-
1 payasadas
f.pl.clowning, slapstick, antics, horseplay.* * *= antics.Ex. The novel has a striking emphasis on matters such high jinks, horseplay, capers, and antics.* * *= antics.Ex: The novel has a striking emphasis on matters such high jinks, horseplay, capers, and antics.
* * *fpl antics;hacer payasadas fool o clown around -
2 payasadas
paja'sađasf/plFaxen pl -
3 payasadas
• antics• clownery• clownishness• horsemanship• horsepower• slapstick -
4 payasadas
pallassades -
5 hacer payasadas
v.to play the clown, to cut up, to clown about, to clown.* * *(v.) = fool aroundEx. For those professional fools, the clowns, fooling around is serious business.* * *(v.) = fool aroundEx: For those professional fools, the clowns, fooling around is serious business.
-
6 hacer payasadas
гл.1) общ. паясничать, разыгрывать шута2) разг. балаганить, фиглярить, фиглярничать, фиглярствовать -
7 hacer payasadas
• clown about• play pranks• play the clown -
8 pallassades
payasadas -
9 payasada
f.1 piece of clowning (graciosa).hacer payasadas to clown around2 ludicrous thing to say/do (grotesca).* * *1 buffoonery, clowning2 familiar silly thing, stupid thing* * *SF clownish trick, stunt; pey ridiculous thing (to do)pl payasadas clowning sing ; (Teat) slapstick sing, knockabout humour sing, knockabout humor sing (EEUU)* * *1) ( bufonada)deja de hacer payasadas — stop clowning around o acting the clown (colloq)
2) (Chi fam)a) ( tontería) stupid thing to say/dob) ( cosa) thingamajig (colloq)* * *= slapstick, charade.Ex. Young children like slapstick, then change to a more subtle humour.Ex. Political parties happily play along with this charade because it enables them to look like they care about the planet.----* hacer payasadas = fool around.* * *1) ( bufonada)deja de hacer payasadas — stop clowning around o acting the clown (colloq)
2) (Chi fam)a) ( tontería) stupid thing to say/dob) ( cosa) thingamajig (colloq)* * *= slapstick, charade.Ex: Young children like slapstick, then change to a more subtle humour.
Ex: Political parties happily play along with this charade because it enables them to look like they care about the planet.* hacer payasadas = fool around.* * *Ala asamblea fue una verdadera payasada the meeting was a complete farce1 (tontería) stupid thing to say/doson puras payasadas that's utter nonsense¿cómo se abre esta payasada? how does this thingamajig o what-d'you-call-it open? ( colloq)* * *
payasada sustantivo femenino
1 ( bufonada):◊ deja de hacer payasadas stop clowning around o acting the clown (colloq)
2 (fam)
payasada f loc hacer payasadas, to clown around o to play the fool
* * *payasada nf1. [graciosa] piece of clowning;hacer payasadas to clown o fool around2. [grotesca]eso que has dicho/hecho es una payasada what you said/did is ludicrous* * *payasada nfbufonada: antic, buffoonery* * *payasada n1. (hecho) antic2. (dicho) joke -
10 antics
'æntiks(odd or amusing behaviour: The children laughed at the monkey's antics.) gracias, bufonadasantics npl payasadastr['æntɪks]1 payasadas nombre femenino pluraln.pl.• payasadas s.f.pl.'æntɪks['æntɪks]NPL [of clown etc] payasadas fpl ; [of child, animal etc] gracias fpl ; (=pranks) travesuras fplhe's up to his old antics again — pej ya está haciendo de las suyas otra vez
