-
1 патриций
-
2 бочка
1) ( вместилище) botte ж.••2) ( фигура высшего пилотажа) vite ж. piatta [orizzontale], tonneau м.* * *ж.1) botte, barile m ( деревянная); fusto m ( металлическая)2) ( фигура пилотажа) tonneau m фр., frullo m••бо́чку катить на кого прост. — fare le scarpe a qd
пороховая бо́чка экспресс. — barile di polvere; situazione esplosiva; una santabarbara pronta ad esplodere
бездонная бо́чка — pozzo di S. Patrizio
пить как бездонная бо́чка — bere come una spugna
бо́чка Диогена, Диогенова бо́чка — la botte di Diogene
как сельди в бо́чке — (stipati) come sardine
к каждой бо́чке затычка — см. затычка
* * *ngener. mezzo avvitamento -
3 бездонный
senza fondo, sfondato••бездонная бочка — spese senza limite, pozzo senza fondo ( о затратах); ubriacone insaziabile ( пьяница)
* * *прил.бездо́нная пропасть — abisso senza fondo
••бездо́нная бочка разг. неодобр. (о человеке, к-рый может выпить много спиртного) — beve come una spugna
бездо́нная яма — (essere come) il pozzo di San Patrizio
* * *adjgener. insondabile, sfondato, senza fondo, voraginoso -
4 бочка
1) ( вместилище) botte ж.••2) ( фигура высшего пилотажа) vite ж. piatta [orizzontale], tonneau м.* * *ж.1) botte, barile m ( деревянная); fusto m ( металлическая)2) ( фигура пилотажа) tonneau m фр., frullo m••бо́чку катить на кого прост. — fare le scarpe a qd
пороховая бо́чка экспресс. — barile di polvere; situazione esplosiva; una santabarbara pronta ad esplodere
бездонная бо́чка — pozzo di S. Patrizio
пить как бездонная бо́чка — bere come una spugna
бо́чка Диогена, Диогенова бо́чка — la botte di Diogene
как сельди в бо́чке — (stipati) come sardine
к каждой бо́чке затычка — см. затычка
* * *n1) gener. barile, botte (мера жидкости), pipa (для вина), botte2) pack. fusto -
5 патрицианский
-
6 патриций
См. также в других словарях:
patrizio — /pa tritsjo/ [dal lat. patricius, der. di pater tris padre ]. ■ s.m. (f. a ) 1. (stor.) [nell antica Roma, cittadino appartenente alla classe dominante] ▶◀ Ⓖ nobile, ottimate. ◀▶ plebeo. 2. (estens.) [chi appartiene alla nobiltà] ▶◀ aristocratico … Enciclopedia Italiana
Patrizio Bosti — dit O Patrizio (né le 5 septembre 1959 à Naples) est un puissant chef de la mafia napolitaine, la camorra, qui figurait sur la liste italienne des trente criminels les plus recherchés. Sommaire 1 Biographie 2 Notes et références … Wikipédia en Français
Patrizio Buanne — 2005 in Thailand Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben … Deutsch Wikipedia
Patrizio Gennari — Nacimiento 24 de noviembre 1820 Moresco Fallecimiento 1 de febrero 1897, 76 años Cagliari Residencia … Wikipedia Español
Patrizio Oliva — Fiche d’identité Nom complet Patrizio Oliva Nationalité … Wikipédia en Français
Patrizio Bosti — (Naples, September 5, 1959) is a powerful Italian Camorra boss and head of the Bosti clan, a Camorra crime syndicate based in the city of Naples. His nickname is o Patrizio . Bosti was included on the list of most wanted fugitives in Italy and… … Wikipedia
Patrizio Bertelli — (* 6. April 1946 in Arezzo, Italien) ist ein italienischer Unternehmer, Ehemann von Miuccia Prada und CEO des Modekonzerns Prada. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Prada 3 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Patrizio Di Renzo — (* 6. Mai 1971 in Zug) ist ein Schweizer Fotograf und Regisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur 3 Weblinks 4 … Deutsch Wikipedia
Patrizio Oliva — (* 28. Januar 1959 in Neapel) ist ein ehemaliger italienischer Boxer, der Olympiasieger und Profiweltmeister war. Amateur Rechtsausleger Oliva gewann die Olympischen Spiele 1980 in Moskau im Halbweltergewicht. Dabei errang er auch den Val Barker… … Deutsch Wikipedia
Patrizio Gambirasio — (* 23. Januar 1961 in Calusco d Adda, Italien) ist ein ehemaliger italiënischer Radrennfahrer. Er war Profi von 1983 bis 1989. Inhaltsverzeichnis 1 Teams 2 Palmarès 3 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Patrizio Sala — (born 16 June 1955) is an Italian former footballer.Sala was born in Bellusco, Lombardy. During his club career he played for Torino, Sampdoria, Fiorentina, Pisa, Cesena, and Parma. He also played for the Italy national football team, and was a… … Wikipedia