Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

piece+of+land+(noun)

  • 1 campsite

    noun (a piece of land on which tents may be pitched.) χώρος κατασκήνωσης

    English-Greek dictionary > campsite

  • 2 clearing

    noun (a piece of land cleared of wood etc for cultivation: a clearing in the forest.) ξέφωτο

    English-Greek dictionary > clearing

  • 3 island

    1) (a piece of land surrounded by water: The island lay a mile off the coast.) νησί
    2) ((also traffic island) a traffic-free area, built in the middle of a street, for pedestrians to stand on.) νησίδα
    •

    English-Greek dictionary > island

  • 4 landslide

    noun (a piece of land that falls down from the side of a hill: His car was buried in the landslide.) κατολίσθηση

    English-Greek dictionary > landslide

  • 5 mainland

    noun (a large piece of land as compared with neighbouring islands: Britain is not part of the mainland of Europe.) ηπειρωτική περιοχή

    English-Greek dictionary > mainland

  • 6 survey

    1. [sə'vei] verb
    1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) επισκοπώ
    2) (to examine carefully or in detail.) επιθεωρώ, εξετάζω
    3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) χωρομετρώ
    4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) αξιολογώ, εκτιμώ (αξία)
    2. ['sə:vei] noun
    1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) αξιολόγηση, επιθεώρηση
    2) (a careful measurement of land etc.) τοπογράφηση
    •

    English-Greek dictionary > survey

  • 7 estate

    [i'steit]
    1) (a large piece of land owned by one person or a group of people etc: They have an estate in Ireland.) κτηματική περιουσία
    2) (a piece of land developed for building etc: a housing/industrial estate.) έκταση
    3) (a person's total possessions (property, money etc): His estate was divided among his sons.) περιουσία
    •
    - estate-car

    English-Greek dictionary > estate

  • 8 field

    [fi:ld] 1. noun
    1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) αγρός
    2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) γήπεδο
    3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) περιοχή
    4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) πεδίο
    5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) πεδίο
    6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) πεδίο μάχης
    2. verb
    ((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) πιάνω και γυρίζω(την μπάλα)
    - fieldwork

    English-Greek dictionary > field

  • 9 fence

    I 1. [fens] noun
    (a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) φράχτης
    2. verb
    (to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) περιφράζω
    II [fens] verb
    1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) ξιφομαχώ
    2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) μασώ τα λόγια μου
    •

    English-Greek dictionary > fence

  • 10 forest

    ['forist] 1. noun
    1) ((a large piece of) land covered with trees.) δάσος
    2) (an area of land in which animals, especially deer, are kept: a deer forest.) (εθνικός)δρυμός
    •
    - forester
    - forestry     2. adjective
    a forestry worker.) δασοκομικός

    English-Greek dictionary > forest

  • 11 level

    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) επίπεδο, επιφάνεια, στάθμη
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) όροφος
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) αλφάδι, στάθμη
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) επίπεδη επιφανεία
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) επίπεδος
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) στο ίδιο επίπεδο, ίσος
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) σταθερός
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) ισοπεδώνω
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) εξισώνω, ισοφαρίζω
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) σκοπεύω
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) γκρεμίζω, ισοπεδώνω
    •
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level

    English-Greek dictionary > level

  • 12 peninsula

    [pə'ninsjulə]
    (a piece of land that is almost surrounded by water: the Malay peninsula.) χερσόνησος

    English-Greek dictionary > peninsula

  • 13 plain

    [plein] 1. adjective
    1) (simple or ordinary; without ornament or decoration: plain living; good, plain food.) απλός,σκέτος
    2) (easy to understand; clear: His words were quite plain.) σαφής,ξεκάθαρος
    3) (absolutely open or honest, with no attempt to be tactful: I'll be quite plain with you; plain speaking.) ειλικρινής,ντόμπρος
    4) (obvious: It's plain (to see) you haven't been practising your music.) ολοφάνερος
    5) (not pretty: a rather plain girl.) ασχημούλης
    2. noun
    1) (a large flat level piece of land: the plains of central Canada.) πεδιάδα
    2) (a kind of knitting stitch.) απλός πόντος (πλεξίματος)
    •
    - plainness
    - plain chocolate
    - plain clothes
    - plain sailing
    - plain-spoken
    - in plain English

    English-Greek dictionary > plain

  • 14 plantation

    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) φυτεία
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) φυτεία

    English-Greek dictionary > plantation

  • 15 plot

    [plot] 1. noun
    1) (a plan, especially for doing something evil; a conspiracy: a plot to assassinate the President.) συνωμοσία
    2) (the story of a play, novel etc: The play has a very complicated plot.) υπόθεση,πλοκή
    3) (a small piece of land eg for use as a gardening area or for building a house on.) κομμάτι γης,οικόπεδο
    2. verb
    1) (to plan to bring about (something evil): They were plotting the death of the king.) συνωμοτώ/σχεδιάζω,καταστρώνω
    2) (to make a plan, map, graph etc of: The navigator plotted the course of the ship.) χαράζω,σχεδιάζω,αποτυπώνω γραφικά