* * *['æntɪks] -
11 slapstick
noun (a kind of humour which depends for its effect on very simple practical jokes etc: Throwing custard pies turns a play into slapstick; (also adjective) slapstick comedy.) bufonada, payasadatr['slæpstɪk]1 bufonadas nombre femenino plural, payasadas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLslapstick comedy astracanadaadj.• de payasadas adj.n.• payasada s.f.• payasadas s.f.pl.mass noun bufonadas fpl, payasadas fpl; (before n)['slæpstɪk]N (also: slapstick comedy) bufonada f* * *mass noun bufonadas fpl, payasadas fpl; (before n) -
12 horseplay
noun (rough and noisy behaviour or play.) payasada, juego brutotr['hɔːspleɪ]1 payasadas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto indulge in horseplay hacer el payasohorseplay ['hɔrs.pleɪ] n: payasadas fpln.• payasada s.f.• payasadas s.f.pl.• travesuras s.f.pl.mass noun jugueteo m['hɔːspleɪ]N payasadas fpl* * *mass noun jugueteo m -
13 tonto
adj.1 silly, dull, empty-headed, foolish.2 silly, footling, foolish.3 useless, dumb.4 stupefied.m.fool, blockhead, dunce, idiot.* * *► adjetivo1 silly, stupid, US dumb■ ¡qué idea más tonta! what a stupid idea!► nombre masculino,nombre femenino1 fool, idiot\a tontas y a locas without rhyme or reasonhacer el tonto / hacer la tonta to act the foolhacerse el tonto / hacerse la tonta to play dumbponerse tonto,-a familiar to get stroppytonto,-a de remate / tonto,-a de capirote familiar prize idiotun,-a tonto,-a del bote familiar a right berk, a real twerp* * *1. (f. - tonta)noun2. (f. - tonta)adj.foolish, stupid* * *tonto, -a1. ADJ1) [persona]a) (=bobo) [dicho con afecto] silly; [dicho con enfado] stupidvenga, vente con nosotros, ¡no seas tonto! — come on, come with us, don't be silly!
¡qué tonto soy! — how silly o stupid of me!
¿tú te has creído que yo soy tonto?, ¿me tomas por tonto? — do you think I'm stupid?
b) [poco inteligente] stupid¡y parecía tonto! — and we thought he was stupid!
a lo tonto —
¿para qué esforzarse a lo tonto? — why go to all that trouble for nothing?
y a lo tonto, a lo tonto, se le pasó la mitad del día — and before he knew it, half the day had slipped by
a tontas y a locas —
piénsalo bien, no quiero que actúes/hables a tontas y a locas — think carefully, don't just do/say the first thing that comes into your head
esos jóvenes sin seso que solo hablan a tontas y a locas — these silly youngsters who chatter away without even thinking what they're saying
c) (=insolente) silly¡si te pones tonto no te vuelvo a traer al cine! — if you start being silly I won't take you to the cinema again!
d) (=torpe)hoy se me olvida todo, estoy como tonto — I keep forgetting things today, I'm out of it *
dejar a algn tonto — Esp to leave sb speechless
e) (=presumido) stuck-up *f) (Med) imbecilepelo 8)2) [risa, frase, accidente] silly¡qué fallo más tonto! — it was a really silly mistake!
caja 1)me pilló en una hora tonta y le presté el dinero — I wasn't thinking at that moment and I lent him the money
