-
1 безукоризненный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. perfect(adj. & vt. & n.) کامل، مام، درست، بی عیب، تمام عیار، کاملا رسیده، تکمیل کردن، عالی ساختن............................................................(adj.) سرزنش نکردنی، ملامت نکردنی، بی گناه............................................................(adj.) غیر قابل سرزنش، بری از اتهام............................................................4. immaculate(adj.) معصوم -
2 высший (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. superior(adj. & n.) بالایی، بالاتر، مافوق، ارشد، برتر، ممتاز............................................................2. supreme(adj.) عالی، اعلی، بزرگترین، منتهی، افضل، انتها............................................................3. the highest............................................................4. perfect(adj. & vt. & n.) کامل، مام، درست، بی عیب، تمام عیار، کاملا رسیده، تکمیل کردن، عالی ساختن............................................................5. higher[!! higher up: ارشد، رئیس، برتر، عضو ارشد] -
3 идеальный (-ая, -ое, -ые)
-
4 изощрять (I) > изощрить (II)
............................................................1. perfect(adj. & vt. & n.) کامل، مام، درست، بی عیب، تمام عیار، کاملا رسیده، تکمیل کردن، عالی ساختن............................................................2. refine(vt. & vi.) پالائیدن، پالودن، تصفیه کردن، خالص کردن، تهذیب کردن، پاک شدن، تصحیح کردن -
5 отделывать (I) > отделать (I)
............................................................1. perfect(adj. & vt. & n.) کامل، مام، درست، بی عیب، تمام عیار، کاملا رسیده، تکمیل کردن، عالی ساختن........................................................................................................................3. decorate(vt.) آذین کردن، پیراستن، آرایش دادن، زینت کردن، نشان یا مدال دادن به............................................................4. trim(adj. & vt. & n.) درست کردن، آراستن، زینت دادن، پیراستن، تراشیدن، چیدن، پیراسته، مرتب، پاکیزه، تر و تمیز، وضع، حالت، تودوزی و تزیینات داخلی اتومبیل............................................................5. put a finish -
6 отрабатывать (I) > отработать (I)
............................................................1. work off............................................................2. polish(n.adj. & vt. & vi): صیقل، جلا، واکس زنی، پرداخت، آرایش، مبادی آدابی، تهذیب، جلا دادن، صیقل دادن، منزه کردن، واکس زدن، براق کردن(n.) لهستانی............................................................3. perfect(adj. & vt. & n.) کامل، مام، درست، بی عیب، تمام عیار، کاملا رسیده، تکمیل کردن، عالی ساختن............................................................Русско-персидский словарь > отрабатывать (I) > отработать (I)
-
7 совершенный (-ая, -ое, -ые) I
............................................................1. perfect(adj. & vt. & n.) کامل، مام، درست، بی عیب، تمام عیار، کاملا رسیده، تکمیل کردن، عالی ساختن............................................................2. absolute(adj.) مطلق، غیر مشروط، مستقل، استبدادی، خودرای، کامل، قطعی، خالص، آزاد از قیود فکری، غیر مقید، مجرد، (در هندسه فضایی اقلیدس) دایره نامحدود............................................................3. utter(v.) مطلق، به حداکثر، باعلی درجه، کاملا، جمعا، حداعلی، غیر عادی، ادا کردن، گفتن، فاش کردن، بزبان آوردن
См. также в других словарях:
perfect# — perfect adj Perfect, whole, entire, intact are comparable when they mean not deficient, defective, or faulty in any particular. Perfect is the usual term to describe such a condition, for it may imply not only the presence of every part, every… … New Dictionary of Synonyms
perfect — per·fect 1 / pər fikt/ adj: entirely without fault or defect: as a: satisfying all requirements failed to make perfect tender b: free from any valid legal objection: valid and effective at law having perfect title to the property compare im … Law dictionary
Perfect 10 — was a quarterly men s magazine featuring high resolution photographs of topless or nude women who have not had cosmetic surgery and focused in particular on slender models with piercing eyes and medium to large, youthful breasts in pensive or… … Wikipedia
perfect — PERFÉCT, Ă, perfecţi, te, adj., s.n. I. adj. 1. Care întruneşte în gradul cel mai înalt toate calităţile cerute; desăvârşit. ♢ Gaz perfect = gaz ale cărui molecule, de dimensiuni neglijabile faţă de distanţele dintre ele, nu exercită forţe de… … Dicționar Român
Perfect — Per fect, a. [OE. parfit, OF. parfit, parfet, parfait, F. parfait, L. perfectus, p. p. of perficere to carry to the end, to perform, finish, perfect; per (see {Per }) + facere to make, do. See {Fact}.] 1. Brought to consummation or completeness;… … The Collaborative International Dictionary of English
perfect — [pʉr′fikt; ] for v. [ pər fekt′] adj. [ME perfit < OFr parfit < L perfectus, pp. of perficere, to finish < per , through (see PER ) + facere, to make, DO1: mod. sp. is Latinized] 1. complete in all respects; without defect or omission;… … English World dictionary
perfect — 1. In its primary meaning ‘complete, not deficient’, perfect is an absolute and cannot logically be qualified by words such as more, most, and very. (This is a philosophical point, not a matter of grammatical correctness.) As the OED notes,… … Modern English usage
Perfect — Saltar a navegación, búsqueda Perfect puede referirse a: Música Perfect (canción de Fairground Attraction) (1988) Perfect (canción de The Smashing Pumpkins) (1998) Perfect (canción de Simple Plan) (2003) Perfect (canción de Depeche Mode) (2009)… … Wikipedia Español
Perfect Me — Пёрфект Ми Основная информация Жанр трип хоп … Википедия
perfect — or perfected Complete; finished; executed; enforceable; without defect; merchantable; marketable. Brought to a state of perfection. As to perfect equity perfect obligation perfect ownership perfect title perfect usufruct, see those titles… … Black's law dictionary
Perfect — Per fect, v. t. [imp. & p. p. {Perfected}; p. pr. & vb. n. {Perfecting}.] [L. perfectus, p. p. of perficere. See {Perfect}, a.] To make perfect; to finish or complete, so as to leave nothing wanting; to give to anything all that is requisite to… … The Collaborative International Dictionary of English
