-
1 perceptively
adverb1) (discerningly) mit scharfer Wahrnehmung2) (with intuitive recognition or insight) einfühlsam* * *adverb wahrnehmend* * *per·cep·tive·ly[pəˈseptɪvli, AM pɚ-]to speak/write \perceptively on sth etw kritisch beleuchten* * *[pə'septIvlɪ]advsay, remark, write scharfsinnig* * *adverb1) (discerningly) mit scharfer Wahrnehmung2) (with intuitive recognition or insight) einfühlsam* * *adv.wahrnehmend adv. -
2 perceptively
-
3 perception
nounhave keen perceptions — ein stark ausgeprägtes Wahrnehmungsvermögen haben
* * *[pə'sepʃən](the ability to see, understand etc clearly: a man of great perception.) das Wahrnehmungsvermögen- academic.ru/54533/perceptive">perceptive- perceptively
- perceptiveness* * *per·cep·tion[pəˈsepʃən, AM pɚ-]powers of \perception Wahrnehmungsvermögen nt\perception of reality Wahrnehmung f der Wirklichkeit\perception of time Zeitempfinden nt* * *[pə'sepSən]n1) no pl Wahrnehmung fhis colour perception is impaired — seine Farbwahrnehmung ist beeinträchtigt
2) (= mental image, conception) Auffassung f (of von)he seems to have a clear perception of the dilemma I face — er scheint meine schwierige Lage vollauf zu erkennen
one's perception of the situation — die eigene Einschätzung der Lage
4) no pl (= act of perceiving) (of object, visible difference) Wahrnehmung f; (of difficulties, meaning, illogicality etc) Erkennen nthis quick perception of the danger saved us all from death — weil er die Gefahr blitzschnell erkannte, rettete er uns allen das Leben
* * *perception [pə(r)ˈsepʃn] sperception of light Lichtempfindung2. Wahrnehmungsvermögen n3. Auffassung(sgabe) f4. Vorstellung f (of von)* * *noun* * *n.Auffassung f.Auffassungskraft f.Begriff -e m.Empfindung f.Erkenntnis f.Vorstellung f.Wahrnehmung f.Wahrnehmungsvermögen n.geistige Wahrnehmung f. -
4 perceptive
adjective1) (discerning) scharf [Auge]; fein [Gehör, Nase, Geruchssinn]; scharfsinnig [Person]* * *[-tiv]* * *per·cep·tive[pəˈseptɪv, AM pɚ-]* * *[pə'septɪv]adj2) person (= quick to smell/see/hear) aufmerksam; (= quick to understand) scharfsinnig; (= penetrating) analysis, speech, study erkenntnisreich, scharfsinnig; book, remark aufschlussreichhe has the perceptive mind of a true artist — er hat das Einfühlungsvermögen eines wahren Künstlers
very perceptive of you! (iro) — du merkst auch alles! (iro)
* * *perceptive [-tıv] adj (adv perceptively)1. wahrnehmend, Wahrnehmungs…2. auffassungsfähig, scharfsichtig* * *adjective1) (discerning) scharf [Auge]; fein [Gehör, Nase, Geruchssinn]; scharfsinnig [Person]2) (having intuitive recognition or insight) einfühlsam [Person, Zeitungsartikel, Bemerkung]* * *adj.wahrnehmend adj. -
5 sharply
adverb1) (acutely) spitz2) (clearly) scharf [voneinander unterschieden, kontrastierend, umrissen]3) (abruptly) scharf [bremsen, abbiegen]; steil, schroff [abfallen]sharply worded letter — Brief in scharfem Ton
5) (quickly) schnell, rasch [denken, handeln]* * *sharp·ly[ˈʃɑ:pli, AM ˈʃɑ:rp-]1. (having an edge)\sharply pointed scharf [zu]gespitzt2. (severely) scharfto criticize sb/sth \sharply jdn/etw scharf kritisierento cross-examine sb \sharply jdn einem scharfen Kreuzverhör unterziehena \sharply worded letter ein Brief in schneidenden Tönenshe looked up \sharply sie blickte unvermittelt aufI had to brake \sharply to avoid running into the car in front ich musste voll auf die Bremse treten, um einen Aufprall auf den Wagen vor mir zu vermeidento