-
61 игры
pelejä = peli -
62 матч
-
63 самая веселая игра
-
64 He работа сушит, a забота
I pensieri fanno mettere i peli canuti.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > He работа сушит, a забота
-
65 Неприятностей всегда хватает
Né peli, né guai non mancan mai.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Неприятностей всегда хватает
-
66 гимнобукко, щетинистый
—1. LAT Gymnobucco peli ( Hartlaub)2. RUS щетинистый гимнобукко m3. ENG bristle-nosed barbet4. DEU Borstenbartvogel m, Pelbartvogel m5. FRA barbican m à narines empluméesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гимнобукко, щетинистый
-
67 сова, полосатая рыбная
—1. LAT Scotopelia peli ( Bonaparte)2. RUS полосатая рыбная сова f3. ENG Pel’s fishing-owl4. DEU Bindenfischeule f5. FRA chouette-pêcheuse f de PelDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, полосатая рыбная
-
68 горбыль, гвинейский
—1. LAT Pteroscion peli (Bleeker)2. RUS гвинейский горбыль m3. ENG boe [silver] drum4. DEU —5. FRA courbine f pelinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > горбыль, гвинейский
-
69 шипохвост Пела
1. LAT Anomalurus peli Temminck2. RUS шипохвост m Пела, гигантский шипохвост m3. ENG Pel's flying [Pel's scaly-tailed] squirrel4. DEU Pel-Dornschwanzhörnchen n5. FRA anomalure m de PelDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > шипохвост Пела
-
70 шипохвост, гигантский
1. LAT Anomalurus peli Temminck2. RUS шипохвост m Пела, гигантский шипохвост m3. ENG Pel's flying [Pel's scaly-tailed] squirrel4. DEU Pel-Dornschwanzhörnchen n5. FRA anomalure m de PelDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > шипохвост, гигантский
-
71 St Petersburg paradox
= Petersburg paradox; Petersburg gameFrench\ \ paradoxe de St PetersburgGerman\ \ Petersburger ParadoxonDutch\ \ paradox van St. PetersburgItalian\ \ paradosso di San PetersburgSpanish\ \ paradoja de San PetersburgoCatalan\ \ paradoxa de Sant Petersburg; paradoxa de Petersburg; joc de PetersburgPortuguese\ \ paradoxo de S. PetersburgoRomanian\ \ -Danish\ \ Sankt Petersborg paradoksNorwegian\ \ Sankt Petersborg paradoksSwedish\ \ -Greek\ \ Αγία Πετρούπολη παράδοξο; Πετρούπολη παράδοξο;? Πετρούπολη παιχνίδιFinnish\ \ Pietarin paradoksi; Pietarin peliHungarian\ \ szentpétervári paradoxonTurkish\ \ St Petersburg paradoksu; St Petersburg ikilemi; Petersburg paradoksu; Petersburg oyunuEstonian\ \ Peterburi paradoks; Peterburi mängLithuanian\ \ Sankt Peterburgo paradoksas; Peterburgo paradoksas; Peterburgo lošimasSlovenian\ \ -Polish\ \ paradoks petersburski; gra petersburskaRussian\ \ парадокс Санкт-Петербурга; петербургская играUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ St Petersburg þversögn; Petersburg þversögn; Petersburg leikurEuskara\ \ San Petersburgo-ko paradoxaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متناقضة او لغز سانت بتسربغ ، لعبة سانت بتسربغAfrikaans\ \ St Petersburg-paradoksChinese\ \ 圣 彼 特 堡 悖 论Korean\ \ St Petersburg 역설; St Petersburg패러독스 -
72 волосяной
[volosjanój] agg.di capelli, di peli -
73 неволосатый
[nevolosátyj] agg. (неволосат, неволосата, неволосато, неволосаты)glabro, senza peli, liscio; imberbe -
74 правда
[právda] f.1.1) verità, vero (m.)2) giustizia3) avv. veramente, giustamente, davvero4) pred. nomin.:5) inciso difatti, davvero, veramente, in effettiНина, ты правда выходишь замуж? — Nina, ti sposi davvero?