2. SM / F1) idiotsoy un tonto, ¡nunca debí haberla escuchado! — I'm such an idiot, I should never have listened to her!
allí estaba, riéndome como una tonta — there I was, laughing like an idiot
2) (Med) imbecile3. SM1) (Circo, Teat) clown, funny man* * *I- ta adjetivo1)a) [SER] < persona> ( falto de inteligencia) stupid, dumb (colloq); ( ingenuo) sillyfui tan tonto como para decirle que sí — I was stupid o foolish enough to say yes
b) [ESTAR] ( intratable) difficult, silly; ( disgustado) upsetdejar tonto a alguien — (Esp fam) to leave somebody speechless
hacer tonto a alguien — (Chi fam) to fool somebody
2) <excusa/error/historia> sillyIIhacer el tonto — ( hacer payasadas) to play o act the fool; ( actuar con necedad) to make a fool of oneself
hacerse el tonto — to act dumb
* * *= fool, witless, bonehead, goofy [goofier -comp., goofiest -sup.], imbecile, cretin, lemon, airheaded, duffer, drongo, schmuck, schmo, moke, twerp, dweeb, chump, birdbrained, birdbrain, dork, plonker.Ex. A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.Ex. She refutes the idea of the women's magazine as a 'mouthpiece of masculine interest, of patriarchy and commercialism' that preyed on 'passive, dependent, and witless' women readers.Ex. The article is entitled 'Field Research for Boneheads: From Naivete to Insight on the Green Tortoise'.Ex. The article 'Book pricing: economics of a goofy business' examines briefly the economics of the book publishing process from the viewpoint of the book wholesaler.Ex. The same evil is done in slaving, tormenting and killing, say, chimpanzees as is done in so injuring human imbeciles.Ex. Cretin is a word derived from an 18th century Swiss-French word meaning Christian.Ex. The court also heard the victim's brother accuse the defendant of physical abuse and of calling him a ' lemon and a retard'.Ex. She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels.Ex. Plus, no matter what she did to stop people from picking on her she always ended up being called a duffer.Ex. Now I know to you inteligent types this sounds a simple problem but to a drongo like me it is like quantum physics!!!.Ex. Schmuck entered English as a borrowed word from Yiddish, where it is an obscene term literally meaning a foreskin or head of a penis, and an insult.Ex. This team of schmoes is capable of anything.Ex. States know better what their own citizens needs are than do the mokes in Washington.Ex. He started life as a twerp, then fairly quickly became a jerk and ended up an old sourpuss.Ex. For this reason, I will probably not vote in the London mayoral election at all and this doesn't make me a whinging negativist dweeb.Ex. Americans are such chumps, because we refuse to see what is going on right in front of our eyes.Ex. She has her own birdbrained way of thinking about things, but most of what she says is vaguely prophetic.Ex. I am thinking humans can be such birdbrains when it comes to communication.Ex. And then we get nongs like Joe here who just cant help himself from being a dork.Ex. If she'd been my daughter in fact I'd never have let her go out with an obvious plonker like myself.----* a tontas y a ciegas = headlong, runaway.* a tontas y locas = like there's no tomorrow, without rhyme or reason.* chica bonita y tonta = bimbo.* chiste tonto para desternillarse = knee slapper.* chiste tonto pero gracioso = knee slapper.* como un tonto = stupidly, foolishly.* guaperas tonto = himbo.* hacer el tonto = fool around, horse around/about.* hacerse el tonto = act + dumb.* no tener un pelo de tonto = there are no flies (on/about) + Pronombre.* risa tonta = giggle.* risita tonta = giggle.* rubia tonta = dumb blonde.* típica rubia tonta = bimbo.* típico guaperas tonto = himbo.* tonto de capirote = blockhead, prize idiot.* tonto del bote = as thick as a brick, as thick as two (short) planks, as daft as a brush, bonehead, birdbrain, knucklehead.* tonto del bote, tonto de remate, tonto del culo, tonto perdido, chiflado per = knucklehead.* tonto del cullo = arsehole [asshole, -USA].* tonto del culo = mug, prick, as daft as a brush, prize idiot, knucklehead.* tonto del pueblo, el = village fool, the.* tonto de marca mayor = prize idiot.* tonto de remate = as daft as a brush, as thick as two (short) planks, prize idiot, knucklehead.* tonto genio = idiot savant.* tonto perdido = as daft as a brush, as thick as two (short) planks, knucklehead.* tontos /tarea de tontos = fool's errand.* * *I- ta adjetivo1)a) [SER] < persona> ( falto de inteligencia) stupid, dumb (colloq); ( ingenuo) sillyfui tan tonto como para decirle que sí — I was stupid o foolish enough to say yes
b) [ESTAR] ( intratable) difficult, silly; ( disgustado) upsetdejar tonto a alguien — (Esp fam) to leave somebody speechless
hacer tonto a alguien — (Chi fam) to fool somebody
2) <excusa/error/historia> sillyIIhacer el tonto — ( hacer payasadas) to play o act the fool; ( actuar con necedad) to make a fool of oneself
hacerse el tonto — to act dumb
* * *= fool, witless, bonehead, goofy [goofier -comp., goofiest -sup.], imbecile, cretin, lemon, airheaded, duffer, drongo, schmuck, schmo, moke, twerp, dweeb, chump, birdbrained, birdbrain, dork, plonker.Ex: A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.
