-
41 отсрочка отсрочк·а
postponement, delay, respite; (продление срока действия документа) extension; (заседания) adjournment; (платежа) deferment, deferralотсрочка наказания — respite / reprieve / deferment of punishment
просьба об отсрочке платежа — request for respite, request for delay of payment
-
42 период отсрочки
1) Insurance: reporting period2) Business: deferral period, grace period -
43 такт
1) General subject: address, bar, beat, cadence, cycle, delicacy, event (двигателя внутреннего сгорания), grace, lilt, savoir faire, savoir vivre, tact, taste, time, touch (he has a marvellous touch in dealing with children - он прекрасно ладит с детьми)3) Military: cadency, cycle (работы двигателя)4) Engineering: beat (часть цикла), clock cycle, clock period, clock time, step (часть цикла), stroke (поршня), time step, time unit6) Accounting: replacement cycle7) Automobile industry: timing period8) Forestry: movement10) Abbreviation: (муз.)(measures) ms12) Engines: cycle (ход поршня), stroke (ход поршня)13) Ecology: working time interval14) Automation: clock cycle time15) Makarov: a sense of occasion, beat (часть цикла, шаг, этап), clock period (временной интервал, задаваемый хронирующим устройством или сигналами), clock time (временной интервал, задаваемый хронирующим устройством или сигналами), diplomacy, move, pace, sense of occasion, step (часть цикла, шаг, этап) -
44 период отсрочки платежа
1) Economy: days of grace2) Taxes: grace periodУниверсальный русско-английский словарь > период отсрочки платежа
-
45 период отсрочки платежа
days of grace, grace period -
46 отсрочка
1. extensionдополнительный срок, отсрочка — extension of time
2. grace3. moratirium4. prolongation5. deferment6. postponement7. reprieve8. delay; respite; prolongationдни отсрочки; льготный срок — days respite
9. adjournment10. respite -
47 передышка
1) General subject: breathing space, easy (гребля), pause, relaxation, repose, reprieve, respite, rest, surcease, time out, timeout, truce, grace2) Colloquial: off-time3) Literal: law4) Military: blow, breathing spell, let-up, letup5) Food industry: breather6) Advertising: breathing period, hiatus (в рекламной кампании)7) Makarov: halcyon days, period of rest -
48 Отсрочка выплаты долгов
General subject: Grace period, extension, time-out on repaymentУниверсальный русско-английский словарь > Отсрочка выплаты долгов
-
49 беспроцентный период
Finances: grace periodУниверсальный русско-английский словарь > беспроцентный период
-
50 годичный льготный период
Patents: one year grace period (см. one-year rule)Универсальный русско-английский словарь > годичный льготный период
-
51 грационный период
Economy: grace period -
52 грационный срок
Law: grace period -
53 дата продления льготного периода
Finances: grace period extension dateУниверсальный русско-английский словарь > дата продления льготного периода
-
54 льготный период кредита
Business: credit grace periodУниверсальный русско-английский словарь > льготный период кредита
-
55 льготный период кредитования
Banking: grace periodУниверсальный русско-английский словарь > льготный период кредитования
-
56 льготный срок подачи заявки
Универсальный русско-английский словарь > льготный срок подачи заявки
-
57 льготный срок уплаты пошлин
Patents: grace period for the payment of feesУниверсальный русско-английский словарь > льготный срок уплаты пошлин
-
58 начальный льготный период
Economy: initial grace periodУниверсальный русско-английский словарь > начальный льготный период
-
59 отсрочка выплаты долгов
General subject: Grace period, extension, time-out on repaymentУниверсальный русско-английский словарь > отсрочка выплаты долгов
-
60 период деградации льготных условий
Banking: grace degradation periodУниверсальный русско-английский словарь > период деградации льготных условий
См. также в других словарях:
period\ of\ grace — • grace period • period of grace noun the time or extra time allowed in which to do something. Most insurance companies have a grace period of one month for payments. The teacher gave the class a week s period of grace to finish workbooks … Словарь американских идиом
period of grace — noun A specific time allowed to both parties to a contract to fulfil any obligations arising from that contract • • • Main Entry: ↑period … Useful english dictionary
period of grace — See: GRACE PERIOD … Dictionary of American idioms
period of grace — See: GRACE PERIOD … Dictionary of American idioms
period of grace — See days of grace … Big dictionary of business and management
grace\ period — • grace period • period of grace noun the time or extra time allowed in which to do something. Most insurance companies have a grace period of one month for payments. The teacher gave the class a week s period of grace to finish workbooks … Словарь американских идиом
grace period — noun : a period of 30 days or one month during which premiums on insurance policies may be paid without penalty * * * a period of time after a payment becomes due, as of a loan or life insurance premium, before one is subject to penalties or late … Useful english dictionary
grace period — UK / US noun [countable] Word forms grace period : singular grace period plural grace periods a period of time that someone allows you to have before you must pay money that you owe All invoices are issued with the usual 10 day grace period … English dictionary
grace period — or[period of grace] {n.} The time or extra time allowed in which to do something. * /Most insurance companies have a grace period of one month for payments./ * /The teacher gave the class a week s period of grace to finish workbooks./ … Dictionary of American idioms
grace period — or[period of grace] {n.} The time or extra time allowed in which to do something. * /Most insurance companies have a grace period of one month for payments./ * /The teacher gave the class a week s period of grace to finish workbooks./ … Dictionary of American idioms
grace — A favor or indulgence as distinguished from a right. See also days of grace grace, days of grace period of grace … Black's law dictionary