-
1 скорняжный
прил.скорня́жный това́р — peletería f ( prenda)
скорня́жное ремесло́ — peletería f ( oficio)
* * *adjgener. de peleterìa -
2 пушнина
-
3 магазин
магази́н1. magazeno, vendejo;универса́льный \магазин universala magazeno, grandmagazeno, ĉiovendejo;продово́льственный \магазин nutraĵmagazeno;\магазин гото́вого пла́тья vestaĵmagazeno, konfekcimagazeno;2. (в огнестрельном оружии) magazeno.* * *м.1) tienda f, comercio m; almacén m; negocio m (Лат. Ам.); cigarrería f (Лат. Ам. - табачный)ближа́йший магази́н — la tienda de los cojos
универса́льный магази́н — grandes almacenes m pl
продово́льственный, гастрономи́ческий, бакале́йный магази́н — tienda de comestibles, tienda de ultramarinos, galería de alimentación, abacería f; abarrote m, almacén m (Лат. Ам.)
овощно́й магази́н — verdulería f
магази́н гото́вого пла́тья — (tienda de) confecciones f pl
галантере́йный магази́н — mercería f
парфюме́рный магази́н — perfumería f
магази́н о́буви — zapatería f
мехово́й магази́н — peletería f
кни́жный магази́н — librería f
писчебума́жный магази́н — papelería f
ювели́рный магази́н — joyería f
часово́й магази́н — relojería f
откры́ть магази́н — abrir tienda
закры́ть магази́н — alzar (levantar) tienda
2) спец. cargador m* * *м.1) tienda f, comercio m; almacén m; negocio m (Лат. Ам.); cigarrería f (Лат. Ам. - табачный)ближа́йший магази́н — la tienda de los cojos
универса́льный магази́н — grandes almacenes m pl
продово́льственный, гастрономи́ческий, бакале́йный магази́н — tienda de comestibles, tienda de ultramarinos, galería de alimentación, abacería f; abarrote m, almacén m (Лат. Ам.)
овощно́й магази́н — verdulería f
магази́н гото́вого пла́тья — (tienda de) confecciones f pl
галантере́йный магази́н — mercería f
парфюме́рный магази́н — perfumería f
магази́н о́буви — zapatería f
мехово́й магази́н — peletería f
кни́жный магази́н — librería f
писчебума́жный магази́н — papelería f
ювели́рный магази́н — joyería f
часово́й магази́н — relojería f
откры́ть магази́н — abrir tienda
закры́ть магази́н — alzar (levantar) tienda
2) спец. cargador m* * *n1) gener. casatienda, cigarrerìa (Лат. Ам. - табачный), negocio (Лат. Ам.), tienda, almacén, comercio2) milit. cargador, depósito4) law. (тюремный) pulperìa5) Arg. negocio6) Urug. negociado -
4 меховой
мехов||о́йfela;\меховойщи́к felisto, peltisto.* * *прил.de piel; forrado de piel ( на меху)мехово́й воротни́к — cuello de piel
мехово́е произво́дство — peletería f
* * *прил.de piel; forrado de piel ( на меху)мехово́й воротни́к — cuello de piel
мехово́е произво́дство — peletería f
* * *adjgener. de piel, forrado de piel (на меху) -
5 пушной
-
6 ремесло
ремесло́metio.* * *с. (мн. ремёсла)сапо́жное ремесло́ — zapatería f
столя́рное ремесло́ — carpintería f
слеса́рное ремесло́ — cerrajería f
скорня́жное ремесло́ — peletería f
••за ста́рое ремесло́ приня́ться разг. неодобр. — volver a las andadas
* * *с. (мн. ремёсла)сапо́жное ремесло́ — zapatería f
столя́рное ремесло́ — carpintería f
слеса́рное ремесло́ — cerrajería f
скорня́жное ремесло́ — peletería f
••за ста́рое ремесло́ приня́ться разг. неодобр. — volver a las andadas
* * *ngener. ejercicio, menester (профессия), oficio, profesión (работа), arte, industria -
7 меховая лавка
-
8 меховое производство
-
9 меховой магазин
adjgener. manguiterìa, peleterìa -
10 пушной товар
-
11 пушные товары
-
12 скорняжное ремесло
-
13 скорняжный товар
-
14 меховой
мехов||о́йfela;\меховойщи́к felisto, peltisto.* * *прил.de piel; forrado de piel ( на меху)мехово́й воротни́к — cuello de piel