Ex: She refutes the idea of the women's magazine as a 'mouthpiece of masculine interest, of patriarchy and commercialism' that preyed on 'passive, dependent, and witless' women readers.Ex: The article is entitled 'Field Research for Boneheads: From Naivete to Insight on the Green Tortoise'.Ex: The article 'Book pricing: economics of a goofy business' examines briefly the economics of the book publishing process from the viewpoint of the book wholesaler.Ex: The same evil is done in slaving, tormenting and killing, say, chimpanzees as is done in so injuring human imbeciles.Ex: Cretin is a word derived from an 18th century Swiss-French word meaning Christian.Ex: The court also heard the victim's brother accuse the defendant of physical abuse and of calling him a ' lemon and a retard'.Ex: She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels.Ex: Plus, no matter what she did to stop people from picking on her she always ended up being called a duffer.Ex: Now I know to you inteligent types this sounds a simple problem but to a drongo like me it is like quantum physics!!!.Ex: Schmuck entered English as a borrowed word from Yiddish, where it is an obscene term literally meaning a foreskin or head of a penis, and an insult.Ex: This team of schmoes is capable of anything.Ex: States know better what their own citizens needs are than do the mokes in Washington.Ex: He started life as a twerp, then fairly quickly became a jerk and ended up an old sourpuss.Ex: For this reason, I will probably not vote in the London mayoral election at all and this doesn't make me a whinging negativist dweeb.Ex: Americans are such chumps, because we refuse to see what is going on right in front of our eyes.Ex: She has her own birdbrained way of thinking about things, but most of what she says is vaguely prophetic.Ex: I am thinking humans can be such birdbrains when it comes to communication.Ex: And then we get nongs like Joe here who just cant help himself from being a dork.Ex: If she'd been my daughter in fact I'd never have let her go out with an obvious plonker like myself.* a tontas y a ciegas = headlong, runaway.* a tontas y locas = like there's no tomorrow, without rhyme or reason.* chica bonita y tonta = bimbo.* chiste tonto para desternillarse = knee slapper.* chiste tonto pero gracioso = knee slapper.* como un tonto = stupidly, foolishly.* guaperas tonto = himbo.* hacer el tonto = fool around, horse around/about.* hacerse el tonto = act + dumb.* no tener un pelo de tonto = there are no flies (on/about) + Pronombre.* risa tonta = giggle.* risita tonta = giggle.* rubia tonta = dumb blonde.* típica rubia tonta = bimbo.* típico guaperas tonto = himbo.* tonto de capirote = blockhead, prize idiot.* tonto del bote = as thick as a brick, as thick as two (short) planks, as daft as a brush, bonehead, birdbrain, knucklehead.* tonto del bote, tonto de remate, tonto del culo, tonto perdido, chiflado per = knucklehead.* tonto del cullo = arsehole [asshole, -USA].* tonto del culo = mug, prick, as daft as a brush, prize idiot, knucklehead.* tonto del pueblo, el = village fool, the.* tonto de marca mayor = prize idiot.* tonto de remate = as daft as a brush, as thick as two (short) planks, prize idiot, knucklehead.* tonto genio = idiot savant.* tonto perdido = as daft as a brush, as thick as two (short) planks, knucklehead.* tontos /tarea de tontos = fool's errand.