Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

photographic

  • 1 photographic

    [-'ɡræ-]
    adjective (of photographs or photography: a photographic record of his journey.) fotografski
    * * *
    [foutəgraefik]
    adjective ( photographically adverb)
    fotografski; figuratively fotografsko natančen

    English-Slovenian dictionary > photographic

  • 2 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) odtis
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) tisk
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) kopija
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) grafični odtis
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) tiskati
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) izdati
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) kopirati
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) potiskati
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) tiskati
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    * * *
    I [print]
    noun
    printing tisk, tiskanje; tiskovina; American tiskana stvar, časopis, revija; odtis, vtisk, znak, sled (npr. noge); art grafični list; časopisni papir; tiskanina (blago), katun; photography kopija; technical kalup, model, žig
    in print — v tisku, v prodaji (knjiga)
    figuratively in cold printv črno belem
    II [print]
    1.
    transitive verb
    tiskati, dati v tisk, natisniti; odtisniti, potiskati; pisati s tiskanimi črkami; vtisniti (on; žig); pustiti sled (on), natiskati vzorec (in v); vtisniti (on s.o.'s mind komu v spomin), pustiti sled, odtis; phot kopirati (off, out); kalupiti (npr. maslo);
    2.
    intransitive verb
    tiskati, izdajati knjige itd.; biti v tisku ( the book is ŋing knjiga je v tisku)

    English-Slovenian dictionary > print

  • 3 blueprint

    noun (a detailed photographic plan of work to be carried out: the blueprints for a new aircraft.) načrt
    * * *
    [blú:print]
    1.
    noun
    fotografska kopija tehničnih načrtov; figuratively načrt;
    2.
    transitive verb
    planirati, načrtovati

    English-Slovenian dictionary > blueprint

  • 4 cartridge

    1) (a case containing the explosive charge (and usually a bullet) for a gun.) naboj
    2) (a stylus of a record-player and its holder.) gramofonska glava
    3) (a plastic container of photographic film or recording tape.) zvitek fotografskega filma
    4) (a tube containing ink for loading a fountain pen.) vložek
    * * *
    [ká:tridž]
    noun
    naboj, patrona; varovalka; American zvitek fotografskega filma

    English-Slovenian dictionary > cartridge

  • 5 exposé

    [ik'spəuz]
    1) (to uncover; to leave unprotected from (eg weather, danger, observation etc): Paintings should not be exposed to direct sunlight; Don't expose children to danger.) izpostaviti
    2) (to discover and make known (eg criminals or their activities): It was a newspaper that exposed his spying activities.) razkriti
    3) (by releasing the camera shutter, to allow light to fall on (a photographic film).) osvetliti
    * * *
    [ekspóuzei]
    noun
    poročilo, razlaga, pojasnilo; razkritje, razkrinkanje

    English-Slovenian dictionary > exposé

  • 6 expose

    [ik'spəuz]
    1) (to uncover; to leave unprotected from (eg weather, danger, observation etc): Paintings should not be exposed to direct sunlight; Don't expose children to danger.) izpostaviti
    2) (to discover and make known (eg criminals or their activities): It was a newspaper that exposed his spying activities.) razkriti
    3) (by releasing the camera shutter, to allow light to fall on (a photographic film).) osvetliti
    * * *
    I [ikspóuz]
    transitive verb
    izpostaviti; razstaviti; razkrinkati, odkri(va)ti; kompromitirati; photography osvetliti, eksponirati
    to expose o.s.pokazati svojo slabo stran
    II [ikspóuz]
    noun
    American poročilo, razlaga, pojasnilo

    English-Slovenian dictionary > expose

  • 7 exposure

    [-ʒə]
    1) ((an) act of exposing or state of being exposed: Prolonged exposure of the skin to hot sun can be harmful.) izpostavljanje
    2) (one frame of a photographic film etc: I have two exposures left.) posnetek
    * * *
    [ikspóužə]
    noun
    izpostavljanje (nevarnosti); photography osvetlitev; odkritje, razkrinkanje; razstavljanje; odprta, nezavarovana lega kraja; geology denudacija
    to make an exposure — povzročati hrup, zbujati pozornost

