-
21 сдвиг фаз во времени
сдвиг фаз во времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг фаз во времени
-
22 сдвиг фазы
1) Engineering: phase shift, skew2) Physics: phase displacement3) Astronautics: phase deviation4) Automation: lag, phase difference, phase lag5) Aviation medicine: phase shift (физиологического ритма) -
23 фазовый сдвиг
1) Aviation: phase deviation2) Engineering: phase shift, phase shifting, skew3) Mathematics: phase change4) Music: phase displacement5) Physiology: retardance (при поляризационной оптической микроскопии)6) Astronautics: phase lag -
24 смещение фазы
1) Engineering: phase pushing (электронное), pushing (электронное)2) Mathematics: phase displacement (сдвиг)3) Household appliances: phase shift -
25 смещение фаз
1) Construction: phase displacement2) Cables: phase shift -
26 фазированная антенна
1) Engineering: phase-displacement antenna, phased antenna2) Makarov: phase-locked antennaУниверсальный русско-английский словарь > фазированная антенна
-
27 фазированная антенна
Русско-английский политехнический словарь > фазированная антенна
-
28 группа соединений обмоток трансформатора
1) Engineering: vector group of transformer2) Electrical engineering: phase displacement groupУниверсальный русско-английский словарь > группа соединений обмоток трансформатора
-
29 опережающий сдвиг фазы
Engineering: leading phase displacementУниверсальный русско-английский словарь > опережающий сдвиг фазы
-
30 погрешность в измерении сдвига фаз
Engineering: phase displacement errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность в измерении сдвига фаз
-
31 сдвиг фаз во времени
Telecommunications: time-phase displacementУниверсальный русско-английский словарь > сдвиг фаз во времени
-
32 смещение по фазе
Engineering: phase displacement -
33 угловая погрешность
1) Engineering: angular error, phase displacement (измерительного трансформатора), tracking error (воспроизведения звукозаписи)2) Mathematics: angle errorУниверсальный русско-английский словарь > угловая погрешность
-
34 фазовое смещение
Makarov: phase displacement -
35 сдвиг фаз
2) laggingRussian-English dictionary of telecommunications > сдвиг фаз
-
36 группа
brigade, array, batch, bank, (напр. каналов) block связь, bunch электрон., bundle, ( предметов) clump, cluster, crew, ensemble, group, manning, party, series, set, team, ( прокатных клетей или валков) train* * *гру́ппа ж.
groupа́белева гру́ппа мат. — Abelian [commutative] groupгру́ппа автоморфи́змов мат. — automorphism groupари́льная гру́ппа — aryl residueархе́йская гру́ппа геол. — Archean groupгру́ппа а́томов — cluster of atomsбесконе́чная гру́ппа мат. — infinite group, a group of infinite orderгру́ппа бло́ков па́мяти — memory bankвинтомото́рная гру́ппа — aircraft power plant, propulsion unitвозрастна́я гру́ппа — age group, age bracketгру́ппа враще́ния мех. — rotational group, group of rotationsвтори́чная гру́ппа свз. — supergroupгру́ппа доро́жек вчт. — track groupдро́бно-лине́йная гру́ппа мат. — linear fractional groupзамеща́ющая гру́ппа хим. — substituting groupзнакопереме́нная гру́ппа — alternating groupгру́ппа ио́нов — ionic clusterкана́льная, втори́чная гру́ппа ( 60 каналов) — (60-)channel supergroupкана́льная, перви́чная гру́ппа ( 12 каналов) — (12-)channel bankкана́льная, трети́чная гру́ппа ( 300 каналов) — (300-)channel master groupкиносъё́мочная гру́ппа — film production staffгру́ппа клете́й ( прокатного стана) — trainгру́ппа клете́й, непреры́вная — continuous trainгру́ппа клете́й, располо́женных в ша́хматном поря́дке — staggered trainгру́ппа клете́й, чернова́я — roughing trainгру́ппа клете́й, чистова́я — finishing trainгру́ппа коло́нок (перфо)ка́рты — card fieldкоммутати́вная гру́ппа мат. — commutative [Abelian] groupкомпа́ктная гру́ппа мат. — compact groupкомпа́ктная, лока́льная гру́ппа мат. — locally compact groupконе́чная гру́ппа мат. — finite groupконта́ктная гру́ппа — contact setконта́ктная гру́ппа на замыка́ние — make contact springsконта́ктная гру́ппа на размыка́ние — break contact springsгру́ппа Ли мат. — Lie groupмультиопера́торная гру́ппа мат. — group with multiple operatorsгру́ппа нагрева́тельных коло́дцев — battery [bank] of soaking [reheating] pitsнакрыва́ющая гру́ппа мат. — covering groupгру́ппа направле́ний, непо́лная геод. — broken roundнекоммутати́вная гру́ппа мат. — non-commutative groupнепреры́вная гру́ппа мат. — continuous groupнильпоте́нтная гру́ппа мат. — nilpotent groupоднопараметри́ческая гру́ппа мат. — one-parameter groupпериоди́ческая гру́ппа мат. — torsion groupгру́ппа подстано́вок мат. — substitution [permutation] groupполупроста́я гру́ппа мат. — semi-simple groupгру́ппа преобразова́ний — transformation groupприма́рная гру́ппа мат. — primary groupпримити́вная гру́ппа мат. — primitive groupпроекти́вная гру́ппа мат. — projective groupпрое́ктная гру́ппа — design teamпроста́я гру́ппа мат. — simple groupрадика́льная гру́ппа — radical groupразреши́мая гру́ппа мат. — solvable [integrable] groupгру́ппа свай — clump of pilesсилова́я гру́ппа ав. — power plant, propulsion unitгру́ппа симме́трии — symmetry groupгру́ппа слов вчт. — block of wordsгру́ппа соедине́ния обмо́ток ( трансформатора) — (group) reference, vector [phase-displacement] groupгру́ппа сопротивле́ний — bank of resistorsгру́ппа ста́на, чернова́я прок. — roughing mill groupгру́ппа ста́на, чистова́я прок. — finishing mill groupгру́ппа сто́ек свз. — row of baysгру́ппа ступе́нчатого включе́ния свз., тлф. — grading groupгру́ппа счё́тчиков (напр. частиц) — bank of countersгру́ппа тепловыделя́ющих элеме́нтов ( ядерного реактора) — cluster of fuel elementsтопологи́ческая гру́ппа — topological groupгру́ппа то́чек — cluster of pointsунита́рная гру́ппа мат. — unitary groupфанто́мная гру́ппа свз. — phantom groupфё́доровская гру́ппа мат. — Fedorov groupфункциона́льная гру́ппа — functional groupцикли́ческая гру́ппа — cyclic(al) groupгру́ппа части́ц — ( движущихся) particle group; ( неподвижных) cluster of particles, particle clusterгру́ппа шри́фта — family of typeгру́ппа электро́нов — bunch of electrons -
37 угловая погрешность
( измерительного трансформатора) phase displacement, angular error, ( воспроизведения звукозаписи) tracking errorРусско-английский политехнический словарь > угловая погрешность
-
38 сдвиг фаз во времени
Русско-английский словарь по электроэнергетике > сдвиг фаз во времени
-
39 обозначение схемы и группы соединений
обозначение схемы и группы соединений
Условное обозначение схем и групп соединения обмоток высшего, среднего (если имеется) и низшего напряжений и смещение(я) их фаз, выраженное(ые) комбинацией букв и условным числом часов
(МЭС 421-10-09).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
connection symbol
a conventional notation indicating the connections of the high-voltage, intermediate-voltage (if any) and low-voltage windings and their relative phase displacement(s) expressed as a combination of letters and clock-hour figure(s)
[IEV number 421-10-09]FR
symbole de couplage
symbole conventionnel indiquant les modes de connexion des enroulements à haute tension, à tension intermédiaire, s'il y a lieu, et à basse tension et leur(s) déphasage(s) (relatifs) exprimés par une combinaison de lettres et de l'indice (ou des indices) horaire(s)
[IEV number 421-10-09]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обозначение схемы и группы соединений
-
40 трансформатор тока со вспомогательной обмоткой
трансформатор тока со вспомогательной обмоткой (для компенсации фазовой погрешности)
-EN
compound-wound current transformer
a current transformer having an auxiliary winding with an independent supply especially intended to reduce the phase displacement between the primary and secondary currents
[IEV number 321-02-14]FR
transformateur de courant compoundé
transformateur de courant comportant un enroulement auxiliaire, alimenté indépendamment et destiné essentiellement à réduire le déphasage entre les courants primaire et secondaire
[IEV number 321-02-14]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор тока со вспомогательной обмоткой
См. также в других словарях:
Phase displacement — (Elec.) A charge of phase whereby an alternating current attains its maximum later or earlier. An inductance would cause a lag, a capacity would cause an advance, in phase. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
phase displacement — fazės poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasendrehung, f; Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое смещение, n; фазовый сдвиг, m pranc. décalage de phase, m; déphasage, m;… … Fizikos terminų žodynas
phase displacement — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
phase displacement — fazės poslinkis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenverschiebung, f rus. сдвиг фазы, m pranc. déphasage, m … Automatikos terminų žodynas
phase displacement group — jungimo grupė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. group of connection; phase displacement group; vector group vok. Schaltgruppe, f rus. группа соединения, f pranc. groupe de couplage, m … Automatikos terminų žodynas
phase displacement angle — fazių poslinkio kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase displacement angle vok. Phasenverschiebungswinkel, m rus. угол сдвига фаз, m pranc. angle de déphasage, m … Fizikos terminų žodynas
phase shift — fazės poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasendrehung, f; Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое смещение, n; фазовый сдвиг, m pranc. décalage de phase, m; déphasage, m;… … Fizikos terminų žodynas
phase shift — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
phase shift — fazės poslinkis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenverschiebung, f rus. сдвиг фазы, m pranc. déphasage, m … Automatikos terminų žodynas
Displacement chromatography — is a chromatography technique in which a sample is placed onto the head of the column[n 1] and is then displaced by a solute that is more strongly sorbed than the components of the original mixture. The result is that the components are resolved… … Wikipedia
Phase (waves) — Phase in waves is the fraction of a wave cycle which has elapsed relative to an arbitrary point.[1] Contents 1 Formula 2 Phase shift 3 Phase difference … Wikipedia