* * *A¡pero qué tonto eres! ¿de verdad te lo has creído? you idiot! did you really believe it?mírala … y parecía tonta look at her, and we thought she was stupid!no seas tonta, aprovecha ahora que puedes don't be silly! make the most of it while you cany él fue tan tonto como para decirle que sí and he was stupid o dumb o foolish enough to say yes2 [ ESTAR] (travieso) difficult, silly; (disgustado) upsetno me hagas caso, hoy estoy tonta don't take any notice of me, I'm in a funny mood todayse pone muy tonto siempre que hay visita he gets really silly o difficult when there are visitorsa lo tonto: a lo tonto, a lo tonto lleva ya ganados varios millones he's won several million just like that o without even tryinglo dijo a lo tonto y resulta que acertó it was a wild guess o he said it without thinking and it turned out to be righthablas a lo tonto you're talking through your hata tontas y a locas without thinkinggasta el dinero a tontas y a locas she spends money like there's no tomorrow ( colloq)ser más tonto que Abundio or que hecho de encargo or que una mata de habas ( Esp fam); to be as dumb as they come ( colloq), to be daft as a brush ( BrE colloq)B ‹excusa/error/historia› sillyfue una caída de lo más tonta pero ya ves, me rompí el tobillo it was such a silly o ridiculous fall but, as you see, I broke my anklemasculine, feminineeres un tonto por haberte dejado engañar así you're an idiot o a fool to let yourself be taken in like thathacer el tonto (hacer payasadas) to play o act the fool, to fool o clown around; (actuar con necedad) to make a fool of oneselfhacerse el tonto to act dumbno te hagas la tonta, que sabes muy bien de lo que estoy hablando you know very well what I'm talking about so don't pretend you don't o so don't act dumble gusta/gustaba más que a un tonto una tiza or un lápiz or un palo ( Esp fam); he is/was crazy o nuts about it ( colloq)Compuestos:prize idiot, utter foolvillage idiotidealistic puppet o stooge* * *
tonto◊ -ta adjetivo
1
( ingenuo) silly
( disgustado) upset
2 ‹excusa/error/historia› silly
■ sustantivo masculino, femenino ( falto de inteligencia) idiot, dummy (colloq);
( ingenuo) idiot, fool;
( actuar con necedad) to make a fool of oneself;◊ hacerse el tonto to act dumb
tonto,-a
I adjetivo silly, familiar dumb: ¿cómo pude ser tan tonto?, how could I be so stupid?
fue lo bastante tonto como para decirle la verdad, he was foolish enough to tell him the truth
una observación tonta, a trivial remark
II sustantivo masculino y femenino fool, idiot, familiar dummy
hacer el tonto, to play the fool
hacerse el tonto, to play dumb
tonto de remate, prize idiot
' tonto' also found in these entries:
Spanish:
bobalicón
- bobalicona
- boluda
- boludo
- burrada
- capirote
- definitivamente
- fatua
- fatuo
- hacer
- hombre
- manteca
- pelo
- perdida
- perdido
- remate
- simple
- tarugo
- todavía
- tonta
- tratar
- asno
- baboso
- gana
- ganso
- huevón
- idiota
- imbécil
- lelo
- lerdo
- mongólico
- necio
- pavo
- pendejo
- salame
- soquete
- tontear
- tontería
- zanahoria
English:
act
- asinine
- clot
- clown around
- dim
- do
- dozy
- dumb
- fool
- goof
- help
- idiotic
- lark about
- lark around
- mess about
- mess around
- muck about
- muck around
- need
- play
- prize
- silly
- soft-headed
- such
- thing
- daft
- foolish
- kind
- know
- stupid
- that
