: an Indian reservation in the United States.) rezervāts
    * * *
    ieruna, iebildums; rezervēšana; rezervēta vieta; rezervāts; tiesību saglabāšana

    English-Latvian dictionary > reservation

  • 19 reserve

    [rə'zə:v] 1. verb
    1) (to ask for or order to be kept for the use of a particular person, often oneself: The restaurant is busy on Saturdays, so I'll phone up today and reserve a table.) rezervēt; iepriekš pasūtīt
    2) (to keep for the use of a particular person or group of people, or for a particular use: These seats are reserved for the committee members.) rezervēt; pataupīt
    2. noun
    1) (something which is kept for later use or for use when needed: The farmer kept a reserve of food in case he was cut off by floods.) rezerve; krājums
    2) (a piece of land used for a special purpose eg for the protection of animals: a wild-life reserve; a nature reserve.) rezervāts; liegums
    3) (the habit of not saying very much, not showing what one is feeling, thinking etc; shyness.) atturība
    4) ((often in plural) soldiers, sailors etc who do not belong to the regular full-time army, navy etc but who are called into action when needed eg during a war.) (karaspēka) rezerve
    •
    - reserved
    - have
    - keep in reserve
    * * *
    krājums, rezerve; rezerve; rezervāts; ieruna, iebildums; atturība; rezerves fonds; rezerves spēlētājs; pataupīt, uzglabāt; rezervēt; paredzēt; saglabāt

    English-Latvian dictionary > reserve

  • 20 tract

    [trækt]
    1) (a piece of land.) zemesgabals
    2) (a system formed by connected parts of the body: the digestive tract.) trakts
    3) (a short essay or booklet.) traktāts
    * * *
    traktāts; josla; trakts; laika periods

    English-Latvian dictionary > tract

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • piece of land — noun an extended area of land • Syn: ↑tract, ↑piece of ground, ↑parcel of land, ↑parcel • Derivationally related forms: ↑parcel (for: ↑parcel) …   Useful english dictionary

  • land site — noun the piece of land on which something is located (or is to be located) (Freq. 1) a good site for the school • Syn: ↑site • Derivationally related forms: ↑site (for: ↑site) …   Useful english dictionary

  • piece of ground — noun an extended area of land • Syn: ↑tract, ↑piece of land, ↑parcel of land, ↑parcel • Derivationally related forms: ↑parcel (for: ↑parcel) …   Useful english dictionary

  • land|mark — «LAND MAHRK», noun, adjective, verb. –n. 1. something familiar or easily seen, used as a guide: »The hiker did not lose his way in the forest because the rangers high tower served as a landmark. 2. Figurative. an important fact or event; a… …   Useful english dictionary

  • land — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 surface of the earth ADJECTIVE ▪ dry ▪ It was good to be on dry land again after months at sea. VERB + LAND ▪ reach ▪ The explorers reached land after a long voyage …   Collocations dictionary

  • land — 1 noun 1 NOT SEA (U) the solid dry part of the Earth s surface: After 21 days at sea we sighted land. | by land: It s quicker by land than sea. | on land: The crocodile lays its eggs on land. 2 GROUND (U) ground, especially when used for farming… …   Longman dictionary of contemporary English

  • piece — /pis / (say pees) noun 1. a limited portion or quantity, of something: a piece of land. 2. a quantity of some substance or material forming a mass or body. 3. one of the more or less definite parts or portions into which something may be divided …  

  • piece — piece1 [ pis ] noun *** ▸ 1 individual object ▸ 2 part separated from something ▸ 3 one of a particular type ▸ 4 writing/art etc. ▸ 5 object in board game ▸ 6 gun ▸ 7 coin of particular value ▸ 8 short distance ▸ + PHRASES 1. ) count piece of an… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • piece — I UK [piːs] / US [pɪs] noun [countable] Word forms piece : singular piece plural pieces *** 1) a) an individual object of a particular type piece of: I ve used four pieces of paper already. Power tools can be expensive pieces of equipment. b) a… …   English dictionary

  • piece*/*/*/ — [piːs] noun [C] I 1) an individual object of a particular type I ve used four pieces of paper already.[/ex] a piece of equipment/furniture[/ex] Police found several pieces of clothing.[/ex] 2) a single instance or amount of something of a… …   Dictionary for writing and speaking English

  • land — land1 [ lænd ] noun *** 1. ) uncount an area that someone owns, often including the buildings on it. You can also refer to someone s lands, and this has the same meaning: The company bought the land last year. Some of his land had been flooded.… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»