-
1 труба
pibe, rørrørtrompetskorstenrør -
2 дуло
-
3 пищать
vb. pibe, pippe* * *viipf.t. pibe, klynke. -
4 свистеть
vb. fløjte, pibe* * *viищи свищи sv.t. det kan du godt kigge i vejviseren efterсвистеть в кулак være læns, ikke have pengeсвистит в кармане om det at have tørre lommesmerter. -
5 свисток
sb. fløjt, fløjte, pibe* * *sb m1 fløjte; pibe2 fløjt; pib. -
6 трубка
sb. pibe, rør* * *sb f1 dim till труба 12 TØT, rulle3 (telefon)rør;4 adjтрубочныйpibe. -
7 хныкать
vb. ∫ flæbe, klynke, pibe* * *vi ipfЛ. (la) klynke, jamre, pibe; flæbe. -
8 шикать
vb. hysse, tysse* * *vi ipf1 на + akkipf.t. hysse, tysse på ngn2 л-datpfошикатьpibe ad, pibe ngn ud -
9 верещать
vtipf.t. hvine, pibe; synge. -
10 вертеть
vb. dreje, sno, vriste* * *i pf.t.1 dreje, snurre, vende2 vi+ instr dreje, snurre med ngtвертеть кем-н. lade ngn danse efter sin pibe3 vtrulle (en cigaret o.l.). -
11 дудка
-
12 пикнуть
vipf.t. sem pibe, give et pib, give et kny fra sig -
13 пиликать
vi ipf.t.pibe -
14 свистать
viipf.t.свисти; свищущий, свистящий; свистяfløjte, hvine, hvisle, pibe. -
15 ствол
sb. pibe, skakt, stamme* * *sb m adjстволовой -
16 ствольный
1 (træ)stamme2 løb, pibe, (ka-non)rør3 om rørformet organ, ting. -
17 стрекот
sb msyngen, hvinen, piben (af græshopper, kugler o.a.) стрекотатьviipf.t. synge, hvine, pibe -
18 мальчишка
-
19 мальчонка
nArg. pibe -
20 чювачёк
ncolloq. pibe
См. также в других словарях:
pibe — pibe, ba sustantivo Argentina chaval, muchacho, joven, mozo. * * * Sinónimos: ■ niño, chaval, muchacho … Diccionario de sinónimos y antónimos
pibe — pibe, ba sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial, jergal en España. Origen: Argentina, Paraguay, Uruguay. Persona de corta edad, muchacho o muchacha, joven … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pibe — pibe, ba (De pebete). 1. m. y f. Arg.), Bol. y Ur. chaval. 2. Arg. y Bol. U. como fórmula de tratamiento afectuosa … Diccionario de la lengua española
pibe — ► sustantivo 1 Argentina, Uruguay Muchacho o muchacha, persona joven. 2 Argentina Fórmula de tratamiento afectuosa. FRASEOLOGÍA ► locución verbo estar hecho un pibe Argentina Conservarse joven un adulto. * * * … Enciclopedia Universal
pibe — s. persona joven. ❙ «La piba dice que muchas gracias, super cortante, y, nada más ver su cara, me pongo nervioso.» José Ángel Mañas, Mensaka. ❙ «Pibe, la cuestión es ésta: o el balón o el donuts.» Felipe Navarro (Yale), Los machistas. ❙ «Hay… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pibe — {{#}}{{LM P30209}}{{〓}} {{SynP30933}} {{[}}pibe{{]}}, {{[}}piba{{]}} ‹pi·be, ba› {{《}}▍ s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Muchacho o chaval. {{#}}{{LM SynP30933}}{{〓}} {{CLAVE P30209}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}pibe{{]}},… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pibe — (m) (Intermedio) (Arg) muchacho bastante joven Ejemplos: En la clase hay unos pibes que siempre ofenden a otros niños. Mi hija jugaba con Iván, el pibe del piso de enfrente. Sinónimos: niño, muchacho, chaval, efebo … Español Extremo Basic and Intermediate
Pibe de oro — Diego Maradona Spielerinformationen Voller Name Diego Armando Maradona Geburtstag 30. Oktober 1960 Geburtsort Villa Fiorito, Argentinien … Deutsch Wikipedia
pibe — (lunf. ital. Pivello) Niño (LCV.), muchacho, jovencito, chiquilín (YAC.); individuo de sexo masculino aún cuando sea adulto … Diccionario Lunfardo
pibe — ba m. y f. Arg. Niño … Diccionario Castellano
pibe — Chaval. Palabra de origen italiano. Un altra! … Argentino-Español diccionario