мехово́е произво́дство — peletería f
* * *de fourrures; fourré ( на меху)мехово́е пальто́ — manteau fourré, fourrure f
мехово́й воротни́к — col m en ( или de) fourrure
мехово́е произво́дство — pelleterie f
меховы́е изде́лия — fourrures f pl
мехова́я торго́вля — commerce m de fourrures, pelleterie f
-
15 пушной
прил.пушно́й зверь — animal de piel fina
пушно́й това́р — peletería f
пушно́й про́мысел — caza de animales de pieles
* * *пушно́й зверь — bête f à poil, bête à fourrure
пушно́й това́р — pelleterie [-ltriˌ -lɛtri] f
пушно́й про́мысел — chasse f aux bêtes à fourrure
См. также в других словарях:
Peleteria — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
peletería — sustantivo femenino 1. Tienda donde se venden prendas de piel: Están muy rebajados los abrigos de visón en la peletería de la calle Mayor. 2. (no contable) Oficio de hacer o vender prendas de piel: Desde joven me he dedicado a la peletería. La… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
peletería — 1. f. Oficio de adobar y componer las pieles finas o de hacer con ellas prendas de abrigo, y también de emplearlas como forros y adornos en ciertos trajes. 2. Comercio de pieles finas. 3. Conjunto o surtido de ellas. 4. Tienda donde se venden. 5 … Diccionario de la lengua española
peletería — ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Tienda donde se venden prendas de vestir realizadas en piel: ■ me he comprado una cazadora de ante en la peletería. 2 COMERCIO Actividad de quien se dedica a comerciar con pieles finas. 3 OFICIOS Y PROFESIONES… … Enciclopedia Universal
Peletería — Comerciante de pieles canadiense a fines del siglo XIX. La peletería es la industria dedicada a la elaboración de indumentaria a partir de cuero y piel animal; es una de las tecnologías más antiguas conocidas, remontándose a la prehistoria, y… … Wikipedia Español
peletería — {{#}}{{LM P29652}}{{〓}} {{SynP30365}} {{[}}peletería{{]}} ‹pe·le·te·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Establecimiento en el que se venden o confeccionan prendas de piel. {{<}}2{{>}} Industria dedicada a las pieles finas de animales. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
peletería — Sinónimos: ■ curtiduría … Diccionario de sinónimos y antónimos
Granja de peletería — Una granja de visones en los Estados Unidos. Una granja de peletería es una instalación dedicada a la cría de determinado tipo de animales para el aprovechamiento de sus pieles (peletería). El animal que de forma más habitual es criado para el… … Wikipedia Español
Nomenclatura combinada — La nomenclatura combinada (NC) es la nomenclatura de mercancías del sistema aduanero común de la Unión Europea. Fue adoptada el 23 de julio de 1987 por medio del «Reglamento (CEE) nº 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y… … Wikipedia Español
caracul — ► adjetivo 1 ZOOLOGÍA Se refiere a la raza de carneros de Asia occidental, de lana larga y rizada. ► sustantivo masculino 2 Piel que se obtiene de estos corderos empleada en peletería. * * * caracul (del «Karakul», en Uzbequistán) 1 («De» o en… … Enciclopedia Universal
nutria — (Del lat. vulgar nutria.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Mamífero mustélido carnívoro nadador, de cuerpo alargado y grueso, cabeza ancha y aplastada, orejas pequeñas y redondas, con patas cortas y pelaje espeso de color rojizo. TAMBIÉN lutria,… … Enciclopedia Universal