Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

peregrinar

  • 1 блуждать

    блужда́||ть
    vagi;
    \блуждатьющий vag(ant)a;
    \блуждатьющий огонёк vaglum(et)o.
    * * *
    несов.
    1) errar (непр.) vi, vagar vi; vagabundear vi, peregrinar vi ( скитаться)

    блужда́ть по све́ту — errar por el mundo

    2) (о взгляде, мыслях) errar (непр.) vi, divagar vi
    * * *
    несов.
    1) errar (непр.) vi, vagar vi; vagabundear vi, peregrinar vi ( скитаться)

    блужда́ть по све́ту — errar por el mundo

    2) (о взгляде, мыслях) errar (непр.) vi, divagar vi
    * * *
    v
    1) gener. divagar, errar, mangonear, peregrinar (скитаться), vagabundear, vagar, vaguear
    2) colloq. cancanear

    Diccionario universal ruso-español > блуждать

  • 2 странствовать

    несов.
    1) viajar vi, peregrinar vi
    2) (переезжать, переходить с места на место) errar vi
    * * *
    несов.
    1) viajar vi, peregrinar vi
    2) (переезжать, переходить с места на место) errar vi
    * * *
    v
    gener. (переезжать, переходить с места на место) errar, peregrinar, viajar

    Diccionario universal ruso-español > странствовать

  • 3 паломничать

    несов.
    * * *
    v
    gener. peregrinar

    Diccionario universal ruso-español > паломничать

См. также в других словарях:

  • peregrinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: peregrinar peregrinando peregrinado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. peregrino peregrinas peregrina… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • peregrinar — verbo intransitivo 1. Ir (una persona) a [un santuario o lugar sagrado] por motivos religiosos: Este año peregrinaremos a Guadalupe. 2. Ir (una perso …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • peregrinar — peregrinár, peregrinári, s.m. (înv.) peregrin. Trimis de blaurb, 13.09.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • peregrinar — v. tr. 1.  [Pouco usado] Andar em peregrinação por (terras distantes). • v. intr. 2. Viajar por longes terras. 3. Ir em romarias a lugares santos. 4.  [Figurado] Divagar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • peregrinar — (Del lat. peregrināre). 1. intr. Dicho de una persona: Andar por tierras extrañas. 2. Ir en romería a un santuario por devoción o por voto. 3. En algunas religiones, vivir entendiendo la vida como un camino que hay que recorrer para llegar a una… …   Diccionario de la lengua española

  • peregrinar — ► verbo intransitivo 1 Viajar una persona por un país extraño: ■ conocí a mucha gente interesante mientras peregrinaba por la India . SINÓNIMO recorrer 2 RELIGIÓN Ir a un lugar santo por devoción o por voto: ■ un grupo de religiosas peregrinó a… …   Enciclopedia Universal

  • peregrinar — {{＃}}{{LM P29861}}{{〓}} {{ConjP29861}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynP30582}} {{［}}peregrinar{{］}} ‹pe·re·gri·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Viajar a un lugar sagrado, especialmente a un santuario, por devoción o para cumplir un voto: • Por este… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • peregrinar — pe|re|gri|nar Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • peregrinar — Sinónimos: ■ viajar, errar, caminar, deambular, recorrer, vagar, huir, emigrar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Paul Gerhardt — Saltar a navegación, búsqueda PAUL GERHARDT Nacimiento …   Wikipedia Español

  • peregrinación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de peregrinar. SINÓNIMO [peregrinaje] * * * peregrinación 1 f. Acción de peregrinar, en cualquier acepción. 2 *Afluencia extraordinaria de gente a un sitio. ≃ Romería. 3 La vida terrena, considerada como… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»