Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

persunkti

См. также в других словарях:

  • persunkti — pérsunkti vksm. Kai̇̃ aviži̇̀nis kisiẽlius išrūgsta, tùrime jį̃ pérsunkti per sietẽlį …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • persunkti — 1 persunkti tr. 1. NdŽ, Lp dar kartą nusunkti, perkošti. 2. NdŽ iškošti, nukošti: Išrūgusį avižinį kisielių reik parsunkti, nustovinti ir nupilti, kad padugnių nebūtų Vkš. Uogas persunk gražiai Aps. 3. Ser, DŽ, NdŽ, KŽ kiaurai permerkti: Vandeniu …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsunkti — 1 apsuñkti, ia (àpsunkia), àpsunkė tr. 1. kiek nuspausti, spaudžiant nuvarvinti skystį: Àpsunkiau [sutarkuotas] bulbes i palikau – rankoms neįgaliu Krš. 2. kiek nupilti, nulieti skysčio nuo ko: Tik apìsunkė bulvas, tuoj ir atanešė ant stalo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsunkti — 1 atsuñkti, ia (àtsunkia), àtsunkė tr. Š, KŽ iškošti. sunkti; apsunkti; atsunkti; įsunkti; išsunkti; nusunkti; pasunkti; persunkti; prasunkti; prisunkti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išsunkti — 1 išsuñkti, ia (ìšsunkia), ìšsunkė tr. 1. K, LL295, Rtr, Š, NdŽ, KŽ spaudžiant atskirti, išgauti (skystį, sunką): Morkvytę sutrina, išsuñkia i duoda vaikui Klt. Kanapių pagrūda, šitą sunką išsuñkia, padaro kaip ir pieną Vdn. [V]andens… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusunkti — 1 nusuñkti, ia (nùsunkia), nùsunkė tr. 1. K, M, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ košiant atskirti nuo skysčio, nupilti skystimą nuo ko: Jis išvirusias bulves, žirnius, pupas nusunk iš varinio J. Nenùsunkei bulves gerai, ir sutulžo sausienė Kt. Galėsi ropes… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasunkti — 1 pasuñkti, ia (pàsunkia), pàsunkė 1. tr. Ser, NdŽ spaudžiant kiek išsunkti, išspausti: Pasuñkti morkų sulčių DŽ1. 2. tr. NdŽ kiek padaryti, pagaminti (naminio gėrimo). 3. tr., intr. NdŽ šnek. kiek pagerti, pamaukti. sunkti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • perdvelkti — tr. perpūsti, persunkti: Pasėdėjau kapinėse, perdvelkė mane vėjas rš. Stovėjo šalčio perdvelktame kieme rš. dvelkti; atidvelkti; įdvelkti; nudvelkti; padvelkti; perdvelkti; pradvelkti; pridvelkti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • perimti — perimti, perima (perema, per̃ima), perėmė I. tr. 1. imti ką per pusiau, pusiau: Kalė parema šunytį par pilvą ir nešas Šts. Parimk (sulenk) tą siūlą, ir susuksiam trilinką! Šts. 2. prk. kiaurai paimti, pereiti; patraukti, paimti: Ot smarkus vėjas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prasunkti — 1 prasuñkti, ia (pràsunkia), pràsunkė tr. 1. Ser, NdŽ kiek išspausti, išsunkti. 2. DŽ1, Ėr, Mšk, Užv kiek padaryti, pagaminti (naminio gėrimo): Prasuñkti numinės reik kalėdninkams Šts. Ji iškepė pyrago, tėvas prasunkė alaus rš. | refl. tr.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prisunkti — 1 prisuñkti, ia (prìsunkia), prìsunkė tr. 1. Rtr, NdŽ sunkiant, spaudžiant pritekinti: Prìsunkiau pilną bliūdą aviečių sunkos Vkš. Jukos prisuñkia iš burokų, i geria Klt. | refl. tr. Š, NdŽ: Prisisuñkęs geria morkų sultis Prn. 2.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»