-
61 период отсрочки амортизации долга
Универсальный русско-английский словарь > период отсрочки амортизации долга
-
62 период с момента предоставления кредита до начала его погашения
General subject: grace periodУниверсальный русско-английский словарь > период с момента предоставления кредита до начала его погашения
-
63 рабочий день льготного периода
Finances: grace period business dayУниверсальный русско-английский словарь > рабочий день льготного периода
-
64 срок отсрочки
Diplomatic term: grace period (of a loan) (платежей) -
65 срок отсрочки платежа
Politics: grace periodУниверсальный русско-английский словарь > срок отсрочки платежа
-
66 срок, в течение которого действительна выданная виза с заданным количеством дней
General subject: grace periodУниверсальный русско-английский словарь > срок, в течение которого действительна выданная виза с заданным количеством дней
-
67 льготные условия
easy (favourable, preferential) terms; ( для погашения кредита) grace period -
68 льготный
favourable, preferentialльго́тный биле́т — discount / reduced-fare ticket
льго́тные катего́рии гра́ждан — groups entitled to (special) benefits
льго́тная цена́ — special price
по льго́тной цене́ — at a cut / reduced price
льго́тные усло́вия — favourable terms
на льго́тных усло́виях — on favourable / preferential terms
льго́тные по́шлины — preferential duties
льго́тный пери́од (для уплаты налогов, процентов и т.п.) — grace period
-
69 льготный
прлprivileged; favo(u)rableльго́тный биле́т — privilege ticket
— cut-price/cut-rate ticketльго́тный срок — grace period
по льго́тной цене́ — at a reduced price
льго́тный тари́ф — preferential rate
льго́тное налогообложе́ние — tax exemption/relief
-
70 льготный срок
-
71 отсрочка погашения
debtor`s delay; (до начала погашения) grace period; (пересмотр сроков погашения) reschedulingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отсрочка погашения
-
72 отсрочка выплаты долгов
ОТСРОЧКА ВЫПЛАТЫ ДОЛГОВan extension (on debt repayment) / a grace period / a time-out on repayment возврат долгов в более поздний срок permission to pay a debt laterДополнение к русско-английским словарям > отсрочка выплаты долгов
-
73 льготный период кредита
Русско-английский большой базовый словарь > льготный период кредита
-
74 передышка
1. grace2. breather3. breathing room4. breathing space5. respiteСинонимический ряд:1. интервал (сущ.) интервал; пауза2. отдых (сущ.) отдохновение; отдых; роздых3. перерыв (сущ.) перекур; перемена; перерыв -
75 в трехдневный срок
дни отсрочки; льготный срок — days respite
льготный срок; грационные дни — days of grace
крайний срок; окончательный срок — peremptory day
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в трехдневный срок
См. также в других словарях:
period\ of\ grace — • grace period • period of grace noun the time or extra time allowed in which to do something. Most insurance companies have a grace period of one month for payments. The teacher gave the class a week s period of grace to finish workbooks … Словарь американских идиом
period of grace — noun A specific time allowed to both parties to a contract to fulfil any obligations arising from that contract • • • Main Entry: ↑period … Useful english dictionary
period of grace — See: GRACE PERIOD … Dictionary of American idioms
period of grace — See: GRACE PERIOD … Dictionary of American idioms
period of grace — See days of grace … Big dictionary of business and management
grace\ period — • grace period • period of grace noun the time or extra time allowed in which to do something. Most insurance companies have a grace period of one month for payments. The teacher gave the class a week s period of grace to finish workbooks … Словарь американских идиом
grace period — noun : a period of 30 days or one month during which premiums on insurance policies may be paid without penalty * * * a period of time after a payment becomes due, as of a loan or life insurance premium, before one is subject to penalties or late … Useful english dictionary
grace period — UK / US noun [countable] Word forms grace period : singular grace period plural grace periods a period of time that someone allows you to have before you must pay money that you owe All invoices are issued with the usual 10 day grace period … English dictionary
grace period — or[period of grace] {n.} The time or extra time allowed in which to do something. * /Most insurance companies have a grace period of one month for payments./ * /The teacher gave the class a week s period of grace to finish workbooks./ … Dictionary of American idioms
grace period — or[period of grace] {n.} The time or extra time allowed in which to do something. * /Most insurance companies have a grace period of one month for payments./ * /The teacher gave the class a week s period of grace to finish workbooks./ … Dictionary of American idioms
grace — A favor or indulgence as distinguished from a right. See also days of grace grace, days of grace period of grace … Black's law dictionary