-
1 pertain
pertain [pəˊteɪn] v1) принадлежа́ть, име́ть отноше́ние (to — к чему-л.)2) быть сво́йственным3) подходи́ть, подоба́ть -
2 pertain
-
3 pertain to
-
4 pertain
[pə:ˈteɪn]pertain быть свойственным pertain подходить, подобать pertain принадлежать, иметь отношение (to - к чему-л.) pertain to быть свойственным pertain to иметь отношение pertain to относиться pertain to подлежать pertain to подходить pertain to принадлежать -
5 pertain
-
6 pertain
[pəʹteın] v (to) книжн.1. относиться, принадлежать; иметь отношение (к чему-л.); подлежать (чему-л.)duties that pertain to motherhood - обязанности, налагаемые материнством
2. быть свойственным3. подходить, подобать -
7 pertain
[pə'teɪn], [pɜː-]гл.; книжн.( pertain to)1)а) принадлежатьThese are all the grounds pertaining to the castle. — Это все земли, принадлежащие крепости.
Syn:б) относиться, иметь отношение к (чему-л.)facts that pertain to the case — факты, относящиеся к делу
What proofs do you have pertaining to the case? — Какие есть у вас доказательства, относящиеся к делу?
Syn:3) подобать, подходитьThis is not the kind of behaviour pertaining to a gentleman. — Джентльмену не подобает так вести себя.
Syn: -
8 pertain
1. v книжн. относиться, принадлежать; иметь отношение; подлежать2. v книжн. быть свойственным3. v книжн. подходить, подобатьСинонимический ряд:1. affect (verb) affect; influence2. apply (verb) appertain; apply; bear on; belong; concern; include; involve; obtain; refer; relate; vest3. relate to (verb) be pertinent to; bear upon; belong to; fall under; refer to; relate to -
9 pertain
pə:ˈteɪn гл.;
книж.
1) а) принадлежать These are all the grounds pertaining to the castle. ≈ Это все земли, принадлежащие крепости. Syn: belong б) относиться, иметь отношение( to - к чему-л.) (to) What proofs do you have pertaining to the case? ≈ Какие есть у вас доказательства, относящиеся к делу. a book pertaining to martial arts ≈ книга о боевых искусствах Syn: have reference
2) быть свойственным
3) подобать, подходить This is not the kind of behaviour pertaining to a gentleman. ≈ Вести себя так недостойно джентльмена. Syn: befit (to) (книжное) относиться, принадлежать;
иметь отношение( к чему-л.) ;
подлежать( чему-л.) - this does not * to my office это не входит в мою компетенцию - duties that * to motherhood обязанности, налагаемые материнством (to) (книжное) быть свойственным (to) (книжное) подходить, подобать - it does not * to gentleman это не подобает джентельмену pertain быть свойственным ~ подходить, подобать ~ принадлежать, иметь отношение (to - к чему-л.) ~ to быть свойственным ~ to иметь отношение ~ to относиться ~ to подлежать ~ to подходить ~ to принадлежать -
10 pertain
иметь отношение к чему-л., относиться -
11 pertain
иметь отношение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pertain
-
12 pertain to
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pertain to
-
13 pertain
1) принадлежать
2) иметь отношение -
14 pertain
[pə'teɪn]1) Общая лексика: быть свойственным, относиться, подлежать (чему-л.), подобать, подойти, подходить, принадлежать, иметь отношение2) Техника: относить3) Книжное выражение: иметь отношение (к чему-л.)5) Юридический термин: иметь отношение к (чему-л.)6) Макаров: к (...) относиться, соответствовать, принадлежность (к категории) -
15 pertain to
1) Общая лексика: относиться к2) Психология: иметь отношение (к чему-л.), быть связанным (с чем-л.)3) Деловая лексика: быть свойственным, иметь отношение, относиться, подлежать, подходить, принадлежать -
16 pertain
[pɜː`teɪn]принадлежатьотноситься, иметь отношениебыть свойственнымподобать, подходитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pertain
-
17 pertain
vотноситься, иметь отношение (к чему-л.); принадлежать -
18 pertain
verb1) принадлежать, иметь отношение (to к чему-л.)2) быть свойственным3) подходить, подобать* * *(v) относиться* * *а) принадлежать б) относиться, иметь отношение* * *[per·tain || pɜr'teɪn /pɜː-] v. относиться, принадлежать, иметь отношение, быть свойственным, подходить, подобать* * *подобатьподходитьпринадлежать -
19 pertain to
быть связанным (с чем-либо); иметь отношение (к чему-либо) -
20 pertain
принадлежать; иметь отношение к
См. также в других словарях:
Pertain — Saltar a navegación, búsqueda Pertain País … Wikipedia Español
Pertain — Per*tain , v. i. [imp. & p. p. {Pertained}; p. pr. & vb. n. {Pertaining}.] [OE. partenen, OF. partenir, fr. L. pertinere to stretch out, reach, pertain; per + tenere to hold, keep. See {Per }, and {Tenable}, and cf. {Appertain}, {Pertinent}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
pertain — I verb appertain, be appropriate, be associated with, be concerned with, be connected to, be suitable, bear upon, befit, behoove, belong, concern, have implications for, have interrelationship with, have reference to, have relation to, have… … Law dictionary
pertain to — index affiliate, concern (involve), connect (relate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pertain — mid 14c., from O.Fr. partenir to belong, from L. pertinere to reach, stretch, relate, have reference to, from per through + tenere to hold (see TENET (Cf. tenet)). Related: Pertaining … Etymology dictionary
pertain to — (something) to have a connection with something. His organization wants to provide input to the county on issues pertaining to wildlife … New idioms dictionary
pertain — *bear, relate, appertain, belong, apply Analogous words: connect, *join, combine, associate … New Dictionary of Synonyms
pertain — [v] be relevant to affect, appertain, apply, associate, be appropriate, bear on, befit, belong, be part of, be pertinent, combine, concern, connect, inhere with, join, refer, regard, relate, touch, vest; concept 532 … New thesaurus
pertain — ► VERB 1) be appropriate, related, or applicable. 2) chiefly Law belong as a part, appendage, or accessory. 3) be in effect or existence at a particular place or time. ORIGIN Latin pertinere extend to, have reference to … English terms dictionary
pertain — [pər tān′] vi. [ME partenen < OFr partenir < L pertinere, to stretch out, reach < per , intens. + tenere, to hold: see THIN] 1. to belong; be connected or associated; be a part, accessory, etc. [lands pertaining to an estate] 2. to be… … English World dictionary
Pertain — 49° 48′ 42″ N 2° 52′ 11″ E / 49.8117, 2.8697 … Wikipédia en Français