    English-Slovenian dictionary > exposure

  • 8 film

    [film] 1. noun
    1) ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken: photographic film.) film
    2) (a story, play etc shown as a motion picture in a cinema, on television etc: to make a film; ( also adjective) a film version of the novel.) film, filmski
    3) (a thin skin or covering: a film of dust.) sloj, plast
    2. verb
    1) (to make a motion picture (of): They are going to film the race.) snemati
    2) ((usually with over) to cover with a film: Her eyes gradually filmed (over) with tears.) prekriti (se)
    - filmstar
    * * *
    I [film]
    noun
    kožica, mrena; prevleka; meglenina; film; filmska predstava
    II [film]
    1.
    transitive verb
    s kožico prevleči; filmati, snemati;
    2.
    intransitive verb
    s kožico, mreno se prevleči; zamegliti se (oko); biti primeren za filmanje

    English-Slovenian dictionary > film

  • 9 likeness

    1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) podobnost
    2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) zvest portret
    * * *
    [láiknis]
    noun
    podobnost, sličnost, enakost ( between med, to s, z); podoba, videz; slika, portret

    English-Slovenian dictionary > likeness

  • 10 negative

    ['neɡətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `no'; denying something: a negative answer.) negativen
    2) (expecting to fail: a negative attitude.) negativen
    3) (less than zero: -4 is a negative or minus number.) negativen
    4) (having more electrons than normal: The battery has a negative and a positive terminal.) negativen
    2. noun
    1) (a word etc by which something is denied: `No' and `never' are negatives.) nikalnica
    2) (the photographic film, from which prints are made, on which light and dark are reversed: I gave away the print, but I still have the negative.) negativ
    * * *
    I [négətiv]
    adjective ( negatively adverb)
    negativen, nikalen, odklonilen, zanikujoč; brezuspešen, brez vrednosti
    aeronautics ne; biology electrical photography mathematics negativen; colloquially negative quantitynič
    mathematics negative signznak minus
    physics negative acceleration — zadrževanje, zaviranje
    electrical negative electrodekatoda
    II [négətiv]
    noun
    nikalnica; zanikanje, negacija; negativen odgovor; pravica veta; figuratively negativna lastnost; linguistics nikalnica, nikalni stavek; electrical negativni pol; mathematics znak minus, negativno število; photography negativ
    in the negative — nikalno, ne
    III [négətiv]
    transitive verb
    negirati, zanikati; odkloniti, odbiti, ovreči, uporabiti veto; oporeči, onemogočiti

    English-Slovenian dictionary > negative

  • 11 phot.

    abbreviation
    photograph(er); photographic; photography

    English-Slovenian dictionary > phot.

  • 12 photograph

    1. noun
    (( abbreviation photo ['foutou]) a picture taken by a camera, using the action of light on film or plates covered with certain chemicals: I took a lot of photographs during my holiday.) fotografija
    2. verb
    (to take a photograph or photographs of (a person, thing etc): He spends all his time photographing old buildings.) fotografirati
    - photographic
    - photography
    * * *
    I [fóutəgra:f]
    noun
    fotografija
    to take a photograph of — fotografirati koga, kaj
    II [fɔutəgra:f]
    transitive verb & intransitive verb
    fotografirati (se)
    I always photograph badly — moja slika je vedno slaba, na sliki sem vedno slab

    English-Slovenian dictionary > photograph

  • 13 positive

    ['pozətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) pozitiven
    2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) nedvoumen
    3) (certain or sure: I'm positive he's right.) prepričan
    4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) popoln
    5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) samozavesten
    6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) osnoven
    7) ((of a number etc) greater than zero.) pozitiven
    8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) pozitiven
    2. noun
    1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) pozitiv
    2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) osnovnik
    - positively
    * * *
    I [pɔzitiv]
    adjective ( positively adverb)
    določen, izrecen (ukaz), jasen, nedvoumen, trden (ponudba, obljuba itd.); brezpogojen, dokončen; resničen, stvaren, konkreten, dejanski; pritrdilen, privolilen; siguren, gotov; samozavesten, trdovraten, svojeglav
    philosophy pozitivističen, neskeptičen, empiričen, ki sloni na izkušnjah; pozitiven, ki ima pozitivne lastnosti; colloquially popoln, pravi ( a positive fool pravi norec); mathematics pozitiven ( positive sign znak plus); physics electrical photography pozitiven; medicine pozitiven; philosophy positive philosophy — pozitivizem, pozitivistična filozofija
    grammar positive degree — pozitiv, prva stopnja pridevnika
    to be positive about s.th. — biti gotov česa, trdno verjeti v kaj
    II [pɔzitiv]
    noun
    grammar photography pozitiv; pozitivnost, pozitivna lastnost

    English-Slovenian dictionary > positive

  • 14 R.P.S.

