-
61 right
право ; ? the right to terminate contract ; ? abuse of rights ; ? accrue a right ; ? drawing rights ; ? exclusive right of establishment ; ? mineral rights ; ? oil rights ; ? patent rights ; ? priority right ; ? repatriation rights ; ? reservation of a r -
62 agent
сущ.1) эк., юр. агент, представитель, посредник; поверенный, доверенное лицо, уполномоченный (лицо, получившее право действовать от имени и по поручению другого лица (принципала, доверителя) за определенное вознаграждение)ATTRIBUTES: accredited 1) б), authorized 1) б), captive 1. 4) б), commercial 1. 1) б), diplomatic 1) б), economic 1) б), exclusive 1. 2) а), executive 2. 1) а), foreign 1) б), independent 1) б), local 1. 1) б), official 2. 1) а), paid 2. 2) а), part-time 1. 1) б), registered 1) б)
COMBS:
agent for the purchase of wheat — агент по покупке [закупкам\] пшеницы
See:accredited agent, acquisition agent, advance agent, advertising agent, Agent General, Agent-General, agent's agent, area agent, authorized agent, author's agent, bargaining agent, booking agent, break-bulk agent, business agent, buying agent, calculating agent, captive agent, cargo agent 1), cash field agent, change agent 2), chartered agent, claim agent, claims agent, clearance agent, clearing agent, closing agent, coagent, co-agent, collecting agent, collection agent, combined agent, commercial agent, commission agent, consular agent, county agent, custom house agent, customs agent, customs clearance agent, customs clearing agent, customs house agent, debit agent, del credere agent, diplomatic agent, disbursing agent, dual agent, economic agent, employment agent, enrolled agent, escrow agent, estate agent, excess and surplus lines agent, excess line agent, excess lines agent, exclusive agent, executive agent, export agent, export sales agent, FBI agent, fiscal agent, foreign agent, foreign sales agent, forwarding agent, free agent, freight agent, general agent, geophysical prospecting permit agent, government agent, governmental agent, grain-elevator agent, handling agent, health agent, health care agent, home service agent, import agent, indent agent, independent agent, influence agent, innocent agent, insurance agent, insurance claim agent, insurance claims agent, insurance sales agents, joint agent, leasing agent, letting agent, life agent, limited agent, listing agent, literary agent, livestock commission agent, Lloyd's agent, managing agent, manufacturer's agent, member's agent, mercantile agent, merchandise agent, non-exclusive agent, outside property agent, patent agent, paying agent, permit agent, personal agent, placement agent, private agent, property agent, public agent, publicity agent, purchase agent, purchasing agent, rational agent, real estate agent, 1), redemption agent, reinsurance agent, revenue agent, right-of-way agent, right-of-way claims agent, sales agent, selling agent, settlement agent, share transfer agent, ship agent, shipping agent, shipping and forwarding agent, ship's agent, single agent, sole agent, soliciting agent, special agent, stocking agent, subagent, sub-agent, supply agent, surplus line agent, surplus lines agent, surplus-property disposal agent, talent agent, tied agent, transfer agent, traveling agent, travelling agent, underwriting agent, viatical agent, viatical settlement agent, vicarious agent, agent bank, agent commission, agent provocateur, agent's authority, agent's commission, agent's contract, agent's lien, agent of influence, agent of management, agent of record, agent of socialization, agent's duties to principal, agents' errors and omissions insurance, members' agent pooling arrangement, multiprincipal-agent, principal-agent problem, principal-agent relationship, principal-agent theory, property and casualty agent, sale by agent, agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C. 1. 3), agents and appraisers, N.E.C. 1. 5), agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C. 1. 3) а), agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C. 1. 4) в)2) общ. действующая сила, фактор, средствоSee:3) общ., мн. агентура, агентствоSee:4) тех. вещество, агент; реактив, реагентATTRIBUTES:
bonding agent — связующий материал, связующее вещество, связующий агент
chemical agent — химическое вещество, реактив, реагент, химический агент
See:5) комп. агент, агент-программа (программа на компьютере-клиенте, предназначенная для автономного выполнения заранее запрограммированных функций; обычно речь идет о программах, предназначенных для сбора и индексирования информации в интернете)See:2)6) гос. упр. агент, сотрудник агентства ( чаще о работающих в секретных разведывательных службах)ATTRIBUTES:
See:
* * *
