perekonnaõnn

gener. perekonnaõnn

126 П

1. perekonna-, perekondlik; \семейныйый человек perekonnainimene, abieluinimene, \семейныйая жизнь perekonnaelu, \семейныйое положение perekonnaseis, \семейныйое счастье perekonnaõnn, abieluõnn, \семейныйый вечер perekonnaõhtu, \семейныйое право jur. perekonnaõigus, по \семейныйым обстоятельствам perekondlikel põhjustel;

2. ПС

\семейныйый м. од. perekonnainimene, abieluinimene, naisemees,

\семейныйая ж. од. perekonnainimene, abieluinimene, mehenaine

113 С с. неод.

1. õnn; великое \счастьее suur õnn, слепое \счастьее pime õnn, семейное \счастьее perekonnaõnn, военное \счастьее sõjaõnn, \счастьее в игре mänguõnn, слёзы \счастьея õnnepisarad, к \счастьею вводн. сл. õnneks, на \счастьее (1) õnneks, (2) õnnepeale, сиять от \счастьея õnnest särama, желать кому \счастьея kellele õnne v head soovima, считать за \счастьее vedamiseks pidama, я верю в твоё \счастьее usun sinu õnnetähte, \счастьее ему изменило õnn on v oli talle selja pööranud;

2. в функции предик. õnneks, on õnne; ваше \счастьее, что так получилось teie õnn, et nii läks; ‚

всякому своё \счастьее kõnekäänd igaühel oma õnn;

попытать \счастьее v

\счастьея õnne katsuma v proovima