    English-Slovenian dictionary > R.P.S.

  • 15 sophisticated

    [sə'fistikeitid]
    1) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) prefinjen
    2) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) prefinjen
    3) ((of machines, processes etc) highly-developed, elaborate and produced with a high degree of skill and knowledge: sophisticated photographic techniques.) visoko razvit
    * * *
    [səfístikeitid]
    adjective
    izkrivljen, napačen, nepravi, popačen; izumetničen, nepriroden, nenaraven, neiskren; prefinjen, rafiniran, visoko razvit (okus); intelektualen; izkušen

    English-Slovenian dictionary > sophisticated

  • 16 cassette

    [kə'set]
    (a plastic container holding photographic film or magnetic tape: I've put a new cassette in my camera; I bought a cassette of Scottish music; ( also adjective) a cassette recorder.) kaseta

    English-Slovenian dictionary > cassette

  • 17 telephoto lens

    (a photographic lens used for taking photographs from a long distance away.) teleobjektiv

    English-Slovenian dictionary > telephoto lens

  • 18 Xerox

    ['ziəroks] 1. noun
    1) (a type of photographic process used for copying documents.)
    2) (a copying-machine using this process.)
    3) (a photocopy (of something) made by such a process.)
    2. verb
    (to photocopy (something) using this process.)

    English-Slovenian dictionary > Xerox

См. также в других словарях:

  • Photographic — Saltar a navegación, búsqueda «Photographic» Canción de Depeche Mode Álbum Speak Spell Publicación 5 de octubre de 1981 …   Wikipedia Español

  • Photographic — Pho to*graph ic, Photographical Pho to*graph ic*al, a. [Cf. F. photographique.] Of or pertaining to photography; obtained by photography; used ib photography; as a photographic picture; a photographic camera. {Pho to*graph ic*al*ly}, adv. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • photographic — 1839, from PHOTOGRAPH (Cf. photograph) + IC (Cf. ic). Photographic memory is from 1940 …   Etymology dictionary

  • photographic — [fōt΄ə graf′ik] adj. 1. of or like a photograph or photography 2. used in or made by photography 3. retaining or recalling in precise detail [a photographic memory] photographically adv …   English World dictionary

  • photographic — index descriptive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • photographic — [adj] exact, retentive in detail accurate, cinematic, detailed, faithful, filmic, graphic, lifelike, minute, natural, pictorial, picturesque, precise, realistic, true to life*, visual, vivid; concept 557 …   New thesaurus

  • photographic — [[t]fo͟ʊtəgræ̱fɪk[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n Photographic means connected with photographs or photography. ...photographic equipment... The bank is able to provide photographic evidence of who used the machine. Derived words: photographically… …   English dictionary

  • photographic — photographically, adv. /foh teuh graf ik/, adj. 1. of or pertaining to photography. 2. used in, or produced by means of, photography: photographic equipment; the photographic coverage of a newspaper. 3. suggestive of a photograph; extremely… …   Universalium

  • photographic — pho|to|graph|ic [ˌfəutəˈgræfık US ˌfou ] adj relating to photographs, using photographs, or used in producing photographs ▪ photographic film ▪ photographic equipment ▪ The software allows you to scan photographic images on your personal computer …   Dictionary of contemporary English

  • photographic — adjective 1 connected with photographs, using photographs, or used in producing photographs: a photographic history of the West | photographic equipment 2 photographic memory the ability to remember exactly every detail of something you have seen …   Longman dictionary of contemporary English

  • photographic — adjective Pertaining to photographs or photography. This shop stocks all the latest photographic equipment. See Also: photographic memory …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»