-
1 picotear
v.1 to peck (ave).La gallina picotea The hen pecks.La gallina picotea el maíz The hen pecks at the corn.2 to pick at.3 to blab.La vieja chismosa picotea The gossipy old lady blabs.* * *1 (ave) to peck, peck at2 (persona) to nibble, snack* * *1.VT to peck (at)2. VI1) [al comer] to nibble2) * (=parlotear) to gas *, gab *3.See:* * *1.verbo transitivo to peck2.picotear via) (fam) ( entre comidas) to nibble, snackb) (Chi fam) (en actividad, tema) to dabble* * *1.verbo transitivo to peck2.picotear via) (fam) ( entre comidas) to nibble, snackb) (Chi fam) (en actividad, tema) to dabble* * *picotear [A1 ]vtto peck■ picotearvi1 ( fam) (entre comidas) to nibble, snack* * *
picotear ( conjugate picotear) verbo transitivo
to peck
verbo intransitivo (fam) ( entre comidas) to nibble, snack
picotear
I verbo transitivo (un ave) to peck
II verbo intransitivo & vtr (una persona) to nibble
' picotear' also found in these entries:
English:
peck
* * *♦ vt1. [ave] to peck♦ viFam [comer] to nibble, to pick* * *v/t1 de pájaro peck2 comer nibble* * *picotear vt: to peckpicotear vi: to nibble, to pick* * *picotear vb to peck -
2 picotear
• nib• NIC• peck at -
3 ave
f.bird (animal).el Ave Fénix the phoenixave del Paraíso bird of paradiseave de presa bird of preyave rapaz o de rapiña (también figurative) bird of prey* * ** * *noun f.* * *SM ABR= Alta Velocidad Española high speed train* * *masculino (= Alta Velocidad Española) high-speed train•• Cultural note:A high-speed train service linking Madrid with Seville and Huelva via Cadiz, established in 1992 in time for the international exhibition Expo 92 in Seville. Lines under construction include: Madrid-Barcelona, with an extension to France and Barcelona-Valencia. An AVE service linking Madrid and Galicia is being planned* * *= bird.Ex. For example, the child doing a project about birds will require books to give him background information, a record or cassette to let him hear a bird-song, and a film to help him to appreciate bird flight.----* ave acuática = water bird.* ave carroñera = scavenger.* ave de caza = game bird.* ave del paraíso = bird of paradise.* ave de orilla = shorebird.* ave de paso = bird of passage.* ave de rapiña = raptor.* ave marina = sea bird.* ave migratoria = migratory bird.* ave nocturna = night owl, night owl.* ave pasajera = bird of passage.* ave rapaz = raptor.* aves acuáticas = waterfowl, fowl.* aves de corral = poultry.* aves y pájaros = bird life.* ave zancuda = wader, wading bird, shorebird.* cazador de aves = fowler.* cría de aves = poultry farming, aviculture, chicken farming.* criador de aves = aviculturist.* de la cría de aves = avicultural.* lugar donde las aves pasan la noche = roost.* observación de aves y pájaros = birdwatching [bird-watching], birding.* observador de aves y pájaros = birder, birdwatcher [bird-watcher].* relacionado con las aves = avian.* relativo a las aves = avian.* * *masculino (= Alta Velocidad Española) high-speed train•• Cultural note:A high-speed train service linking Madrid with Seville and Huelva via Cadiz, established in 1992 in time for the international exhibition Expo 92 in Seville. Lines under construction include: Madrid-Barcelona, with an extension to France and Barcelona-Valencia. An AVE service linking Madrid and Galicia is being planned* * *= bird.Ex: For example, the child doing a project about birds will require books to give him background information, a record or cassette to let him hear a bird-song, and a film to help him to appreciate bird flight.
* ave acuática = water bird.* ave carroñera = scavenger.* ave de caza = game bird.* ave del paraíso = bird of paradise.* ave de orilla = shorebird.* ave de paso = bird of passage.* ave de rapiña = raptor.* ave marina = sea bird.* ave migratoria = migratory bird.* ave nocturna = night owl, night owl.* ave pasajera = bird of passage.* ave rapaz = raptor.* aves acuáticas = waterfowl, fowl.* aves de corral = poultry.* aves y pájaros = bird life.* ave zancuda = wader, wading bird, shorebird.* cazador de aves = fowler.* cría de aves = poultry farming, aviculture, chicken farming.* criador de aves = aviculturist.* de la cría de aves = avicultural.* lugar donde las aves pasan la noche = roost.* observación de aves y pájaros = birdwatching [bird-watching], birding.* observador de aves y pájaros = birder, birdwatcher [bird-watcher].* relacionado con las aves = avian.* relativo a las aves = avian.* * *(= Alta Velocidad Española) high-speed train* * *
Multiple Entries:
AVE
ave
AVE sustantivo masculino (
ave feminine noun taking masculine article in the singular
bird;
ave de corral fowl;
ave de mal agüero bird of ill omen;
ave rapaz or de rapiña (Zool) bird of prey;
( persona) shark
AVE m Esp (abr de (tren de) alta velocidad español) high-speed train
' AVE' also found in these entries:
Spanish:
buche
- caldo
- cantor
- cantora
- chillar
- chillido
- copete
- deshuesar
- desplumar
- envergadura
- nacer
- P.º
- papo
- pechuga
- pelar
- peregrina
- peregrino
- picada
- picado
- pico
- picotear
- planear
- pluma
- plumaje
- rapaz
- rellena
- rellenar
- relleno
- remontar
- remontarse
- volar
- vuelo
- zancuda
- zancudo
- águila
- ala
- anilla
- Av.
