-
1 кляузами
-
2 крючкотворствовать
Русско-английский большой базовый словарь > крючкотворствовать
-
3 вздорить из-за пустяков
pettifog глагол:Русско-английский синонимический словарь > вздорить из-за пустяков
-
4 заниматься кляузами
pettifog глагол:Русско-английский синонимический словарь > заниматься кляузами
-
5 сутяжничать
pettifog глагол: -
6 сутяжничать
-
7 вздорить
General subject: have a dust-up with (с кем-л.), pettifog, squabble, have a dust-up with (грызться, с кем-л.) -
8 вздорить из-за пустяков
Универсальный русско-английский словарь > вздорить из-за пустяков
-
9 вздорить по пустякам
General subject: pettifogУниверсальный русско-английский словарь > вздорить по пустякам
-
10 заниматься кляузами
General subject: pettifogУниверсальный русско-английский словарь > заниматься кляузами
-
11 заниматься крючкотворством
Универсальный русско-английский словарь > заниматься крючкотворством
-
12 они согласились с решением и больше не кляузничали
Универсальный русско-английский словарь > они согласились с решением и больше не кляузничали
-
13 ссориться из-за мелочей
Makarov: pettifogУниверсальный русско-английский словарь > ссориться из-за мелочей
-
14 сутяжничать
General subject: pettifog -
15 пустяк
м.trifleспорить из-за пустяков — split* hairs, pettifog
♢
пустяки! — it's nothing!; (вздор!) nonsense!; fiddlesticks!; (неважно!) never mind!пара пустяков разг. — a mere trifle, child's play
-
16 пустяк
м.спо́рить из-за пустяко́в — split hairs, pettifog
тра́тить вре́мя по пустяка́м — waste one's time on trifles
су́щий пустя́к — a mere nothing
пустяки́! — it's nothing!; (вздор!) nonsense!; (неважно!) never mind!
••па́ра пустяко́в разг. — ≈ a mere trifle, child's play
См. также в других словарях:
Pettifog — Pet ti*fog, v. i. [imp. & p. p. {Pettifogged}; p. pr. & vb. n. {Pettifogging}.] [Petty + fog to pettifog.] To do a petty business as a lawyer; also, to do law business in a petty or tricky way. He takes no money, but pettifogs gratis. S. Butler.… … The Collaborative International Dictionary of English
Pettifog — Pet ti*fog, v. t. To advocate like a pettifogger; to argue trickily; as, to pettifog a claim. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pettifog — I verb beguile, bluff, cavil, circumvent, connive, deceive, dodge, dupe, ensnare, evade, fence, mislead, outmaneuver, palter, prevaricate, split hairs, trick, trifle II index cheat, circumvent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pettifog — verb To quibble over trivial matters; nitpick Dont pettifog or we will soon grow weary. See Also: pettifogger … Wiktionary
pettifog — pettifogger, n. pettifoggery, n. /pet ee fog , fawg /, v.i., pettifogged, pettifogging. 1. to bicker or quibble over trifles or unimportant matters. 2. to carry on a petty, shifty, or unethical law business. 3. to practice chicanery of any sort.… … Universalium
pettifog — Synonyms and related words: argue, argufy, bandy words, bicker, carp, catch at straws, cavil, choplogic, contend, contest, cross swords, cut and thrust, cut up, discept, dispute, fault find, find fault, give and take, hassle, have it out, join… … Moby Thesaurus
pettifog — (Roget s Thesaurus II) verb To raise unnecessary or trivial objections: carp, cavil, niggle, nitpick, quibble. Idiom: pick to pieces. See SUPPORT … English dictionary for students
pettifog — Quibble over petty matters; legal trickery … Bryson’s dictionary for writers and editors
pettifog — petɪfÉ‘g , fÉ”g / fÉ’g v. cheat, deceive; swindle, defraud … English contemporary dictionary
pettifog — verb (pettifogs, pettifogging, pettifogged) archaic 1》 quibble about petty points. 2》 practise legal deception or trickery. Derivatives pettifoggery noun Origin C17: back form. from pettifogger … English new terms dictionary
pettifog — v 1. quibble, cavil, Inf. nitpick, belabor a point, split hairs, chop logic, trifle, beg the question; bicker, bandy words, moot, sift, Inf. kick around, Sl. hash over; wrangle, altercate, jangle, quarrel, squabble, haggle, Sl. hassle, Scot.… … A Note on the Style of the synonym finder