-
1 neve
f snow* * *neve s.f.1 snow: le nevi del ghiacciaio, the snows of the glacier; neve fresca, fresh snow; neve marcia, bagnata, slush; neve farinosa, powder snow; neve granulosa, firn; neve artificiale, artificial snow; nevi persistenti, perpetue, perpetual snow; limite delle nevi perpetue, snowline; cumulo di neve, snow-drift; manto, coltre di neve, blanket (o cloak) of snow; coperto di neve, snow-covered (o covered with snow); paesaggio coperto di neve, snowscape; palla di neve, snowball; giocare a palle di neve, to play snowballs; pupazzo di neve, snowman; la stagione delle nevi, the snowy season; tempesta di neve, snowstorm; rimase sepolto sotto la neve, he was buried under the snow; affondare nella neve, to sink into the snow; rimanere bloccato dalla neve, to be snowed up (o snow-bound); pneumatici da neve, snow tyres; sport della neve, snow sports; bollettino della neve, snow report // (poet.) capelli, barba di neve, snowy hair, beard // (cuc.) chiare a neve, whites of eggs beaten stiff: montare, sbattere le chiare a neve, to beat egg whites till stiff // sott'acqua fame, sotto neve pane, (prov.) under water, famine; under snow, bread2 (sl.) ( cocaina) cocaine, snow* * *['neve] 1.sostantivo femminile snowneve fresca, artificiale, farinosa — fresh, artificial, powder snow
2.montare i bianchi a neve — gastr. to beat the egg whites till stiff
aggettivo invariabile telev.••* * *neve/'neve/I sostantivo f.snow; neve fresca, artificiale, farinosa fresh, artificial, powder snow; fiocco di neve snowflake; pupazzo di neve snowman; montare i bianchi a neve gastr. to beat the egg whites till stifftelev. effetto neve snowbianco come la neve snow-white\- i perenni perpetual snows. -
2 perpetuo
perpetual* * *perpetuo agg.1 perpetual, endless, everlasting: a perpetua memoria del fatto fu eretto un monumento, a monument was raised in everlasting memory of the event // in perpetuo, perpetually // moto perpetuo, perpetual motion // nevi perpetue, perpetual snow // (mecc.) vite perpetua, endless screw3 ( a vita) perpetual, permanent: rendita perpetua, perpetuity (o perpetual annuity); carcere perpetuo, life imprisonment; socio perpetuo, life member.* * *[per'pɛtuo]1) (continuo) [moto, calendario] perpetual* * *perpetuo/per'pεtuo/1 (continuo) [moto, calendario] perpetual2 (eterno) [ esilio] permanent; carcere perpetuo life imprisonment; a -a memoria in everlasting memory; in perpetuo in perpetuity.
См. также в других словарях:
perpétué — perpétué, ée (per pé tu é, ée) part. passé de perpétuer. Rendu perpétuel. • Vos ancêtres.... si célèbres.... par les premières dignités de la couronne perpétuées dans leurs descendants, MASS. Profess. relig. Serm. I … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
perpetué — Perpetué, [perpetu]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
Perpétue — Martyre de sainte Perpétue et de ses compagnons sur un vitrail de l église Notre Dame de Vierzon (XIXe siècle). Perpétue est une des premières martyres africaines chrétiennes dont la mort soit documentée. Elle est morte à Carthage en … Wikipédia en Français
Perpétue — (Perpetua) • Perpétue, née en 181, catéchumène, baptisée en prison, fut exposée dans un filet à une vache furieuse, à Carthage, avec Félicité, en 203. Elle écrivit, dans sa prison, le récit de sa captivité. Fête le 7 mars, avec Félicité. •… … Dictionnaire des saints
Perpetue — Provenance. Vient du latin perpetus Signifie : qui avance perpétuellement Se fête le 4 novembre ou le 7 mars. Histoire. Perpétue est le prénom supposé de l épouse de l apôtre Pierre. Elle subit le martyre à Rome où elle avait suivi son mari.… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
PERPETUE — perpetuae … Abbreviations in Latin Inscriptions
Sainte Perpetue — Perpétue Martyre de sainte Perpétue et de ses compagnons sur un vitrail de l église Notre Dame de Vierzon (XIXe siècle). Perpétue est une des premières martyres africaines chrétiennes dont la mort soit documentée. Elle est morte … Wikipédia en Français
Sainte Perpétue — Perpétue Martyre de sainte Perpétue et de ses compagnons sur un vitrail de l église Notre Dame de Vierzon (XIXe siècle). Perpétue est une des premières martyres africaines chrétiennes dont la mort soit documentée. Elle est morte … Wikipédia en Français
Sainte-Perpétue (Nicolet-Yamaska) — Pour les articles homonymes, voir Sainte Perpétue. Sainte Perpétue Localisation de la mun … Wikipédia en Français
Sainte-Perpetue (Nicolet-Yamaska) — Sainte Perpétue (Nicolet Yamaska) Pour les articles homonymes, voir Sainte Perpétue. Sainte Perpétue Ajouter une image Administration … Wikipédia en Français
Sainte-perpétue (nicolet-yamaska) — Pour les articles homonymes, voir Sainte Perpétue. Sainte Perpétue Ajouter une image Administration … Wikipédia en Français