-
1 бювар
patiesalas (3b) -
2 ཀོ་ཕྱར་
[ko phyar]išdirbtos odos patiesalas (kilimas). -
3 ཀོ་འབོལ་
[ko 'bol]odinis patiesalas sėdėti. -
4 ཀྲྀ་ཤྣ་སཱ་རའི་ལྤགས་པ་
[kr-i shna sA ra'i lpags pa]dėmėtosios antilopės kailis (Indijos jogų ir Tibeto Njingmapų naudojamas kaip patiesalas). -
5 ཁ་གདན་
[kha gdan]pagalvė, patiesalas. -
6 གྲལ་
[gral]1) paṅkti, āli - linija; eilė, tvarka; kategorija, sluoksnis, klasė; 2) āstara - patiesalas; kilimas; 3) raištis, virvė. -
7 འགྲ་བ་
['gra ba]kaṭa - šiaudinis patiesalas, demblis. -
8 དྲེའུ་རྔོག་
[dre'u rngog]a) mulo karčiai; b) perk. juodai baltas kilimas sėdėjimui; juodai baltas "dėmėtas" patiesalas. -
9 སྟན་འབོལ་
[stan 'bol]minkštas patiesalas. -
10 སྟན་
[stan]āsana - patiesalas, kilimėlis (sėdėti), kėdė, demblys, sėdynė, pasostė ir pan. -
11 སྟན་ཁྲ་བོ་
[stan khra bo]margas patiesalas. -
12 མཆོད་སྦྱིན་སྟན་
[mchod sbyin stan]poet. šventoji kušos žolė ("aukojimo patiesalas"). -
13 ཇག་གདན་
[jag gdan]žolės 'jag ma patiesalas. -
14 གདན་
[gdan]āsana - žema sėdynė; patiesalas, kilimėlis sėdėti; pasostė. -
15 གདིང་བ་
[gding ba]I 1. 1) (pa)tiesti, (pa)kloti; 2) grįsti (kelią); 2. samotara, niṣadana - kilimėlis (lamų naudojamas įvairioms ceremonijoms atlikti); kilimėlis, patiesalas, sėdynė. II = 'ding ba. -
16 གདིངས་
[gdings]niṣadana, sādana, āstaraṇa - kilimėlis, patiesalas. -
17 གཏིང་
[gting]I gelmė, gylis; dugnas; pamatas, pagrindas. II avastāra - demblys, kilimėlis, patiesalas. III indas (taurė) aukojamam vandeniui. -
18 བདུད་འདུལ་གདན་
[bdud 'dul gdan]poet. kušos žolė ("Maros nugalėtojo patiesalas"; ant jo sėdėdamas, Buda įveikė Marą). -
19 གདན་ས་
[gdan sa]1) patiesalas, pasostė, sėdynė; krėslas; 2) buvimo vieta, rezidencija; sostinė; 3) šventykla, vienuolynas (kaip lamų buvimo vieta); 4) (visuomeninė) padėtis; rangas. -
20 སྨྱུག་གདན་
[smyug gdan]bambukinis patiesalas, demblys.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
patiesalas — pãtiesalas dkt. Grindų̃ patiesalai̇̃ iš džiùto … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
patiesalas — pãtiesalas sm. (34b) 1. kas patiesta ant grindų, takas, kilimas: Susimynė pãtiesalas, prisitrempė kambarys – net baisu pažiūrėti! Dkš. Burtininkė nebegalėjo ar nebedrįso tarti žodžio, atsisveikindama vėl puolė kniūpsčia ant patiesalo, pakloto… … Dictionary of the Lithuanian Language
mitukas — 1 mìtukas sm. (1) 1. S.Dauk, JbL, Lkv, Ms patiesalas po balnu: Puikus mìtukas, kurį padėk po balnu, kad nesodnytum arklio pečius J. Be mìtuko negal joti, bo arkliuo prasodnys nugarą Tv. Kas tą žino, ar jis man atiduos ir balną su mituku?… … Dictionary of the Lithuanian Language
calūnas — ×calū̃nas (l. całun) sm. (2) Ds, Pn, cãlūnas (1) Slnt patiesalas, apdangalas prie karsto: Ir juodo audeklo calūnai jau slegia merdėjantį kūną V.Myk Put. Trys grabai ant calūno stokso S.Čiurl … Dictionary of the Lithuanian Language
denga — dengà sf. (4) 1. R98, B, [K] užtiesalas, patiesalas, uždanga. 2. apdanga, uždengimas: Pasterblėj yra pradžia dengõs stogo J … Dictionary of the Lithuanian Language
divonas — ×dìvonas (l. dywan) sm. (1) Vvr, (3b) patiesalas, užtiesalas, kilimas: Atnešk dìvoną lovai užtiesti Btg. Gražiausi divonaĩ rinktiniai Rdm. Prisiaudė dìvonų Kp … Dictionary of the Lithuanian Language
grindatiesė — grindãtiesė sf. (1) K.Būg grindų patiesalas, kilimas … Dictionary of the Lithuanian Language
kauras — 1 ×kaũras (rus. кoвëp) sm. (4), kauras (1) Lzd, (3) J, R, MŽ467,478, Lex23, I patiesalas, užtiesalas, kilimas: Kauras persiškas SD1,95. Matai čia persų kaurus, prancūziškų baldų, japonišką porcelianą LzP. Kaurų̃ audėjus K. Kaurus austi KII222.… … Dictionary of the Lithuanian Language
kilimas — 1 kìlimas (brus. кiлiм, l. kilim < turkų kilim) sm. (1) Š, J, kilìmas (2) DŽ 1. patiesalas, gūnia: Triobos gale paklojo kilimą Žem. Kelią išklojo kilimais BsMtII19. Patieskite, slūgelės, poneliui kìlimus, kad nesupurvintų ponelis čebatų… … Dictionary of the Lithuanian Language
klodė — klõdė sf. (2) 1. antklodė: Nakčia jis dažnai sustodavo skaitęs, nuleisdavo knygą ant klodės ir susimąstęs žiūrėdavo į sieną rš. Ir labai išmintingai pasielgia tos motinos, kurios vaikus nuogus palieka klodėse Vd. 2. paklojamas daiktas,… … Dictionary of the Lithuanian Language
klostas — klõstas sm. (2, 4) 1. žr. klostė 1: Pasiūk suknelę su klõstais Alk. Sijonas sumėtytas klõstais Jnšk. Būdavo angerkų, kur ties kiekviena siūle buvo suklostyta iki keturių klostų – viens ant kito Kp. Pečių linijoje užmetamas dygsniuotas klostas… … Dictionary of the Lithuanian Language