-
1 ausforschen
ausforschen, exquirere, von jmd., ex alqo. perquirere, von jmd., ab alqo (nach etwas fragen, sich erkundigen). – percontari, von jmd., ex alqo (nach Auskunft über ein Faktum forschen, sich erkundigen). – sciscitari, von jmd., ex alqo (forschen, gern wissen wollen, zu erfahren suchen, wegen etwas, de alqa re). – sciscitando elicere, von jmd, ex alqo (durch Forschen herauslocken). – percontando atque interrogando elicere, von jmdm. ex alqo (durch Erkundigen und Fragen herauslocken). [257] – explorare (auskundschaften). – expiscari, von jmd., ab od. ex alqo (gleichs. ausfischen = unvermerkt, allmählich ausforschen). – odorari (auswittern). – indagare. investigare (ausspüren); auch zur Verstärkung des Begriffs (= genau ausf.) verb. indagare et pervestigare; indagare et odorari; percontari et interrogare – jmd. (d. i. dessen Gesinnungen) au., animum alcis explorare od. periclitari; voluntatem alcis perscrutari od. periclitari: degustare alqm (scherzh., gleichs. ihn kosten, ihn sondieren); pertentare alcis animum (jmd. ausholen); sciscitari, quid cogitet (jmds. Gedanken zu erfahren suchen). – Ausforschen, das, percontatio (das Sich-Erkundigen, bei jmd., alcis). – sciscitatio (das Forschen, Nachforschen). – exploratio (das Auskundschaften). – indagatio. investigatio (das Ausspüren). – Ausforscher, percontator (der Sich-Erkundigende). – explorator (der Auskundschafter). – indagator. investigator (der Ausspürer). – Ausforschung, die, s. Ausforschen, das.
См. также в других словарях:
preguntador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que pregunta. 2 Que pregunta con frecuencia e impertinencia: ■ en la rueda de prensa había un periodista muy preguntador. SINÓNIMO preguntón * * * preguntador, a adj. y n. Se aplica al que pregunta o es inclinado a… … Enciclopedia Universal
Perkontator — Per|kon|ta|tor der; s, ...oren <aus lat. percontator »Ausfrager, Aushorcher«> (veraltet) Erforscher, jmd., der etwas erkundet … Das große Fremdwörterbuch
enquester — S enquester, Scitari, Sciscitari, Contari, Querere, Inquirere. Demander et s enquester soigneusement de quelque chose, Indagare, Percontari, Perquirere, Scitari. S enquester de quelque chose, et demander, Quaerere. S enquester d aucun, et s en… … Thresor de la langue françoyse
interroguer — Interroguer, Interrogare, Percontari, Sciscitari. Interroguer aucun s il veut donner, ou faire quelque chose au profit de l interrogant: à laquelle interrogation l autre respond, Ouy, Instipulari. Quand le magistrat interrogeoit le peuple, s il… … Thresor de la langue françoyse
interrogateur — Un fin interrogateur, Un homme qui fait fort bien un procez criminel, Percontator callidus, aut epagogicus, Rogitator astutus. B … Thresor de la langue françoyse
preguntador — preguntador, ra (Del lat. percontātor, ōris). 1. adj. Que pregunta. U. t. c. s.) 2. Molesto e impertinente en preguntar. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