agent; Ag; Agt агент: 1) лицо, получившее право действовать от имени и по поручению принципала (клиента) за определенное вознаграждение; см. Register of Agents; 2) посредник; 3) страховой агент: независимый агент, который подбирает для клиента лучшую страховку путем анализа условий разных фирм (independent agent); также представитель страховой фирмы, который продает ее полисы (direct writer).* * *агент; представитель. Лицо, принимающее решения в тандеме агент-доверитель . A person or entity authorized to act on behalf of another party. While a person can act on his own, a corporation can only act through its agents. Словарь экономических терминов .* * *лицо, которое делает те или иные предложения от имени страховой компании в области бизнеса и получает комиссию за каждый подписанный полис-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпосредник, вступающий в сделку как комиссионер, а не как принципал, не принимающий на себя никакого финансового риска по сделке (весь риск - возможность банкротства его клиента) и получающий комиссионные за оказанные им услуги-----лицо, уполномоченное другим лицом действовать от его имени, например, заключить контракт между партнером и третьей стороной; если агент сообщает третьей стороне имя своего патрона, он, как правило, не несет ответственности по контрактным обязательствам -
63 CPA
* * *
abbrev.: CPA certified public accountant дипломированный бухгалтер, выдержавший необходимые экзамены, получивший соответствующий диплом (сертификат) и обладающий необходимым опытом и квалификацией; специализируется на аудите, организации учета, помощи в подготовке налоговых деклараций юридическим и физическим лицам; в США требования для получения диплома определяются властями штатов.* * ** * *. Certified public accountant . Small Business Taxes & Management . -
64 expiration
сущ.эк., юр. истечение [окончание\] срока (действия)See:
* * *
1) окончание, истечение срока (контракта, соглашения, лицензии, подписки); 2) последний день, когда может быть исполнен опционный контракт; = expiration date.* * *. Дата прекращения торгов по опционным контрактам. . Глоссарий по опционам . -
65 fee
1. сущ.1)а) эк. плата (за услуги, какое-л. право и т. д.); комиссия, комиссионный сбор; чаевые; вознаграждение; гонорар; взносATTRIBUTES:
additional fee, extra fee — дополнительная плата, дополнительное вознаграждение
base [basic\] fee — базовая плата, базовое вознаграждение
contract with a base fee of 1% and an award fee of 2% — контракт с базовым вознаграждением в размере 1% и премиальными в размере 2%
lawyer's fee — гонорар [вознаграждение\] адвоката
We couldn't afford to pay the lawyer's fees. — У нас не было денег, чтобы нанять адвоката.
use fee — плата за пользование [использование\]
The total replacement fee for a lost book is $60. — Суммарная плата за замену утерянной книги составляет $60.
monthly fee — месячная плата, месячное вознаграждение, плата [вознаграждение\] за месяц
COMBS:
fee for [smth.\] — плата [вознаграждение, комиссионные\] за [что-л.\]
The fee for adults is $3 per day. — Плата для взрослых составляет $3 в день
The registration fee per person is £66 + VAT. — Регистрационный взнос на одно лицо составляет £66 плюс НДС.
a $5.00 per day fee — плата в размере $5.00 в день
$75.00 Rental Fee for two hours; $37.50 for each additional hour — Плата за прокат на два часа составляет $75,00; $37,50 за каждый дополнительный час.
fee of $100, $100 fee — плата в размере $100
one-time fee of $17.88 to $34.95 — единовременная плата в размере от $17,88 до $34,95
a fee in the amount of $1000 — плата в сумме [в размере\] $1000
amount of fee — сумма оплаты [вознаграждения, комиссионных\]
per-transaction fee — плата [комиссионные\] за операцию
$10.00 fee per transaction — плата [комиссионные\] в размере $10 за операцию
to receive a fee — получать вознаграждение [плату\]
See:12-b-1 fee, 12b-1 fee, account fee, administration fee, administrative fee, admission fee, advance fee, advisory fee, agency fee, allowable fee, annual fee, application fee, appraisal fee, arrangement fee, assumption fee, ATM fee, audit fee, automated teller machine fee, award fee, back fee, bounced check fee, break-up fee, brokerage fee, broker's fee, broking fee, capitated fee, capitation fee, chargeback fee, clearing fee, commission fee, commitment fee, conditional fee, connection fee, consulting fee, contingency fee, contingent fee, contractor's fee, copyright fee, credit report fee, custodial fee, delivery fee, directors' fee, discount fee, distribution fee, documentation fee, drop-dead fee, early redemption fee, early repayment fee, effluent fee, emission fee, entrance fee, exit fee, facility fee, factoring fee, fair share fee, filing fee, finder's fee, fixed fee, flat fee, front-end fee, graduation fee, grazing fee, guarantee fee, handling fees, harbour fees, high loan to value fee, high percentage lending fee, high percentage loan fee, holding fee, incentive fee, initiation fee, insufficient funds fee, interchange fee, issuer's reimbursement fee, joining fee, kill fee, landing fee, late enrollment fee, late fee, late payment fee, licence fee 2), listing fee, loan discount