- Avda.
- ave
- Avemaría
- carne
- cloaca
- depredador
- gallo
- guacamaya
- lapa
- molleja
- palomo
- papagayo
English:
Av
- Ave
- bird
- cock
- fowl
- Hail Mary
- leg
- migrant
- pluck
- poultry
- prey
- quill
- seabird
- shark
- soar
- swoop
- phoenix
- sea
- wader
* * *= Spanish high-speed trainAVEThe AVE is Spain's most modern train, and is designed to travel at speeds of over 300Km/h. It is a development of the French TGV, and Spanish, German and French companies are involved in its manufacture. It runs on a separate track from ordinary Spanish rolling stock, as the latter has a wider gauge than the European standard of the AVE track. The first AVE line was opened from Madrid to Seville to coincide with the Expo '92 in the latter city. The final section of the line from Madrid to Barcelona is under construction, and this will eventually extend to the French border. Further lines are being built and eventually it is intended that a single high-speed network will connect the cities of the Atlantic and Mediterranean coasts via Madrid. These projects have given rise to a certain amount of controversy, and some have encountered problems, whether due to technical, geological or human factors.* * *m abr (= alta velocidad española) high speed train* * *ave nf1) : bird2)aves de corral : poultry3)ave rapaz orave de presa : bird of prey* * *ave n birdave rapaz / ave de rapiña bird of prey -
4 picoteo
m.pecking.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: picotear.* * *1 (de ave) pecking2 (acción de comer) nibbling, snacking* * *picoteo nm[de ave] pecking; [de persona] nibbling -
5 picoteada
adj.peaked, having many points or angles.past part.past participle of PICOTEAR. -
6 picoteado
adj.1 peaked, having many points or angles.2 pecked.past part.past participle of spanish verb: picotear.
См. также в других словарях:
picotear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: picotear picoteando picoteado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. picoteo picoteas picotea picoteamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
picotear — verbo transitivo 1. Tomar (un ave) [la comida] con el pi co: Mira cómo picotea el canario el alpiste. Sinónimo: picar. verbo intransitivo / transitivo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
picotear — (De pico1). 1. tr. Dicho de un ave: Golpear o herir con el pico. 2. intr. Dicho de un caballo: Mover de continuo la cabeza, de arriba hacia abajo y viceversa. 3. coloq. Hablar mucho de cosas inútiles e insustanciales. 4. picar (ǁ tomar una ligera … Diccionario de la lengua española
picotear — {{#}}{{LM P30256}}{{〓}} {{ConjP30256}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP30980}} {{[}}picotear{{]}} ‹pi·co·te·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un ave,{{♀}} golpear o herir repetidas veces con el pico: • La gallina picoteaba los granos de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
picotear — ► verbo transitivo/ intransitivo 1 ZOOLOGÍA Golpear las aves una cosa con el pico: ■ el canario picoteaba con fuerza. ► verbo transitivo 2 COCINA Comer diversas cosas en pequeñas cantidades: ■ hace días que no come, sólo picotea. SINÓNIMO picar ► … Enciclopedia Universal
picotear — pop. Comer de diversos alimentos, en pequeñas proporciones// Igual que Picar … Diccionario Lunfardo
picotear — transitivo picar. * * * Sinónimos: ■ picar, pinchar, punzar, agujerear … Diccionario de sinónimos y antónimos
picoteo — ► sustantivo masculino Acción y resultado de picotear. * * * picoteo m. Acción de picotear. * * * picoteo. m. Acción y efecto de picotear. * * * ► masculino Acción de picotear … Enciclopedia Universal
picar — (Voz de creación expresiva.) ► verbo transitivo 1 Herir las aves, los insectos y algunos reptiles a una persona o un animal con el pico o con el aguijón: ■ le picó una abeja. SE CONJUGA COMO sacar 2 ZOOLOGÍA Coger las aves la comida con el pico.… … Enciclopedia Universal
picotero — ► adjetivo 1 Que dice cosas ilógicas o insustanciales. 2 Que dice lo que debería callar. SINÓNIMO bocazas * * * picotero, a (de «picotear», hablar) adj. y n. *Hablador. * * * picotero, ra. ( … Enciclopedia Universal
picoteado — ► adjetivo Que tiene picos o ha sido picado por las aves: ■ la fruta está picoteada por los pájaros. * * * picoteado, a 1 Participio adjetivo de «picotear»: ‘Una hoja de lechuga picoteada’. 2 Con picos. * * * picoteado, da. (Del part. de… … Enciclopedia Universal