6) cong. benché, sebbeneон снова стал пить, правда, редко — ricominciò a bere, sebbene raramente
2.◆что правда, то правда! — è proprio così! (quel che è giusto è giusto)
3.◇ -
75 растительность
-
76 стеснять
[stesnját'] v.t. impf. (pf. стеснить - стесню, стеснишь)1) imbarazzare; dar fastidioя боюсь вас стеснить, лучше я сниму номер в гостинице — temo di disturbarvi, preferisco andare in albergo
квартира большая, вы нас нисколько не стесняете — la casa è grande, non ci disturba affatto
2) stringere3) стесняться (+ gen.) avere soggezione di; essere timido (imbarazzato) -
77 тюрьма
[tjur'má] f. (pl. тюрьмы, gen. pl. тюрем, gerg. тюряга)1.carcere (m.), prigione, penitenziario (m.)пересыльная тюрьма (colloq. пересылка) — carcere di transito
внутренняя тюрьма (colloq. внутрянка) — carcere interno ( al KGB)
посадить в тюрьму — mettere dentro, mettere in prigione
сидеть в тюрьме — stare in carcere, (colloq.) essere dentro
выпустить из тюрьмы — scarcerare, rilasciare
2.◆3.◇ -
78 шпилевой
kepsli-; peli- -
79 игра
сущ.tiukku, peli, soitto -
80 3132
1. LAT Scotopelia peli ( Bonaparte)2. RUS полосатая рыбная сова f3. ENG Pel’s fishing-owl4. DEU Bindenfischeule f5. FRA chouette-pêcheuse f de Pel
См. также в других словарях:
peli — • peli, kilpa, kilpailu, kisa, leikki, matsi, ottelu, taistelu, turnaus • leikki, huvi, ilonpito, kisa, kisailu, peli … Suomi sanakirja synonyymejä
peli- — Forma prefija de «pelo». * * * ► Prefijo procedente de pelo … Enciclopedia Universal
peli — s. película. ❙ «Ya sabes, como en las pelis: música tranqui, velas, champán...» Ragazza, n.° 100. ❙ «Es el Bogart de esta peli.» Francisco Umbral, El Mundo, 25.7.98. ❙ «Y a media peli te vas a la carrera.» El Jueves, 8 14 abril, 1998. ❙ «...se… … Diccionario del Argot "El Sohez"
peli — película; largometraje; film; cf. pasarse películas; están dando una peli súper buena en la tele , lo único que hace es ver pelis todo el día , ¿vamos al cine a ver una peli? … Diccionario de chileno actual
peli-s-, pel-s- — peli s , pel s English meaning: rock Deutsche Übersetzung: “Fels” Material: O.Ind. püṣ üṇ a m., püṣ ya n. “ stone “, (from *parṣ = IE *pels ); Gk. πέλλα λίθος Hes. (*πέλσα); Pashto parša M.Ir. all n. (*pl̥so ) “cliff” (s… … Proto-Indo-European etymological dictionary
peli — o (G). Livid, black and blue … Dictionary of word roots and combining forms
peli — पेलि … Indonesian dictionary
peli — pèli praep. per; plg. palei: Eina kai pèli ledu Glv. Stačiai pèli laukais, pèli pievom nuvažiavo Glv. Pèli skadais eidavo LKT284(Bgs) … Dictionary of the Lithuanian Language
Peli, Meir — (b. 1894) Israeli publisher of Russian origin. He and his brother Berakhah (b. 1897) emigrated to Palestine in 1921. They founded the Massadah Publishing Company which produced the Encyclopedia Hebraica … Dictionary of Jewish Biography
peli porno — s. película pornográfica. ❙ «En no sé qué canal estaban dando una película porno. Me fumé un par de porritos viéndola y me masturbé.» María Antonia Valls, Tres relatos de diario. ❙ ▄▀ «Me gustan las pelis porno porque me ponen cachondo, tío.» … Diccionario del Argot "El Sohez"
peli-ṡālā — पेलिशाला … Indonesian dictionary