* * *tonto, -a♦ adj1. [persona] [estúpido] stupid;[menos fuerte] silly;pero ¿seré tonto? otra vez me he vuelto a confundir I must be stupid or something, I've gone and got it wrong again;nos toman por tontos they think we're idiots;¿estás tonto? ¿para qué me pegas? don't be stupid! what are you hitting me for?;no seas tonto, no hay por qué preocuparse don't be silly, there's no need to worry;ser más tonto que Abundio to be as thick as two short planks2. [retrasado mental] dim, backward3.[arrogante] to get awkward, Br to get stroppyponerse tonto [pesado, insistente] to be difficult;4. [sin sentido] [risa] mindless;[esfuerzo] pointless;fue una caída tonta it was so silly, falling over like that;a lo tonto: lo perdí a lo tonto I stupidly lost it;me tropecé a lo tonto I tripped over like an idiot;me he ido haciendo con una extensa colección de sellos a lo tonto I've built up a sizeable stamp collection without hardly realizing it♦ nm,fidiot;los listos y los tontos de la clase the bright ones and the dim ones in the class;el tonto del pueblo the village idiot;hacer el tonto [juguetear] to mess around;[no actuar con inteligencia] to be stupid o foolish;estoy haciendo el tonto intentando convencerle I'm wasting my time trying to convince him;hacerse el tonto to act innocent;a tontas y a locas without thinkingtonto útil useful idiot* * *I adj silly, foolishII m, tonta f fool, idiot;haba fam complete idiot;tonto del pueblo village idiot;hacer el tonto play the fool;hacerse el tonto act dumb fam ;a tontas y a locas in a slapdash way* * *tonto, -ta adj1) : dumb, stupid2) : silly3)a tontas y a locas : without thinking, haphazardlytonto, -ta n: fool, idiot* * *¡qué fallo más tonto! what a stupid mistake!tonto2 n fool / idiot -
14 clown
1. noun1) (a person who works in a circus, performing funny acts (usually ridiculously dressed).) payaso2) (any person who behaves ridiculously.) payaso
2. verb(to behave ridiculously: Stop clowning.) hacer el payaso- clownishclown n payaso
clown /'klaun/ sustantivo masculino (pl ' clown' also found in these entries: Spanish: mamarracho - nacer - payasada - payaso - amenizar - bufón - disforzarse - ganso - lesear - majadero - monerías - payasear - pendejear English: clown - clown around - delighttr[klaʊn]1 payaso, clown nombre masculinoclown ['klaʊn] vi: payasear, bromearstop clowning around: déjate de payasadasclown n: payaso m, -sa fn.• bobo s.m.• bufo s.m.• bufona s.f.• bufón s.m.• clown s.m.• gracioso s.m.• patán s.m.• payaso s.m.• truhán s.m.
I klaʊnnoun payaso, -sa m,f
II
intransitive verb clown (around o about) hacer* payasadas, payasear (AmL fam), hacer* el payaso (Esp)[klaʊn]1. Nto make a clown of o.s. — hacer el ridículo
2) * patán m, zoquete mf2.VI (also: clown about {or}3} around) hacer el payasostop clowning! — ¡déjate de tonterías!
* * *
I [klaʊn]noun payaso, -sa m,f
II
intransitive verb clown (around o about) hacer* payasadas, payasear (AmL fam), hacer* el payaso (Esp) -
15 tomfoolery
-
16 oso
f. & m.bear, grizzly bear, grizzly.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: osar.* * *► símbolo1 ( oessudoeste) west-southwest; (símbolo) WSW* * *(f. - osa)noun* * *ABR= oessudoeste WSW* * *osa masculino, femenino bearhacer el oso — (Esp fam) ( hacer payasadas) to play the fool; ( hacer el ridículo) to make a fool of oneself
peludo como un oso — (fam) as hairy as a gorilla
* * *= bear.Ex. Examples of homographs are: bear (to carry, or an animal) and score (music, football or to cut).----* oso hormiguero = anteater [ant-eater].* oso negro = black bear.* oso negro americano = black bear.* Oso Paddington, el = Paddington Bear.* oso panda = panda bear.* oso pardo = grizzly, grizzly bear.* oso polar = polar bear.* * *osa masculino, femenino bearhacer el oso — (Esp fam) ( hacer payasadas) to play the fool; ( hacer el ridículo) to make a fool of oneself
peludo como un oso — (fam) as hairy as a gorilla
* * *= bear.Ex: Examples of homographs are: bear (to carry, or an animal) and score (music, football or to cut).
