-
1 petticoats
PetticoatsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > petticoats
-
2 petticoats
Общая лексика: женский пол -
3 petticoats
• hameväki -
4 petticoats
nქვრდაბოლოები -
5 petticoats rule
تسلط زنان -
6 in petticoats
in petticoatsde saias. -
7 since he was in petticoats
since he was in petticoatsdesde seus tempos de criança. -
8 be in petticoats
(be in (или wear) petticoats (редк. wear a petticoat))Since she wears a petticoat... I will answer for her protection as well as a single man may. (W. Scott, ‘The Fair Maid of Perth’, ch. XI) — Она женщина... и я обеспечу ее безопасность, насколько это в силах сделать один человек.
-
9 in petticoats
≈ в юбкеShe is a regular bully in petticoats. — Она настоящий громила в юбке.
-
10 I have known him since he was in petticoats
Общая лексика: я знаю его с пелёнокУниверсальный англо-русский словарь > I have known him since he was in petticoats
-
11 Up with petticoats, down with drawers!
Табуированная лексика: шутливый призыв на вечеринке после нескольких рюмок крепкого напитка (см. drawers в Словаре; подразумевается совокупление)Универсальный англо-русский словарь > Up with petticoats, down with drawers!
-
12 crinkle of starched petticoats
Макаров: шуршание крахмальных юбокУниверсальный англо-русский словарь > crinkle of starched petticoats
-
13 know (smb.) since he was in petticoats
Общая лексика: знать с пелёнокУниверсальный англо-русский словарь > know (smb.) since he was in petticoats
-
14 the crinkle of starched petticoats
Макаров: шуршание крахмальных юбокУниверсальный англо-русский словарь > the crinkle of starched petticoats
-
15 know since he was in petticoats
Общая лексика: (smb.) знать с пелёнокУниверсальный англо-русский словарь > know since he was in petticoats
-
16 in petticoats
בגיל הילדות* * *◙ תודליה ליגב◄ -
17 in petticoats
op kinderleeftijd -
18 in petticoats
ung (angående flickor) -
19 I have known him since he was in petticoats
≈ я знаю его с пелёнокLarge English-Russian phrasebook > I have known him since he was in petticoats
-
20 petticoat
ˈpetɪkəut
1. сущ.
1) а) (нижняя) юбка б) детская юбочка I have known him ever since he was in petticoats. ≈ Я знаю его с самого детства (с пеленок).
2) женское белье, женская одежда
3) шутл. женщина, девушка;
мн. женский пол Syn: woman
4) электр. юбка изолятора
2. прил. женский, дамский;
присущий женщине petticoat influence ≈ женское влияние petticoat government ≈ бабье царство Syn: female нижняя юбка;
юбка;
детская юбочка женщина, девушка - I can't do business with a * in the room не могу заниматься делами, когда в комнате женщина - to be always after a *, to run after every * бегать за каждой юбкой pl (пренебрежительное) женский пол;
бабы ряса юбочка шотландского горца покрышка с оборкой на туалетный стол покрышка, чехол, скрывающие очертания яхты (во время ее транспортировки) (электротехника) юбка (изолятора) > I have known him since he was in *s я знаю его с пеленок женский, дамский - * council дамский совет - * influence женское влияние (пренебрежительное) бабий, бабский - * gossip бабские сплетни - * government бабье царство( в политике и в доме) - to be under * government быть под башмаком у жены и т. п. petticoat детская юбочка;
I have known him since he was in petticoats = я знаю его с пеленок petticoat детская юбочка;
I have known him since he was in petticoats = я знаю его с пеленок ~ шутл. женщина, девушка;
pl женский пол ~ (нижняя) юбка ~ эл. юбка изолятора ~ attr. женский;
petticoat influence разг. женское влияние;
petticoat government = бабье царство ~ attr. женский;
petticoat influence разг. женское влияние;
petticoat government = бабье царство ~ attr. женский;
petticoat influence разг. женское влияние;
petticoat government = бабье царствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > petticoat
См. также в других словарях:
petticoats — pet·ti·coat || petɪkəʊt n. slip that is worn under a dress; underskirt, slip worn under a skirt … English contemporary dictionary
PETTICOATS — … Useful english dictionary
Dreamboats and Petticoats — For the compilation album on which this musical was based, see Dreamboats and Petticoats (compilation album) Dreamboats and Petticoats The album cover of the original London cast recording of Dreamboats and Petticoats. Music … Wikipedia
Pistols 'n' Petticoats — Infobox Television show name = Pistols n Petticoats caption = genre = Sitcom Western creator = George Tibbles writer = Del Moore George Tibbles Paul West director = David Alexander Joe Connelly Lawrence Dobkin Leslie Goodwins Harry Harris Sidney… … Wikipedia
Dreamboats and Petticoats (compilation album) — Dreamboats and Petticoats Compilation album by Various artists Released 5 November 2007 … Wikipedia
Pistolen und Petticoats — (Originaltitel: Pistols n Petticoats) ist eine 1966 von CBS ausgestrahlte komödiantische Westernserie in 26 Folgen von je 30 Minuten Länge. Von August 1967 bis Januar 1968 liefen 17 Folgen in Deutschland im ZDF. Es war die erste Farbfernsehserie … Deutsch Wikipedia
in petticoats — young (pertaining to a girl) … English contemporary dictionary
Pettycoat — Petticoats beim Square Dance Ein Petticoat (Französisch „petit“ = klein und Englisch „coat“ = Umhang, Mantel) ist ein bauschig weiter Unterrock aus versteiften Perlon und Nylon Stoffen mit rüschen und spitzenverzierten Stufen, der in den 1950er… … Deutsch Wikipedia
Petticoat — Petticoats beim Square Dance Ein Petticoat (Französisch „petit“ = klein und Englisch „coat“ = Umhang, Mantel) ist ein bauschig weiter Unterrock aus versteiften Perlon und Nylon Stoffen mit rüschen und spitzenverzierten Stufen, der in den 1950er… … Deutsch Wikipedia
Petticoat — A petticoat or underskirt is an article of clothing for women; specifically an undergarment to be worn under a skirt, dress or sari. The petticoat is a separate garment hanging from the waist (unlike the chemise). *In historical contexts… … Wikipedia
Crinoline — Bustle cage crinoline, c. 1868, Victoria and Albert Museum. Cutaway vie … Wikipedia
