-
1 guna-guna pemikat
philter -
2 مغلمة
philter -
3 شراب العشق
philter -
4 любовный напиток
Русско-английский большой базовый словарь > любовный напиток
-
5 gayuma
philter -
6 שיקוי אהבה
philter, philtre -
7 pomešati sa ljubavnim napitkom
• philter; philtre -
8 uzbuditi ljubavnim napitkom
• philter; philtre -
9 bájital
philter, philtre -
10 filtro
m.1 filter.filtro del aire air filter2 philter.3 philtrum.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: filtrar.* * *1 (material) filter————————1 (poción) philtre, love potion* * *noun m.* * *SM1) (Téc) filter2) (=selección) screening3) [en carretera, de policía] checkpoint, roadblock4) ( Hist) (=poción) love-potion, philtre, philter (EEUU)* * *1) (Tec) filter2) ( poción) philter** * *= filter, filtering device.Ex. The 'sweated' rags were pounded to a pulp (or stuff) by water-powered hammers, impurities being carried off through filters by running water.Ex. At the beginning the teams served as a necessary filtering device.----* con filtros = filtered.* filtro de amor = love potion.* filtro de importación = import filter.* filtro del aceite = oil filter.* filtro de la gasolina = gas filter.* filtro del aire = air cleaner.* filtro del carburante = fuel filter.* filtro del conocimiento = knowledge filter.* filtro de pantalla = screen filter.* filtro polarizador = polarising filter.* filtro solar = sunscreen, sun block.* * *1) (Tec) filter2) ( poción) philter** * *= filter, filtering device.Ex: The 'sweated' rags were pounded to a pulp (or stuff) by water-powered hammers, impurities being carried off through filters by running water.
Ex: At the beginning the teams served as a necessary filtering device.* con filtros = filtered.* filtro de amor = love potion.* filtro de importación = import filter.* filtro del aceite = oil filter.* filtro de la gasolina = gas filter.* filtro del aire = air cleaner.* filtro del carburante = fuel filter.* filtro del conocimiento = knowledge filter.* filtro de pantalla = screen filter.* filtro polarizador = polarising filter.* filtro solar = sunscreen, sun block.* * *A ( Tec) filterfiltro para el café coffee filtercigarrillos con filtro filter-tipped o filter cigarettescrema bronceadora con filtro solar sun cream with sun filterfiltro del aceite/aire oil/air filterCompuestos:● filtro acústico/de frecuenciasacoustic/frequency filtersunscreen, sun block ( BrE)B (poción) philter*, love potionfiltro mágico magic potion* * *
Del verbo filtrar: ( conjugate filtrar)
filtro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
filtró es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
filtrar
filtro
filtrar ( conjugate filtrar) verbo transitivo
filtrarse verbo pronominal
[ humedad] to seep;
filtro sustantivo masculino
filter;
filtrar verbo transitivo
1 (un líquido) to filter
2 (una noticia, un dato) to leak
filtro sustantivo masculino filter
filtro de sonido, audio filter
' filtro' also found in these entries:
Spanish:
filtración
- cigarrillo
- manga
English:
dazzle
- filter
- get out
- sunblock
- sunscreen
- tip
- sun
- tipped
* * *filtro nm1. [de café, aparato, cámara] filterfiltro acústico acoustic filter;filtro de agua water filter;filtro del aire air filter;Fot filtro de color colour filter; Fot filtro polarizador polarizing filter;filtro solar sun filter2. [de cigarrillo] filter;un cigarrillo con filtro a filter-tipped cigarette;un cigarrillo sin filtro an unfiltered cigarette3. Elec filterfiltro de pantalla glare filter o screen6. [de llamadas] screening;es un filtro para eliminar a los peores candidatos it filters out o screens out the poorer candidates7. [pócima] love potion, philtrefiltro de amor love potion* * *m filter;philtre lit* * *filtro nm: filter* * *filtro n filter -
11 bebedizo
adj.drinkable.m.1 potion.2 philter, brew, philtre.* * *► adjetivo1 drinkable1 potion————————1 potion* * *1.ADJ drinkable2.SM [medicinal] potion; [mágico] love potion, philtre, philter (EEUU)* * *masculino ( bebida - mágica) magic potion, philter*; (- envenenada) poisoned drink; (- medicinal) potion* * *masculino ( bebida - mágica) magic potion, philter*; (- envenenada) poisoned drink; (- medicinal) potion* * *drinkable* * *bebedizo nm1. [brebaje] potion;[de amor] love potion2. [veneno] poison* * *I adj drinkable -
12 еликсир
1. elixir2. (хубаво питие) nectar* * *еликсѝр,м., само ед.1. elixir; жизнен \еликсир elixir of life; любовен \еликсир philtre, philter;* * *elixir: еликсир of life - еликсир на живота* * *1. (хубаво питие) nectar 2. elixir 3. жизнен ЕЛИКСИР elixir of life 4. любовен ЕЛИКСИР philtre, philter -
13 Zaubertrank
m magic potion* * *der Zaubertrankpotion; elixir; philtre; philter* * *Zau|ber|trankmmagic potion, philtre (Brit), philter (US)* * *Zau·ber·trankm magic potion* * *Zaubertrank m magic potion* * *m.magic potion n.philtre n.potion n. -
14 filtro