* oso hormiguero = anteater [ant-eater].* oso negro = black bear.* oso negro americano = black bear.* Oso Paddington, el = Paddington Bear.* oso panda = panda bear.* oso pardo = grizzly, grizzly bear.* oso polar = polar bear.* * *oso, osamasculine, femininebearhacer el oso ( fam) (hacer payasadas) to play the fool; (hacer el ridículo) to make a fool of oneselfpeludo como un oso ( fam); as hairy as a gorilla, like a gorillaCompuestos:feminine Great Bearfeminine Little Bearpolar bear● oso de felpa or pelucheteddy bearanteater, ant bear ( AmE)pandabrown bear; (especie norteamericana) grizzly bearslothpolar bear* * *
Del verbo osar: ( conjugate osar)
oso es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
osó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
osar
oso
osar ( conjugate osar) verbo intransitivo (liter) oso + INF to dare to + inf;
oso, osa sustantivo masculino, femenino
bear;
oso de felpa or peluche teddy bear;
oso hormiguero anteater, ant bear (AmE);
oso panda panda;
oso polar polar bear
osar verbo intransitivo to dare ➣ Ver nota en dare
oso,-a m,f Zool bear
oso de peluche, teddy bear
oso hormiguero, anteater
oso marino, fur seal
oso panda, panda
oso pardo, brown bear
♦ Locuciones: hacer el oso, to play the fool
' oso' also found in these entries:
Spanish:
osa
- mano
- mote
- osar
- pelo
- peluche
- uña
English:
ant eater
- bear
- bridge
- brown bear
- grizzly bear
- hind
- polar bear
- ant
- grizzly
- panda
- polar
* * *oso, -a nm,fbear, f she-bear;Famhacer el oso to act the fool;Esp¡anda la osa! well I never!, upon my word!;RP Famhacerse el oso to pretend one didn't hear/see etc;oso blanco polar bear;oso de felpa teddy bear;oso hormiguero anteater;oso marino fur seal;la Osa Mayor the Great Bear;Ven oso melero anteater;la Osa Menor the Little Bear;oso negro black bear;Ven oso palmero giant anteater;oso panda panda;oso pardo brown bear;[norteamericano] grizzly bear;oso de peluche teddy bear;oso polar polar bear* * *m bear;hacer el oso fam fool around, monkey around fam* * *1) : bear2)Osa Mayor : Big Dipper3)Osa Menor : Little Dipper4)oso blanco : polar bear5)oso hormiguero : anteater6)oso de peluche : teddy bear* * *oso n bear -
17 monerías
femenino plural (fam)hacer monerías — ( tontear) to mess around (colloq); ( hacer payasadas) to monkey o clown around (colloq)
* * *femenino plural (fam)hacer monerías — ( tontear) to mess around (colloq); ( hacer payasadas) to monkey o clown around (colloq)
* * *
monerías sustantivo femenino plural (fam):
( hacer payasadas) to monkey o clown around (colloq)
-
18 payasada
payasada sustantivo femenino 1 ( bufonada):◊ deja de hacer payasadas stop clowning around o acting the clown (colloq)2 (fam)
payasada f loc hacer payasadas, to clown around o to play the fool -
19 паясничать
пая́сничатьklaŭn(ad)i, pajaci.* * *несов.hacer payasadas, bufonear vi, payasear vi* * *несов.hacer payasadas, bufonear vi, payasear vi* * *v1) gener. bufonear, hacer payasadas, payasear, truhanear2) Guatem. chucanear -
20 convulse
(to shake violently: convulsed with laughter.) convulsionar, sacudir- convulsively
- convulsion