    English-Greek dictionary > plot

  • 16 point

    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) αιχμή,άκρη,μύτη
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) ακρωτήρι,κάβος
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) σημείο,στιγμή,τελεία
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) σημείο
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) στιγμή
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) σημείο,βαθμός,στιγμή,υποδιαίρεση
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) σημείο σε πυξίδα
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) πόντος
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) θέμα,ζήτημα/επιχείρημα
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) λόγος,σκοπιμότητα
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) στοιχείο,χαρακτηριστικό
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) ρευματοδότης,πρίζα
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) σημαδεύω,στρέφω
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) δείχνω
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) αρμολογώ,γεμίζω τα κενά
    •
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes

    English-Greek dictionary > point

  • 17 promontory

    ['proməntəri]
    plural - promontories; noun
    (a piece of land that projects from the coastline.) ακρωτήρι

    English-Greek dictionary > promontory

  • 18 reservation

    [rezə-]
    1) (the act of reserving: the reservation of a room.) κράτηση
    2) (something (eg a table in a restaurant) which has been reserved: Have you a reservation, Sir?) κράτηση
    3) (a doubt.) επιφύλαξη
    4) (a piece of land set aside for a particular purpose: an Indian reservation in the United States.) καταυλισμός

    English-Greek dictionary > reservation

  • 19 reserve

    [rə'zə:v] 1. verb
    1) (to ask for or order to be kept for the use of a particular person, often oneself: The restaurant is busy on Saturdays, so I'll phone up today and reserve a table.) κρατώ (θέση), κλείνω
    2) (to keep for the use of a particular person or group of people, or for a particular use: These seats are reserved for the committee members.) φυλάγω, προορίζω
    2. noun
    1) (something which is kept for later use or for use when needed: The farmer kept a reserve of food in case he was cut off by floods.)
    2) (a piece of land used for a special purpose eg for the protection of animals: a wild-life reserve; a nature reserve.)
    3) (the habit of not saying very much, not showing what one is feeling, thinking etc; shyness.)
    4) ((often in plural) soldiers, sailors etc who do not belong to the regular full-time army, navy etc but who are called into action when needed eg during a war.)
    •
    - reserved
    - have
    - keep in reserve

    English-Greek dictionary > reserve

  • 20 tract

    [trækt]
    1) (a piece of land.) έκταση
    2) (a system formed by connected parts of the body: the digestive tract.) (πεπτικό) σύστημα, (αναπνευστική) οδός
    3) (a short essay or booklet.) φυλλάδιο

    English-Greek dictionary > tract

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • piece of land — noun an extended area of land • Syn: ↑tract, ↑piece of ground, ↑parcel of land, ↑parcel • Derivationally related forms: ↑parcel (for: ↑parcel) …   Useful english dictionary

  • land site — noun the piece of land on which something is located (or is to be located) (Freq. 1) a good site for the school • Syn: ↑site • Derivationally related forms: ↑site (for: ↑site) …   Useful english dictionary

  • piece of ground — noun an extended area of land • Syn: ↑tract, ↑piece of land, ↑parcel of land, ↑parcel • Derivationally related forms: ↑parcel (for: ↑parcel) …   Useful english dictionary

  • land|mark — «LAND MAHRK», noun, adjective, verb. –n. 1. something familiar or easily seen, used as a guide: »The hiker did not lose his way in the forest because the rangers high tower served as a landmark. 2. Figurative. an important fact or event; a… …   Useful english dictionary

  • land — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 surface of the earth ADJECTIVE ▪ dry ▪ It was good to be on dry land again after months at sea. VERB + LAND ▪ reach ▪ The explorers reached land after a long voyage …   Collocations dictionary

  • land — 1 noun 1 NOT SEA (U) the solid dry part of the Earth s surface: After 21 days at sea we sighted land. | by land: It s quicker by land than sea. | on land: The crocodile lays its eggs on land. 2 GROUND (U) ground, especially when used for farming… …   Longman dictionary of contemporary English

  • piece — /pis / (say pees) noun 1. a limited portion or quantity, of something: a piece of land. 2. a quantity of some substance or material forming a mass or body. 3. one of the more or less definite parts or portions into which something may be divided …  

  • piece — piece1 [ pis ] noun *** ▸ 1 individual object ▸ 2 part separated from something ▸ 3 one of a particular type ▸ 4 writing/art etc. ▸ 5 object in board game ▸ 6 gun ▸ 7 coin of particular value ▸ 8 short distance ▸ + PHRASES 1. ) count piece of an… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • piece — I UK [piːs] / US [pɪs] noun [countable] Word forms piece : singular piece plural pieces *** 1) a) an individual object of a particular type piece of: I ve used four pieces of paper already. Power tools can be expensive pieces of equipment. b) a… …   English dictionary

  • piece*/*/*/ — [piːs] noun [C] I 1) an individual object of a particular type I ve used four pieces of paper already.[/ex] a piece of equipment/furniture[/ex] Police found several pieces of clothing.[/ex] 2) a single instance or amount of something of a… …   Dictionary for writing and speaking English

  • land — land1 [ lænd ] noun *** 1. ) uncount an area that someone owns, often including the buildings on it. You can also refer to someone s lands, and this has the same meaning: The company bought the land last year. Some of his land had been flooded.… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»