-
1 pelotudez
1 (cualidad) sheer stupidity2* * *pelotudez nfRP Fam1. [acto] damn stupid thing;[dicho] damn stupid remark;hacer una pelotudez to do something damn stupid;hacer pelotudeces to behave like an idiot;decir una pelotudez to say something damn stupid;decir pelotudeces to talk nonsense2. [cosa insignificante] stupid little thing;se pelearon por una pelotudez they fell out over something really stupid;le compré una pelotudez I bought her a silly little present3. [pereza]ayer no hice nada, me dio un ataque de pelotudez I didn't do anything yesterday, I just couldn't be bothered o Br fagged -
2 pelotudez **
SF LAm stupidity -
3 pelotudez
сущ.Арг. глупость, невероятная вещь, тупость -
4 pelotudez
f; Арг., Ур.лень, безде́йствие -
5 глупость, невероятная вещь, тупость
nArg. pelotudezDiccionario universal ruso-español > глупость, невероятная вещь, тупость
См. также в других словарях:
pelotudez — pelotudez. f. Arg. y Ur. tontería (ǁ dicho o hecho tonto). || 2. Ur. apatía (ǁ dejadez) … Enciclopedia Universal
pelotudez — 1. f. Arg. y Ur. tontería (ǁ dicho o hecho tonto). 2. Ur. apatía (ǁ dejadez) … Diccionario de la lengua española
pelotudez — idiotez; tontera; necedad; insensatez; cf. boludez, pendejada, huevada, pelotas, pelotudo; lo que hiciste fue una pelotudez ¿cómo se te ocurre decirle a don Alonso que preferías la relación de convivencia al matrimonio; eso al papá de la mina… … Diccionario de chileno actual
pelotudez — pop. Necedad, tontería, torpeza … Diccionario Lunfardo
pelotudez — s. bobada, tontería. ❙ «Y patatín y patatán, siempre las mismas pelotudeces.» Fernando Martínez Laínez, Andante mortal … Diccionario del Argot "El Sohez"
Aluvión zoológico — Saltar a navegación, búsqueda Aluvión zoológico es un término discriminatorio que fue utilizado para definir a los simpatizantes del peronismo en la Argentina, pronunciado por primera vez por el diputado nacional Ernesto Sanmartino, perteneciente … Wikipedia Español
Casados con hijos (Argentina) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Jorge Lanata — en 1994. Nombre real Jorge Ernesto Lanata Nacimiento 12 de septiembre de 1960 (51 años) … Wikipedia Español
María Julia Oliván — Nombre real María Julia Oliván Nacimiento 20 de diciembre de 1974 (36 años) Monte Grande ( … Wikipedia Español
bobadas — cf. (afines) basura, capullada, carajada, chorrada, chuminada, gansada, gilipolleces, gilipollez, dejarse de * hostias, huevada, melonada, memeces, mierda, parida, patochada, pelotudez, pendejada, pijada, pijotada, pollas en vinagre, rollo, rollo … Diccionario del Argot "El Sohez"
boludez — idiotez; tontera; necedad; pequeñez; cf. pelotudez, pendejada, huevada, bolas, boludo; qué boludez más grande la del Manuel ¿Qué hizo? Se tiñó el pelo de rojo; parece zanahoria el gil , es una boludez sostener que Chile es un país desarrollado;… … Diccionario de chileno actual