-
1 совка, обыкновенная
—1. LAT Otus scops ( Linnaeus)2. RUS сплюшка f обыкновенная совка f3. ENG (common) scops-owl4. DEU Zwergohreule f5. FRA petit-duc m scops, hibou m petit-ducDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, обыкновенная
-
2 сплюшка
—1. LAT Otus scops ( Linnaeus)2. RUS сплюшка f обыкновенная совка f3. ENG (common) scops-owl4. DEU Zwergohreule f5. FRA petit-duc m scops, hibou m petit-ducDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сплюшка
-
3 3114
1. LAT Otus scops ( Linnaeus)2. RUS сплюшка f обыкновенная совка f3. ENG (common) scops-owl4. DEU Zwergohreule f5. FRA petit-duc m scops, hibou m petit-duc -
4 неясыть, африканская рогатая
—1. LAT Lophostrix letti ( Büttikofer) [ Jubula lettii ( Büttikofer)]2. RUS африканская рогатая неясыть f3. ENG Akun scops-owl, maned owl4. DEU Mähneneule f5. FRA petit-duc m à crinièreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > неясыть, африканская рогатая
-
5 совка
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка
-
6 совка Сальвина
—1. LAT Otus ingens ( Salvin) [ Macabra ingens ( Salvin)]2. RUS совка f Сальвина3. ENG rufescent screech-owl4. DEU Salvineule f5. FRA petit-duc m de SalvinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка Сальвина
-
7 совка Уоллеса
—1. LAT Otus sylvicola ( Wallace)2. RUS совка f Уоллеса3. ENG Flores [lesser Sunda] scops-owl4. DEU Wallace-Eule f5. FRA petit-duc m de WallaceDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка Уоллеса
-
8 совка, андаманская
—1. LAT Otus balli ( Hume)2. RUS андаманская совка f3. ENG Andaman scops-owl4. DEU Andamanen-Eule f5. FRA petit-duc m des AndamanDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, андаманская
-
9 совка, белогорлая
—1. LAT Otus albogularis ( Cassin) [ Macabra albogularis ( Cassin)]2. RUS белогорлая совка f3. ENG white-throated screech-owl4. DEU Weißkehleule f5. FRA petit-duc m à gorge blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, белогорлая
-
10 совка, белолицая
—1. LAT Otus leucotis ( Temminck) [ Ptilopsis leucotis ( Temminck)]2. RUS белолицая совка f3. ENG white-faced scops-owl, white-faced screech-owl4. DEU Büscheleule f, Schwarzbüscheleule f, Weißgesicht-Ohreule f5. FRA petit-duc m à face blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, белолицая
-
11 совка, белолобая
—1. LAT Otus sagittatus ( Cassin) [ Jubula sagittata ( Cassin)]2. RUS белолобая совка f3. ENG white-fronted scops-owl4. DEU Weißstirneule f5. FRA petit-duc m à front blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, белолобая
-
12 совка, бородатая
—1. LAT Otus barbarus ( Sclater et Salvin) [ Megascops barbarus ( Sclater et Salvin)]2. RUS бородатая совка f3. ENG bearded [Santa Barbara] screech-owl4. DEU Tropfeneule f5. FRA petit-duc m bridéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, бородатая
-
13 совка, буланая
—1. LAT Otus brucei ( Hume)2. RUS пустынная [буланая] совка f3. ENG striated scops-owl4. DEU Wüsten-Zwergohreule f5. FRA petit-duc m de BruceDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, буланая
-
14 совка, буробрюхая
—1. LAT Otus watsonii ( Cassin) [ Megascops watsonii ( Cassin)]2. RUS буробрюхая совка f3. ENG tawny-bellied screech-owl4. DEU Watsoneule f5. FRA petit-duc m de WatsonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, буробрюхая
-
15 совка, голоногая
—1. LAT Otus clarkii ( Kelso et Kelso) [ Macabra clarkii ( Kelso et Kelso)]2. RUS голоногая совка f3. ENG bare-shanked screech-owl4. DEU Nacktbeineule f5. FRA petit-duc m nudipèdeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, голоногая
-
16 совка, желтоклювая
—1. LAT Otus icterorhynchus ( Schelley)2. RUS желтоклювая совка f3. ENG sandy [cinnamon] scops-owl4. DEU Gelbschnabeleule f5. FRA petit-duc m à bec jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, желтоклювая
-
17 совка, западноамериканская
—1. LAT Otus flammeolus ( Kaup)2. RUS западноамериканская совка f3. ENG flammulated (scops-)owl4. DEU Ponderosaeule f5. FRA petit-duc m nainDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, западноамериканская
-
18 совка, индонезийская
—1. LAT Otus manadensis ( Quoy et Gaimard)2. RUS индонезийская совка f3. ENG Celebes scops-owl4. DEU Manado-Eule f5. FRA petit-duc m de ManadoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, индонезийская
-
19 совка, кенийская
—1. LAT Otus ireneae ( Ripley)2. RUS кенийская совка f3. ENG Sokoke scops-owl, Mrs. Morden’s owlet4. DEU Sokoke-Eule f5. FRA petit-duc m d’IrèneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, кенийская
-
20 совка, красноватая
—1. LAT Otus rufescens ( Horsfield)2. RUS красноватая совка f3. ENG reddish scops-owl4. DEU Röteleule f5. FRA petit-duc m roussâtreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, красноватая
См. также в других словарях:
Petit duc — ● Petit duc véhicule avec un seul siège de domestique à l arrière … Encyclopédie Universelle
Petit-duc — Otus Otus … Wikipédia en Français
petit-duc — tikrieji apuokėliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Otus angl. screech owl rus. совка, f pranc. petit duc, m ryšiai: platesnis terminas – apuokėliai siauresnis terminas – afrikinis apuokėlis siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Petit-duc de commerson — Petit duc de Commerson … Wikipédia en Français
Petit-duc de l'île de France — Petit duc de Commerson Petit duc de Commerson … Wikipédia en Français
Petit-duc macule — Petit duc maculé Megascops asio … Wikipédia en Français
Petit-duc scops — Petit duc sco … Wikipédia en Français
Petit-duc de Socotra — Petit duc de Socotra … Wikipédia en Français
Petit-duc de Horsfield — Petit duc de Horsfield … Wikipédia en Français
Petit-duc à collier — Petit duc à collier … Wikipédia en Français
Petit-duc du Japon — Petit duc du Japon … Wikipédia en Français