tr[kən'vʌls]1 SMALLMEDICINE/SMALL convulsionar2 figurative use convulsionar, sacudir1 SMALLMEDICINE/SMALL tener convulsiones\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be convulsed with laughter troncharse de risato convulse with pain retorcerse de dolor: convulsionarconvulsed with laughter: muerto de risaconvulse vi: sufrir convulsionesv.• agitarse v.• convulsionar v.kən'vʌlsa) ( contort) (usu pass)b) (shake, rock) convulsionar, sacudir[kǝn'vʌls]VT2) (fig)* * *[kən'vʌls]a) ( contort) (usu pass)b) (shake, rock) convulsionar, sacudir
См. также в других словарях:
Las Payasadas — es un pueblo ficticio del videojuego Grand Theft Auto: San Andreas, que se encuentra en Bone County, San Andreas. Tiene una población de 211 y se halla en el Desierto de San Andreas. Contenido 1 Ubicación 2 Sobre el pueblo 2.1 Al norte de la ruta … Wikipedia Español
Miguel Zacarias — Miguel Zacarías Miguel Zacarías Nogaim (né le 19 mars 1905 à Mexico décédé le 20 avril 2006 à Cuernavaca, Morelos) était un réalisateur, scénariste, producteur et monteur de cinéma mexicain. Sommaire 1 Filmographie 1.1 … Wikipédia en Français
Miguel Zacarías — Nogaim (né le 19 mars 1905 à Mexico décédé le 20 avril 2006 à Cuernavaca, Morelos) était un réalisateur, scénariste, producteur et monteur de cinéma mexicain. Sommaire 1 Filmographie 1.1 … Wikipédia en Français
Miguel Zacarías Nogaim — Miguel Zacarías Miguel Zacarías Nogaim (né le 19 mars 1905 à Mexico décédé le 20 avril 2006 à Cuernavaca, Morelos) était un réalisateur, scénariste, producteur et monteur de cinéma mexicain. Sommaire 1 Filmographie 1.1 … Wikipédia en Français
payasada — acto gracioso; ligereza; broma; minucia; niñería; estupidez; asunto o cosa sin importancia; cf. cuestión, lesera, huevada; en el jardín infantil los niños se lo pasan haciendo payasadas todo el día , no diga payasadas, ¿quiere? Por supuesto que… … Diccionario de chileno actual
Kenkō Zenrakei Suieibu Umishō — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Pretty Handsome Awkward — Saltar a navegación, búsqueda «Pretty Handsome Awkward» Sencillo de The Used del álbum Lies For The Liars Publicación 2007 Formato mp3 … Wikipedia Español
Anexo:Tercera temporada de Skins — # Protagonista Título Estreno # Episodio 1 Todos «Everyone» 22 de enero de 2009 20 El episodio se basa en el primer día de los ocho protagonistas en el colegio Roundview. JJ, Cook y Freddie quedan impresionados por Effy … Wikipedia Español
Cantor, Eddie — orig. Edward Israel Iskowitz (31 ene. 1892, Nueva York, N.Y., EE.UU.–10 oct. 1964, Hollywood, Los Ángeles, Cal.). Comediante y cantante estadounidense. En su niñez hacía payasadas y cantaba por unas monedas en las esquinas de su ciudad natal,… … Enciclopedia Universal
payasada — sustantivo femenino 1. Pragmática: peyorativo. Acción, palabras u otras cosas ridículas o inoportunas o poco serias: En ese programa no dicen más que payasadas. La conferencia ha sido una payasada. 2. Acción o palabras graciosas propias de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Lieux des GTA — Lieux des Grand Theft Auto Dans chaque épisode de GTA, le joueur a la possibilité de se promener et découvrir des villes différentes. Ces villes n existent pas en réalité mais sont très fortement inspirées des villes existantes. Le fait d être… … Wikipédia en Français