-
1 brûler
[bʀyle]Verbe transitif (carboniser) queimar(irriter) queimarVerbe intransitif (flamber) arder(chauffer) queimarbrûler un feu rouge passar com o sinal vermelhoVerbe pronominal queimar-sese brûler la main queimar a mão* * *brûler bʀyle]verbo1 (com fogo, ao lume) queimarbrûler du boisqueimar madeiralaisser brûler un gâteaudeixar queimar um boloma chambre a brûléo meu quarto ardeuirritarproduit qui brûle la peauproduto que irrita a pelearderla tête me brûlea cabeça arde-me(jogos) tu brûles!está quente!brûler de l'électricitéconsumir electricidadebrûler un feu rougepassar um sinal vermelhomorrer de impaciênciaestar ansioso por -
2 feu
[fø]Nom masculin(pluriel: - feu)(de véhicule) farol masculinoavez-vous du feu? tem fogo?faire du feu acender uma fogueiramettre le feu à pôr fogo emà feu doux em fogo brandofeu d'artifice fogo-de-artifício masculinofeu de camp fogueira femininofeu rouge sinal vermelhofeux arrière lanternas traseirasfeux de croisement farol baixofeux de recul luz feminino de marcha a réfeux de signalisation ou tricolores semáforos masculino pluralau feu! fogo!en feu em fogo* * *feu fø]nome masculinolumefogueira f.allumer un feuacender uma fogueiraavez-vous du feu?tem lume?faire du feuacender uma fogueiraprendre feuarder; incendiar-selareira f.rester près du feuficar à lareiraau feu!fogo!en feuem chamasmettre le feu àincendiar(fogão eléctrico) discoà petit feuem lume brandocuisinière à trois feuxfogão com três bicos/discosmijoter à feu douxcozer em lume brandotiro( combate) acçãoarme à feuarma de fogocesser le feucessar o fogocoup de feutirofaire feuabrir fogotué au feumorto em combatebrûler le feu rougepassar no sinal vermelhofeux de signalisationsemáforosles feux de la villeas luzes da cidadefogoen feuardentefeu du rasoirardor do barbearvivacidade f.ardorcoloquial être tout feu tout flammeapaixonar-separler avec feufalar com ardora ferro e fogolevar fogo no raboter medo que se pélapôr as mãos no fogo por alguémser como o cão e o gatoempregar todos os seus esforçospoupar o dinheirofogo-fátuo; sol de pouca duradeitar mais achas para a fogueiradeitar lume pelos olhosbrincar com o fogonão ter eira nem beiranão durar muitonão ver nada, ficar deslumbradonão há fumo sem fogo
См. также в других словарях:
petit-bois — [ p(ə)tibwa ] n. m. • 1765; de petit et bois ♦ Techn. Montant et traverse d une fenêtre maintenant les vitres. Des petits bois. ● petit bois, petits bois nom masculin Pièce de faible section divisant les châssis (d une fenêtre, etc.) pour en… … Encyclopédie Universelle
Petit bois — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Château de Petit Bois : un château français situé à Cosne d Allier. Petit Bois Island : une île côtière de l État du Mississippi dans le golfe… … Wikipédia en Français
Petit bois — ● Petit bois bois débité et coupé en morceaux de faibles dimensions, servant de bois de feu … Encyclopédie Universelle
Petit-Bois — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Château de Petit Bois : un château français situé à Cosne d Allier. Petit Bois Island : une île côtière de l État du Mississippi dans le golfe… … Wikipédia en Français
Petit Bois Island (Mississippi) — Dead trees in Little Woods section of Petit Bois Island Petit Bois Island is an island off the coast of the U.S. state of Mississippi, south of Pascagoula. It is part of Jackson County, Mississippi. Since 1971 it has been a part of Gulf Islands… … Wikipedia
Petit bois de rempart — Pour les articles homonymes, voir Petit Bois et Rempart (homonymie). Petit bois de re … Wikipédia en Français
Petit Bois Island — Sp Pèti Buà salà Ap Petit Bois Island L Meksikos įl., JAV (Misisipės v ja) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Île Petit Bois (Mississippi) — Localisation de l île Petit Bois L île Petit Bois (en anglais Petit Bois Island), est une île côtière de l État du Mississippi aux États Unis. L île Petit Bois est située au large de la ville de Pascagoula, siège du comté de Jackson, situé dans l … Wikipédia en Français
Isla Petit Bois — Localización País Estados Unidos Estado … Wikipedia Español
Chateau de Petit-Bois — Château de Petit Bois Château de Petit Bois Ajouter une image Présentation Période ou style XIXe siècle Destination initiale Habitation Destination actuelle … Wikipédia en Français
Château de Petit-Bois — Ajouter une image Présentation Période ou style XIXe siècle Destination initiale Habitation Destination actuelle … Wikipédia en Français