bend \sharply to the left eine scharfe Linksbiegung machen4. (markedly) drastischto deteriorate \sharply sich akk drastisch verschlechtern5. (clearly) klar, deutlichmen contrasted \sharply with women on the issues they felt to be important Männer und Frauen unterschieden sich krass nach dem, was für sie wichtig war\sharply differing deutlich unterschiedlich, stark divergierend\sharply focused scharf eingestellt6. (perceptively) scharfsinnigher ears are \sharply attuned to her baby's cry sie hört sofort, wenn ihr Baby schreita \sharply observant comment eine scharfsinnige Bemerkung7. (fashionably)\sharply dressed elegant gekleidet, scharf angezogen SCHWEIZ* * *adverb1) (acutely) spitz2) (clearly) scharf [voneinander unterschieden, kontrastierend, umrissen]3) (abruptly) scharf [bremsen, abbiegen]; steil, schroff [abfallen]5) (quickly) schnell, rasch [denken, handeln]* * *adv.scharf adv. -
6 sharply
1) ( having an edge)\sharply pointed scharf [zu]gespitzt2) ( severely) scharf;to criticize sb/sth \sharply jdn/etw scharf kritisieren;to cross-examine sb \sharply jdn einem scharfen Kreuzverhör unterziehen;a \sharply worded letter ein Brief in schneidenden Tönen3) ( abruptly) abrupt;( suddenly) plötzlich;she looked up \sharply sie blickte unvermittelt auf;I had to brake \sharply to avoid running into the car in front ich musste voll auf die Bremse treten, um einen Aufprall auf den Wagen vor mir zu vermeiden;to bend \sharply to the left eine scharfe Linksbiegung machen4) ( markedly) drastisch;to deteriorate \sharply sich akk drastisch verschlechtern5) ( clearly) klar, deutlich;men contrasted \sharply with women on the issues they felt to be important Männer und Frauen unterschieden sich krass nach dem, was für sie wichtig war;\sharply differing deutlich unterschiedlich, stark divergierend;to be \sharply divided on sth über etw akk sehr unterschiedlicher Meinung sein;\sharply focused scharf eingestellt6) ( perceptively) scharfsinnig;her ears are \sharply attuned to her baby's cry sie hört sofort, wenn ihr Baby schreit;a \sharply observant comment eine scharfsinnige Bemerkung7) ( fashionably)\sharply dressed elegant gekleidet
См. также в других словарях:
perceptively — perceptive ► ADJECTIVE ▪ having or showing acute insight. DERIVATIVES perceptively adverb perceptiveness noun … English terms dictionary
perceptively — adverb see perceptive … New Collegiate Dictionary
perceptively — See perceptive. * * * … Universalium
perceptively — adverb In a perceptive manner … Wiktionary
perceptively — pÉ™(r) septɪvlɪ adv. discerningly, with the ability to distinguish … English contemporary dictionary
perceptively — per·cep·tive·ly … English syllables
perceptively — See: perceptive … English dictionary
perceptively — adverb in a perceptive manner • Derived from adjective: ↑perceptive … Useful english dictionary
perceptive — perceptively, adv. perceptivity, perceptiveness, n. /peuhr sep tiv/, adj. 1. having or showing keenness of insight, understanding, or intuition: a perceptive analysis of the problems involved. 2. having the power or faculty of perceiving. 3. of,… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
perceptive — [[t]pə(r)se̱ptɪv[/t]] ADJ GRADED (approval) If you describe a person or their remarks or thoughts as perceptive, you think that they are good at noticing or realizing things, especially things that are not obvious. He was one of the most… … English dictionary