-
1 physikalisch
physikalisch a физи́ческий (относя́щийся к фи́зике), physikalische Karte геогр. физи́ческая ка́рта; physikalische Therapie физиотерапи́я -
2 physikalisch
физи́ческий. physikalisches Institut meist институ́т фи́зики | physikalische Therapie физиотерапи́я | physikalisch-mathematisch фи́зико-математи́ческий. physikalisch-technisch фи́зико-техни́ческий -
3 physikalisch
adjphysikalische Karte — геогр. физическая карта -
4 physikalisch
прил.1) общ. физический (относящийся к физике)2) авиа. физический (phys)3) полигр. физическим4) электр. физический РК -
5 physikalisch
-
6 physikalisch
-
7 physikalisch
1. a1) физический (относящийся к физике)2) устарев см physisch 1., 2)2.éíne Kránkheit physikálisch behándeln — лечить болезнь физиотерапевтическими процедурами
-
8 physikalisch
физическийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > physikalisch
-
9 physikalisch
physikálisch aфизи́ческий ( относящийся к физике) -
10 physikalisch
physi'kalisch fizykalny, fizyczny -
11 physikalisch
физическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > physikalisch
-
12 physikalisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > physikalisch
-
13 physikalisch-technische Eigenschaft des Gesteines
физико-техническое свойство горной породы
Свойство горной породы, используемое для расчетов, контроля за процессами горного производства и управления ими.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > physikalisch-technische Eigenschaft des Gesteines
-
14 physikalisch-chemische Behandlung
физико-химическая обработка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physicochemical treatment
Any processing of wastewater, toxic substances or other materials involving a combination of physical and chemical methods, such as physical processes including air-stripping or filtration and chemical processes including coagulation, chlorination or ozonation. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > physikalisch-chemische Behandlung
-
15 physikalisch-chemische Reinigung
физико-химическая очистка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physicochemical purification
Used to concentrate waste brines and to remove solid organics and ammonia from aqueous solutions. Physical treatment consists of reverse osmosis, dialysis, electrodialysis, evaporation, carbon, adsorption, ammonia stripping, filtration, sedimentation, and flocculation. Chemical treatment consists of ion exchange, neutralization, oxidation, reduction, precipitation, and calcination.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > physikalisch-chemische Reinigung
-
16 physikalisch-chemisches Parameter des Gesteines
физико-химический параметр горной породы
Характеристика, количественно оценивающая соответствующее физико-химическое свойство горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > physikalisch-chemisches Parameter des Gesteines
-
17 physikalisch-chemische Verfahren
физико-химический процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physicochemical process
Processes involving changes in the physical properties and chemical structure of substances. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > physikalisch-chemische Verfahren
-
18 physikalisch-chemischer Prozess im Gestein
физико-химический процесс в горной породе
Процесс, приводящий к изменению агрегатного, фазового состава и микроструктуры горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > physikalisch-chemischer Prozess im Gestein
-
19 physikalisch-chemische Eigenschaft
физико-химическое свойство горной породы
Свойство, характеризующее протекание в горной породе физико-химических процессов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > physikalisch-chemische Eigenschaft
-
20 physikalisch nichtlineares System
физически нелинейная система
Система, у которой нелинейная зависимость между перемещениями и силами обусловлена нелинейной зависимостью между деформациями и напряжениями материала.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > physikalisch nichtlineares System
См. также в других словарях:
physikalisch — Adj. (Mittelstufe) die Physik betreffend Beispiele: Sie hat den ganzen Tag physikalische Formeln gelernt. Das ist physikalisch unmöglich … Extremes Deutsch
Physikalisch — Physikalisch, 1) so v.w. Physisch; 2) der Naturlehre gemäß, von ihr ausgehend, dazu gehörig; bes. 3) auf die Experimentalphysik sich beziehend … Pierer's Universal-Lexikon
Physikalisch — (lat.), auf Physik bezüglich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Physikalisch — Physikālisch, die Physik (s.d.) betreffend; physik. Astronomie, s. Astronomie; physik. Chemie, s. Chemie; physik. Geographie, s. Geographie … Kleines Konversations-Lexikon
Physikalisch — Physikalisch, der Naturlehre gemäß; Physiker, Naturforscher; Physikus, obrigkeitlich bestellter Bezirksarzt; Physikat, Amt desselben; physisch, natürlich, sinnlich … Herders Conversations-Lexikon
Physikalisch — Die Physik (griechisch φυσική, physike „die Natürliche“) ist die grundlegende Naturwissenschaft in dem Sinne, dass die Gesetze der Physik alle Systeme der Natur beschreiben. Die Arbeitsweise der Physik besteht im Allgemeinen in einem… … Deutsch Wikipedia
physikalisch — die Physik betreffend * * * phy|si|ka|lisch [fyzi ka:lɪʃ] <Adj.>: die Physik betreffend, zu ihr gehörend, von ihr herrührend: physikalische Gesetze, Phänomene, Experimente. * * * phy|si|ka|lisch 〈Adj.〉 die Physik betreffend, zu ihr gehörend … Universal-Lexikon
Physikalisch-Technische Bundesanstalt — Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Bundesoberbehörde … Deutsch Wikipedia
Physikalisch-Technische Reichsanstalt — Physikalisch Technische Bundesanstalt Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Bundesoberbehörde Aufsichtsbehörde(n) … Deutsch Wikipedia
Physikalisch-Technischer Assistent — Physikalisch technische/r Assistent/in (PhyTA, teilweise auch PTA) ist ein Ausbildungsberuf in Deutschland. Sie unterstützen Physiker und Ingenieure bei der Durchführung und Auswertung physikalisch technischer Untersuchungen. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Physikalisch-technischer Assistent — Physikalisch technische/r Assistent/in (PhyTA oder Phy TA) ist ein Ausbildungsberuf in Deutschland. Sie unterstützen Physiker und Ingenieure bei der Durchführung und Auswertung physikalisch technischer Untersuchungen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia