Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

performance

  • 1 effectus

        effectus ūs, m    [ex + 2 FAC-], an effecting, execution, accomplishment, performance: peccare sine effectu, i. e. an outward act: operis, L.: opera in effectu erant, nearly done, L.: spei, L.— An operation, effect, result: (herbarum) effectum videre: eloquentiae: sine ullo effectu, L.: Huic effectu dispar amnis, O.: effectūs impedire, Ph.
    * * *
    execution, performance; effect

    Latin-English dictionary > effectus

  • 2 fūnctiō

        fūnctiō ōnis, f    [fungor], a discharging, performance, execution: quaedam vel animi vel corporis: muneris illius.
    * * *
    execution, performance, carrying out (of a task); function (math.)

    Latin-English dictionary > fūnctiō

  • 3 āctus

        āctus    P. of ago.
    * * *
    act, performance (of play), delivery; action, deed; series/sequence; progress; right of way/road for cattle; path, cart-track; land measure (120 ft.)

    Latin-English dictionary > āctus

  • 4 āctus

        āctus ūs, m    [1 AG-], a driving, impulse, setting in motion: actu inflectit feram: Fertur magno mons actu, with a mighty impulse, V. — Meton., a right of way, right to drive through, C.—Esp., a recital, delivery: fabellarum, L.: carminum, expressive gestures, L.—A part of a play, act: modo, in quocumque fuerit actu, probetur<*> primo actu placeo, T.: hic restat actus, i. e. this crowning achievement: cognoscere in actu (opp. legere), i. e. to see done, O.
    * * *
    act, performance (of play), delivery; action, deed; series/sequence; progress; right of way/road for cattle; path, cart-track; land measure (120 ft.)

    Latin-English dictionary > āctus

  • 5 chorus

        chorus ī, m, χόροσ, a dance in a ring, choral dance, dance: Nympharum leves chori, H.: choros agitare, V.—A troop of dancers, band of singers, chorus, choir: comissationis: Phoebi, V.: canorus, Iu.—In tragedy: actoris partīs chorus Defendat, H.—Poet., of the deified daughters of Atlas: Pleïadum, H. — A multitude, band, troop, crowd: iuventutis: philosophorum: vatum, H.: noster (i. e. Musarum), O.: lascivus, Tb.
    * * *
    chorus; choral passage in a play; dancing/singing performance/ers; school; round/ring dance; dancers; movement of planets; magistrate's court; multitude; choir; singing; sanctuary; those in sanctuary

    Latin-English dictionary > chorus

  • 6 circulor

        circulor ātus, ārī,    [circulus], to form a circle, gather in a company: iudex circulans, i. e. gossipping: totis castris, Cs.
    * * *
    circulari, circulatus sum V DEP
    form groups/circles round oneself; (for impromptu speech/giving performance)

    Latin-English dictionary > circulor

  • 7 effectus

        effectus    P. of efficio.
    * * *
    execution, performance; effect

    Latin-English dictionary > effectus

  • 8 exsecūtiō

        exsecūtiō ōnis, f    [exsequor], an accomplishing: negotii, Ta.: Syriae, i. e. absolute power in, Ta.
    * * *
    performance, carrying out; enforcement (law), act to right wrong; discussion

    Latin-English dictionary > exsecūtiō

  • 9 gestus

        gestus    P. of gero.
    * * *
    movement of the limbs, bodily action, carriage, gesture; performance (duty)

    Latin-English dictionary > gestus

  • 10 gestus

        gestus ūs, m    [GES-], bearing, carriage, posture, attitude, motion, gesture, movement, action, sign: vitium in gestu: gestus mihi est capiundus novos, T.: gratificatur mihi gestu: gestum manus Ceycis habebat, O.: nec bracchia reddere gestūs (possunt), O.—Of actors or orators, gesture, action: gestum agere: agit hunc versum Roscius eo gestu: histrionis: histrionum gestūs.
    * * *
    movement of the limbs, bodily action, carriage, gesture; performance (duty)

    Latin-English dictionary > gestus

  • 11 mūnus

        mūnus eris, n    [2 MV-], a service, office, post, employment, function, duty: administrare, T.: rei p., public office: munera belli partiri, L.: de iure respondendi sustinere: vigiliarum obire, to perform, L.: offici, performance: principum est resistere levitati multitudinis: militiae, Cs.: sine munere vestro, help, O.— A duty, burden, tribute: munus imponebatur grave civitati: munere vacare, L.— A work: maiorum vigiliarum: solitudinis, a book written in solitude.—A service, favor, kindness: infinitis cum muneribus.— The last service, burial: pro hominis dignitate amplo munere extulit, N.: cineri haec mittite nostro Munera, V.— A present, gift: sine munere a me abire? T.: mittere homini munera: promissum, V.: munera Liberi, i. e. wine, H.: terrae, fruits, H.: Cereris, bread, O.: munere niveo lanae alqm fallere, inducement, V.: quem munere palpat Carus, i. e. a bribe, Iu.: Munera circo In medio, prizes, V.— A public show, spectacle, entertainment, exhibition, show of gladiators (given by magistrates): magnis muneribus datis, Cs.: plebem muneribus placare: aedilicium: munera nunc edunt, Iu.
    * * *
    service; duty, office, function; gift; tribute, offering; bribes (pl.)

    Latin-English dictionary > mūnus

  • 12 sacrificus

        sacrificus adj.    [sacrum+2 FAC-], of sacrifices, for sacrificing, sacrificial: securis, O.: os, prayerful, O.: Ancus, religious, O.: rex, L.
    * * *
    I
    sacrifica, sacrificum ADJ
    sacrificial, associated with the performance of sacrifice/priestly duties
    II

    Latin-English dictionary > sacrificus

  • 13 defunctio

    execution, performance; death

    Latin-English dictionary > defunctio

  • 14 degrunnio

    degrunnire, -, - V INTRANS
    give a performance of grunting; grunt hard (L+S)

    Latin-English dictionary > degrunnio

  • 15 deludo

    deludere, delusi, delusus V
    deceive/dupe; play false/mock/make sport; play through, complete a performance

    Latin-English dictionary > deludo

  • 16 digrunnio

    digrunnire, -, - V INTRANS
    give a performance of grunting; grunt hard (L+S)

    Latin-English dictionary > digrunnio

  • 17 esecutio

    performance, carrying out; enforcement (law), act to right wrong; discussion

    Latin-English dictionary > esecutio

  • 18 executio

    performance, carrying out; enforcement (law), act to right wrong; discussion

    Latin-English dictionary > executio

  • 19 factura

    creation; work; deed; performance; handiwork

    Latin-English dictionary > factura

  • 20 pulpitum

    stage, wooden platform (for performance); lectern/pulpit/bookstand; desk (Cal)

    Latin-English dictionary > pulpitum

См. также в других словарях:

  • performance — [ pɛrfɔrmɑ̃s ] n. f. • 1839; mot angl. , de l a. fr. parformance (XVIe), de parformer « accomplir, exécuter » 1 ♦ Résultat chiffré obtenu dans une compétition (par un cheval, un athlète). Les performances d un champion. Performance homologuée.… …   Encyclopédie Universelle

  • performance — per·for·mance n 1: work done in employment unsatisfactory performance 2 a: what is required to be performed in fulfillment of a contract, promise, or obligation substituted a new performance in novation of the contract b: the fulfillment of a… …   Law dictionary

  • Performance — Saltar a navegación, búsqueda Mimo y Pintura …   Wikipedia Español

  • performance — per‧form‧ance [pəˈfɔːməns ǁ pərˈfɔːr ] noun 1. [countable, uncountable] FINANCE the degree to which a company, investment, financial market etc is profitable: • The company is showing strong performance and doing considerably better than the… …   Financial and business terms

  • Performance — [pə fɔ:məns] (englisch für ‚Durchführung‘, ‚Aufführung‘, ‚Darstellung‘, ‚Leistung‘) bezeichnet: Performance (Kunst), eine Form der Aktionskunst Leistung (Informatik), das Zeitverhalten von Programmen (Software) und Geräten (Hardware) in der… …   Deutsch Wikipedia

  • performance — Voz inglesa usada con frecuencia en español, especialmente en los países de América del Sur. Es anglicismo evitable, pues en todos los casos pueden encontrarse términos españoles de sentido equivalente: a) Cuando significa ‘resultado obtenido en… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Performance — Per*form ance, n. The act of performing; the carrying into execution or action; execution; achievement; accomplishment; representation by action; as, the performance of an undertaking of a duty. [1913 Webster] Promises are not binding where the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • performance — [n1] accomplishment achievement, act, administration, attainment, carrying out, completion, conduct, consummation, discharge, doing, enforcement, execution, exploit, feat, fruition, fulfillment, pursuance, realization, work; concept 706 Ant.… …   New thesaurus

  • performance — 1530s, carrying out of a promise, duty, etc., from PERFORM (Cf. perform) + ANCE (Cf. ance). Meaning a thing performed is from 1590s; that of action of performing a play, etc. is from 1610s; that of a public entertainment is from 1709. Performance …   Etymology dictionary

  • performance — /pə fɔ:məns/, it. /per formans/ s. ingl. [der. di (to ) perform compiere, eseguire ], usato in ital. al femm., invar. 1. a. [resa in una competizione, in una gara, anche non sportiva: una p. di rilievo ] ▶◀ prestazione, prova, risultato,… …   Enciclopedia Italiana

  • Performance —    Drame de Nicholas Roeg et Donald Cammell, avec James Fox, Mick Jagger, Anita Pallenberg, Michèle Breton.   Pays: Grande Bretagne   Date de sortie: 1970   Technique: couleurs   Durée: 1 h 45    Résumé    Un truand en cavale se réfugie chez une… …   Dictionnaire mondial des Films

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»