-
1 peuplier
mpeuplier blanc, peuplier argenté — серебристый топольpeuplier pyramidal, peuplier d'Italie — пирамидальный тополь -
2 peuplier
-
3 peuplier
m то́поль ◄pl. -я►;une table en peuplier — стол из то́полевого де́реваde peuplier — то́полевый, тополи́ный;
-
4 peuplier
сущ.общ. тополь -
5 peuplier baumier
-
6 peuplier noir
тополь чёрный, осокорь ( Populus nigra) (L.) -
7 peuplier argenté
сущ.общ. серебристый тополь -
8 peuplier baumier
сущ.мед. тополь бальзамический (Populus balsamifera L.) -
9 peuplier blanc
сущ.общ. серебристый тополь -
10 peuplier d'Italie
сущ.общ. пирамидальный топольФранцузско-русский универсальный словарь > peuplier d'Italie
-
11 peuplier noir
сущ.мед. тополь чёрный, осокорь (Populus niogra L.) -
12 peuplier pyramidal
сущ.общ. пирамидальный топольФранцузско-русский универсальный словарь > peuplier pyramidal
-
13 peuplier tremble
сущ.общ. осина -
14 puceron du peuplier
2. RUS пемфиг m3. ENG poplar (gall) aphid4. DEU Pappel(blatt)laus f5. FRA puceron m du peuplier1. LAT Pemphigus bursarius Linnaeus2. RUS пемфиг m черешковый (обыкновенный), тля f салатная корневая3. ENG lettuce root aphid, poplar gall aphid, poplar leaf-stalk aphid, poplar-lettuce aphid4. DEU Salatwurzellaus f, Pappelblattstiellaus f5. FRA puceron m (des galles) du peuplier, puceron m du peuplier noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron du peuplier
-
15 puceron des galles du peuplier
1. LAT Pemphigus bursarius Linnaeus2. RUS пемфиг m черешковый (обыкновенный), тля f салатная корневая3. ENG lettuce root aphid, poplar gall aphid, poplar leaf-stalk aphid, poplar-lettuce aphid4. DEU Salatwurzellaus f, Pappelblattstiellaus f5. FRA puceron m (des galles) du peuplier, puceron m du peuplier noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron des galles du peuplier
-
16 puceron du peuplier noir
1. LAT Pemphigus bursarius Linnaeus2. RUS пемфиг m черешковый (обыкновенный), тля f салатная корневая3. ENG lettuce root aphid, poplar gall aphid, poplar leaf-stalk aphid, poplar-lettuce aphid4. DEU Salatwurzellaus f, Pappelblattstiellaus f5. FRA puceron m (des galles) du peuplier, puceron m du peuplier noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron du peuplier noir
-
17 sésie du peuplier
1. LAT Aegeria apiformis Clerck2. RUS стеклянница f тополёвая большая3. ENG poplar hornet clearwing, hornet moth4. DEU Homissenschwärmer m, Bienenschwärmer m, Großer Pappelglasflügler m5. FRA sésie f apiforme [du peuplier]2. RUS стеклянница f тополёвая [тёмнокрылая]3. ENG —4. DEU kleiner Pappelglasflügler m5. FRA sésie f du peuplier, petite sésie fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie du peuplier
-
18 sphinx du peuplier
1. LAT Amorpha populi Linnaeus2. RUS бражник m тополёвый3. ENG poplar hawk4. DEU Pappelschwärmer m5. FRA sphinx m du peuplier1. LAT Pachysphinx modesta Harris2. RUS бражник m скромный3. ENG big poplar sphinx4. DEU —5. FRA sphinx m du peuplierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx du peuplier
-
19 agrile du peuplier
1. LAT Agrilus liragus Barter et Brown2. RUS —3. ENG bronze poplar borer4. DEU —5. FRA agrile m du peuplierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > agrile du peuplier
-
20 bombyx des feuilles de peuplier
1. LAT Gastropacha populifolia Esper2. RUS коконопряд m тополелистный3. ENG —4. DEU (große) Pappelglucke f, Auwaldglucke f5. FRA bombyx m des feuilles de peuplierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bombyx des feuilles de peuplier
См. также в других словарях:
peuplier — [ pøplije ] n. m. • XIVe; poplier 1275; de l a. fr. peuple « peuplier »; du lat. populus ♦ Arbre élancé, de haute taille, des endroits frais et humides des régions tempérées (salicacées), à petites feuilles. Peuplier blanc, peuplier de Hollande.… … Encyclopédie Universelle
peuplier — PEUPLIER. s. m. Sorte de grand arbre dont les feüilles sont blanches par dessous. Il y a diverses especes de peupliers. peuplier blanc. peuplier noir. parmi les Payens le peuplier estoit consacré à Hercule … Dictionnaire de l'Académie française
Peuplier — 250px Classification de Cronquist Règne … Wikipédia en Français
peuplier — (peu pli é ; l r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des peu pli é z élevés) s. m. Genre de la famille des salicinées. Peuplier d Italie. Peuplier suisse. • Le peuplier, cet arbre régulier comme l architecture, STAËL… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PEUPLIER — s. m. Arbre fort haut qui croît dans les lieux humides et marécageux, et dont on distingue plusieurs espèces. Peuplier blanc. Peuplier noir. Peuplier d Italie. Peuplier de Caroline. Le tremble est une espèce de peuplier. On dit quelquefois,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PEUPLIER — n. m. Arbre de la famille des Salicacées, qui croît principalement dans les lieux humides et marécageux et qui s’élève très haut; on en distingue plusieurs espèces. Peuplier blanc. Peuplier d’Italie. Le tremble est une espèce de peuplier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
peuplier — Un arbre dit Peuplier, Populus. Un peuplier fort haut, Procerissima populus. Un lieu planté de peupliers, Populetum. De peuplier, Populeus, Populnus, et Populneus … Thresor de la langue françoyse
peuplier — n.m. En cuir de peuplier, en bois. Chaussures à semelle en cuir de peuplier, sabots … Dictionnaire du Français argotique et populaire
peuplier — nm. : POBLyO nm. (Aix, Annecy, Arvillard, Chambéry, Leschaux, Thônes | Albanais.001, Balme Si., Combe Si., Gruffy), peublo (Albertville.021, Cordon, Saxel), poblésto (021) || peûblo nm. (Trévignin), nf. (St Martin Porte) || peûpla nf.… … Dictionnaire Français-Savoyard
Peuplier blanc — Peuplier blanc … Wikipédia en Français
Peuplier de Hollande — Peuplier blanc Peuplier blanc … Wikipédia en Français