-
1 pechar
-
2 pechar
v.1 to scrounge, to bum (informal) (pedir). (Southern Cone)2 to push, to shove. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), River Plate)3 to pay as a tax.* * *I *1. VT1) LAm (=empujar) to push, shove2) Cono Sur (=pedir dinero a) to tap *, touch for3) Cono Sur (=atrapar) to collar *, grab2.VIIIpechar con > — [gen] to put up with; [+ cometido] to shoulder, take on; [+ problema] to face up to
VT, VI to pay (as a tax)* * *1. 2.pechar vi (fam) ( esforzarse mucho)pechar (por + inf) — to work one's butt off (AmE) o (BrE) to slog one's guts out (to + inf) (colloq)
* * *1. 2.pechar vi (fam) ( esforzarse mucho)pechar (por + inf) — to work one's butt off (AmE) o (BrE) to slog one's guts out (to + inf) (colloq)
* * *pechar [A1 ]vtB■ pecharvi( fam) (esforzarse mucho) to work one's butt off ( AmE colloq), to slog one's guts out ( BrE colloq) pechar POR algo:ha pechado mucho por superarse he's worked hard to improve himself* * *♦ vt1. Andes, RP [empujar] to push, to shovese la pasa pechándole cigarrillos a todo el mundo he's always bumming cigarettes off people♦ vipechar con to bear, to shoulder♦ See also the pronominal verb pecharse -
3 pechar
-
4 pechar
1. vt2) уст. платить штраф3) Арг. сталкиваться (ударяться) грудью5) Арг., Ур., Чили выманивать деньги6) Чили добиваться ( чего-либо); пробивать ( что-либо)2. vt( con) брать (взваливать) на себя ( что-либо) -
5 pechar-se
столкнуться, встретиться; толкаться -
6 pechar
гл.общ. платить налог -
7 pechar
-
8 pechar
• pay almost no attention at• pay-as-you-earn -
9 pechar
• riskovat* * *• Am pumpnout (koho o peníze)• Am přijít lacino (k čemu)• Am srazit se (o jezdcích)• Am vrazit (do koho)• Mé šikovně využít (čeho)• Mé šlohnout (peníze aj.)• být poplatný• platit (daně a dávky)• zavřít na klíč -
10 Pechar
просить, требовать, достигать, добиватьсяPedir, dominar, alcanzar -
11 pechar
1. vt2) уст. платить штраф3) Арг. сталкиваться (ударяться) грудью4) Ю. Ам. ударять; толкать; сбивать с ног5) Арг., Ур., Чили выманивать деньги2. vt -
12 pechar
1) брать на себя ответственность;2) платить штраф, налог -
13 pechar a
v.to bum off. -
14 pechar a alguien
pechar a alguienjemanden anpumpen -
15 pechar (con u.c.)
• ujmout se (čeho)• vzít na sebe (co) -
16 bliski
pechar -
17 blisko
pechar -
18 fermer
pechar -
19 grzecznościowy
pechar -
20 przymknięcie
pechar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pechar — verbo intransitivo 1. Uso/registro: restringido. Asumir (una persona) [la responsabilidad o las consecuencias de una cosa]: Ahora tienes que pechar con lo que hiciste … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pechar — pechar, er obs. forms of pitcher, peacher … Useful english dictionary
pechar — {{#}}{{LM P29528}}{{〓}} {{ConjP29528}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP30238}} {{[}}pechar{{]}} ‹pe·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En la Edad Media,{{♀}} pagar o satisfacer los pechos o tributos: • En la sociedad feudal, el pueblo llano tenía… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pechar — no pagar lo que corresponde; aprovecharse de otro; parasitar; cf. mamón, bolsero, bolsear, pechero, pechador; oye pero esos amigos tuyos vienen a puro pechar, puh , su tía, mijita, nos ha estado pechando por años y usted dice que ella es la… … Diccionario de chileno actual
pechar — (Del lat. vulgar pactare, convenir en el pago de un tributo.) ► verbo transitivo 1 Pagar tributos. SINÓNIMO tributar ► verbo intransitivo 2 Hacerse una persona cargo de una obligación o responsabilidad: ■ pecha con la deshonra de su familia. REG … Enciclopedia Universal
pechar — pechar1 (De pecho2). 1. tr. Pagar pecho (ǁ tributo). 2. Am. Sablear, estafar. 3. ant. Pagar una multa. 4. intr. Asumir una carga o sujetarse a su perjuicio. Pechar con [m6]su actuación. pechar … Diccionario de la lengua española
pechar — pop. Pedir prestado algo, particularmente dinero (TC.); solicitar (LCV.); sablear// empujar, arremeter// embestir con el pecho una persona o caballo; empujar o dar con el pecho (LS.) … Diccionario Lunfardo
pechar — Sinónimos: ■ pagar, apechugar, cargar, tributar … Diccionario de sinónimos y antónimos
pechar — tr. Pagar tributo. Amér Sablear, pedir dinero … Diccionario Castellano
McCormick Distilling Company — McCormick Distillery U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Bildungsforschung — wird mit dem Deutschen Bildungsrat als Untersuchung der Voraussetzungen und Möglichkeiten von Bildungs und Erziehungsprozessen im institutionellen und gesellschaftlichen Kontext definiert[1]. Ihre Ergebnisse dienen der Beratung vor… … Deutsch Wikipedia