-
1 immersion vibrator
Dictionary of Engineering, architecture and construction > immersion vibrator
-
2 вибробулава
pervibrateur àaiguille, vibrateur àaiguilles -
3 пневматический глубинный вибратор
Русско-французский политехнический словарь > пневматический глубинный вибратор
-
4 internal vibrator
pervibrateur m, vibrateur interne mDictionary of Engineering, architecture and construction > internal vibrator
-
5 poker vibrator
pervibrateur m, vibrateur interne mDictionary of Engineering, architecture and construction > poker vibrator
-
6 вибробулава
n1) eng. aiguille vibrante, pervibrateur à aiguille, vibrateur à aiguilles2) construct. pervibrateur, vibrateur interne -
7 внутренний вибратор
adj1) eng. appareil à pervibration (для уплотнения бетона), (всплывающий) pervibrateur2) construct. vibrateur interne, (глубинный) pervibrateur -
8 глубинный вибратор
vibrateur àaiguilles, pervibrateurРусско-французский политехнический словарь > глубинный вибратор
-
9 vibrating poker
aiguille vibrante f, tube pervibrateur mDictionary of Engineering, architecture and construction > vibrating poker
-
10 виброигла
-
11 глубинная машина
adjconstruct. machine de pervibration, pervibrateur -
12 глубинный вибратор
adjeng. intravibrateur, pervibrateur, vibrateur interne, vibrateur à aiguilles -
13 первибратор
neng. pervibrateur -
14 планетарный вибратор
adjconstruct. pervibrateur planétaireDictionnaire russe-français universel > планетарный вибратор
-
15 пневматический глубинный вибратор
Dictionnaire russe-français universel > пневматический глубинный вибратор
-
16 погружной вибратор
adjeng. pervibrateur -
17 погружной стержневой вибратор
Dictionnaire russe-français universel > погружной стержневой вибратор
См. также в других словарях:
pervibrateur — ● pervibrateur nom masculin Appareil vibrant que l on plonge dans la masse du béton afin d augmenter sa fluidité et d accroître sa compacité et sa résistance mécanique. pervibrateur [pɛʀvibʀatœʀ] ou pervibreur [pɛʀvibʀœʀ] n. m. ÉTYM. 1932; de… … Encyclopédie Universelle
pervibreur — pervibrateur [pɛʀvibʀatœʀ] ou pervibreur [pɛʀvibʀœʀ] n. m. ÉTYM. 1932; de pervibrer. ❖ ♦ Techn. Appareil pour pervibrer le béton. ➪ tableau Noms d appareils … Encyclopédie Universelle
pervibrer — [ pɛrvibre ] v. tr. <conjug. : 1> • XX e; de per et vibrer ♦ Trav. publ. Vibrer (le béton) en pleine masse (opération du pervibrage). ⇒ vibrer (3o). ● pervibrer verbe transitif Vibrer le béton au moyen d un … Encyclopédie Universelle
pervibrator — pervibratór s. n., pl. pervibratoáre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PERVIBRATÓR s.n. (constr.) Aparat care permite vibrarea betonului în plină masă. [< fr. pervibrateur]. Trimis de LauraGellner, 22.07.2005. Sursa:… … Dicționar Român
pervibrage — pervibrer [ pɛrvibre ] v. tr. <conjug. : 1> • XX e; de per et vibrer ♦ Trav. publ. Vibrer (le béton) en pleine masse (opération du pervibrage). ⇒ vibrer (3o). ● pervibrage … Encyclopédie Universelle
первибратор — а, м. pervibrateur. техн. Внутренний вибратор. Сл. 1948. Лекс. ТЭ: первибратор … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ateur — accommodateur accompagnateur accumulateur accusateur accélérateur activateur adaptateur adjudicateur administrateur admirateur adorateur adulateur affabulateur agitateur aliénateur alternateur amateur amodiateur amplificateur améliorateur… … Dictionnaire des rimes
teure — abatteur abducteur abstracteur accepteur accommodateur accompagnateur accréditeur accumulateur accusateur accélérateur acheteur acquisiteur acteur activateur acuponcteur acupuncteur adaptateur adducteur adjudicateur administrateur admirateur… … Dictionnaire des rimes