m filterfiltro dell'olio oil filterfiltro di carta filter paper* * *filtro1 s.m.1 filter (anche fis.); ( da sigaretta) filter tip: carta da filtro, filter paper // (fis., fot.): filtro di luce, colour screen (o light filter); filtro di polarizzazione, polarization filter // (elettr., rad.): filtro acustico, acoustic filter; filtro di banda, band filter; filtro passa-alto, high-pass filter; filtro passa-basso, low-pass filter // (mecc.): filtro del carburante, fuel filter; filtro dell'aria, air filter; filtro della benzina, petrol filter; (amer.) gas filter; filtro dell'olio, oil filter // (edil.) filtro a sabbia, sand filter2 ( colino) percolator, strainer: filtro da brodo, da tè, strainer; filtro da caffè, percolator (o coffee filter)3 (fig.) analysis, clarification, purifying action: il filtro della ragione, the clarification afforded by reasoning.* * *I ['filtro] smII ['filtro] smsigaretta con filtro — filter-tipped cigarette, filter tip
(pozione) potion* * *I ['filtro]sigaretta con filtro — filter tip, filter (-tipped) cigarette
filtro dell'aria — aut. air filter
filtro dell'olio — aut. oil filter
II ['filtro]filtro solare — cosmet. sun filter, sunscreen
sostantivo maschile potion, philtre, philter AE* * *filtro1/'filtro/sostantivo m.filter (anche fot. tecn.); (per sigarette) filter (tip); (colino) strainer; sigaretta con filtro filter tip, filter (-tipped) cigarette\filtro dell'aria aut. air filter; filtro dell'olio aut. oil filter; filtro solare cosmet. sun filter, sunscreen.————————filtro2/'filtro/sostantivo m.potion, philtre, philter AE. -
15 любовный напиток
1) General subject: love philtre, love potion, love-philtre, philter, philtre2) Taboo: goona -
16 околдовать
1) General subject: bedevil, bespell, bewitch, cast a glamor over, cast a spell on somebody, cast a spell upon, enchant, glamour, philter, philtre, put a voodoo on (кого-л.), spell, voodoo, put a spell (The witch put an evil spell on the prince. Ведьма наложила проклятие / злое заклятие на принцa.), hex, cast a spell2) Poetical language: witch4) Makarov: cast a glamour over, charm by sorcery, cast a spell upon (кого-л.) -
17 околдовывать
-
18 опаивать приворотным зельем
Универсальный русско-английский словарь > опаивать приворотным зельем
-
19 очаровать
1) General subject: allure, beglamor, bewitch, captivate, cast a glamor over, cast a spell on, cast a spell on somebody, cast a spell upon, charm, enamour, enchant, enthrall, entrance, fascinate, philter, philtre, ravish, sirenize, spell, spellbind, witch, take by storm, cast a spell (кого-л.-on), cast a spel upon (кого-л.), cast a spell on (кого-л.), cast a spell2) Colloquial: fetch3) Literal: mesmerize4) Makarov: cast a glamour over, cast a spell upon (кого-л.) -
20 очаровывать
1) General subject: allure, beglamour, beguile, bewitch (smb. - кого-л.), captivate, cast a spell on somebody, charm, enamour, enchant, enrapture, enthral, enthrall, fascinate, glamor, glamour, inthral, inthrall, mesmerize, philter, philtre, ravish, sirenize, spell, spellbind, hold in thrall2) Colloquial: fetch3) American: make a play for4) Poetical language: witch5) Makarov: cast a glamour over
См. также в других словарях:
Philter — Phil ter, v. t. [imp. & p. p. {Philtered}; p. pr. & vb. n. {Philtering}.] 1. To impregnate or mix with a love potion; as, to philter a draught. [1913 Webster] 2. To charm to love; to excite to love or sexual desire by a potion. Gov. of Tongue.… … The Collaborative International Dictionary of English
philter — [fil′tər] n. philtred, philtring [fil′tər] n. [MFr philtre < L philtrum < Gr philtron < philein, to love] 1. a potion thought to arouse sexual love, esp. toward a certain person 2. any magic potion vt. to charm or arouse with a philter:… … English World dictionary
Philter — Phil ter, n. [F. philtre, L. philtrum, Gr. ?, fr. ? to love, ? dear, loving.] A potion or charm intended to excite the passion of love. [Written also {philtre}.] Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
philter — noun a drink credited with magical power; can make the one who takes it love the one who gave it • Syn: ↑philtre, ↑love potion, ↑love philter, ↑love philtre • Hypernyms: ↑potion * * * philter obs. form of f … Useful english dictionary
philter — philterer, n. /fil teuhr/, n., v., philtered, philtering. n. 1. a potion, charm, or drug supposed to cause the person taking it to fall in love, usually with some specific person. 2. a magic potion for any purpose. v.t. 3. to enchant or bewitch… … Universalium
philter — phil•ter [[t]ˈfɪl tər[/t]] n. 1) a potion, charm, or drug supposed to cause a person to fall in love 2) a magic potion for any purpose 3) to enchant or bewitch with a philter Also, esp. brit. phil′tre. Etymology: 1580–90; < F philtre < L… … From formal English to slang
philter — noun Etymology: Middle French philtre, from Latin philtrum, from Greek philtron; akin to Greek philos dear Date: circa 1587 1. a potion credited with magical power 2. a potion, drug, or charm held to have the power to arouse sexual passion … New Collegiate Dictionary
philter — noun A kind of potion, charm, or drug, sometimes specifically for making the drinker fall in love with the giver … Wiktionary
philter — phil·ter or chiefly Brit phil·tre fil tər n a potion, drug, or charm held to have the power to arouse sexual passion … Medical dictionary
philter — phil|ter [ fıltər ] noun count LITERARY a special drink that is intended to have a magic effect … Usage of the words and phrases in modern English
philter — phil·ter || fɪltÉ™(r) n. love potion … English contemporary dictionary