fee, loan fee, loan guarantee fee, loan origination fee, lock-in fee, maintenance fee, management fee, manager's fee, membership fee, merchant discount fee, mortgage indemnity fee, mortgage indemnity guarantee fee, non-sufficient funds fee, no-sale fee, NSF fee, origination fee, overdraft fee, penalty fee, performance fee, policy fee, prepayment fee, professional fee, purchase fee, reasonable and customary fee, redemption fee, registration fee 2), renewal fee, rental fee, reproduction fee, retainer fee, retaining fee, returned check fee, re-use fee, SAG fee, sale fee, sales fee, school fee, Screen Actors Guild fee, SEC fee, service fee, sign-up fee, slotting fee, stand-by fee, stop payment fee, storage fee, subscription fee, success fee, surrender fee, take-up fee, termination fee, transaction fee, tuition fee, union fees, upfront fee, user fee, usual and customary fee, usual, customary and reasonable fee, usual, customary and reasonable fee, usual, customary and reasonable fee, usual, customary and reasonable feeб) гос. фин. сбор (целевой обязательный платеж, предназначенный для оплаты услуг, оказываемых компаниям и предприятиям государственными органами)legal [litigation\] fee — судебный сбор, судебная пошлина
Syn:See:assessment fee, consular fee, customs user fee, harbor maintenance fee, Land Registry fee, licence fee 1), notarial fee, patent fee, registration fee 1) tax 1. 1) а), duty 1. 3) а), impost, government dues2) эк., ист. = fief 1),3)а) юр. право собственностиSee:б) юр., ист. лен, феод, феодальное поместье, частное владение2. гл.1) общ. выплачивать (гонорар, чаевые, плату за дополнительные услуги)2) эк. тр., редк. нанимать (на работу), предоставлять работуWe feed a lawyer to act for us. — Мы взяли адвоката для ведения нашего дела.
Syn:
* * *
плата, комиссия, гонорар, вознаграждение: 1) плата (комиссия) за услугу; проведение операции в виде процента от цены или фиксированной суммы (может устанавливаться в ходе переговоров) (напр., оплата услуг юристов или аудиторов); 2) плата за учебу в частной школе или университете; 3) чаевые; 4) сбор, пошлина; 5) вступительный взнос в клуб; 6) абсолютное право собственности; право наследования без ограничений; = fee simple; fee simple absolute; freehold.* * *гонорар; комиссия; сбор; вознаграждение. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
66 monetary penalty
юр. денежный штрафIf the remuneration is not paid on time, the patent owner shall pay the author, for each day's delay, a monetary penalty the amount of which shall be stipulated in the contract. — В случае отсутствия своевременной уплаты вознаграждения владелец патента должен выплатить автору денежный штраф за каждый день задержки, размеры которого будут оговорены в контракте.
Syn:* * * -
67 owner
сущ.эк., юр. владелец, собственник; хозяинthe owner of a house — хозяин [владелец\] дома
See:absentee owner, annuity owner, contract owner, contractowner, coowner, co-owner, domestic owner, foreign owner, homeowner, initial owner, joint owner, landowner, lawful owner, legal owner, legitimate owner, list owner, managing owner, media owner, media-owner, non-owner, original owner, owner of record, owner of trademark, part owner, part-owner, patent owner, plant owner, policy owner, policyowner, practical owner, process owner, ranchowner, real owner, record owner, rightful owner, shareowner, small owner, sole owner, stock owner, stockowner, territorial owner, trademark owner, true owner, owner control, owner-occupier, owner-operator, owners' equity, owners' net worth, owner's paper, owner's title insurance, right of owner, owner controlled insurance program, owner-controlled insurance program, owner-manager, owners and contractors protective insurance, owners and contractors protective liability policy, owners and contractors protective policy, return on owners' equity, statement of changes in owners' equity, statement of owner's equity, Home Owners' Loan Act, owners and contractors protective liability insurance, Home Owners' Loan Corporation, own, ownership
* * *
владелец, собственник. -
68 CPR
1) Общая лексика: искусственное дыхание (cardiopulmonary resuscitation), реанимация(разг),первичные реанимационные действия в полевых условиях(до прибытия медиков)2) Компьютерная техника: Computerized Patient Record3) Медицина: сердечно-легочная реанимация (Реанимация,включающая искусственное дыхание и непрямой массаж сердца)4) Военный термин: Chairman's Program Recommendations, Combat Power Radio, chief of public relations, civilian personnel records, civilian personnel regulations, clothing pattern repository, combat power ratio, consolidated progress report, continuing property records, contract procurement request, contractor performance record, crew provisioning report, Command Performance Review (or Report)5) Техника: changing pulse radar, critical power ratio6) Сельское хозяйство: Columbian Plymouth Rock7) Шутливое выражение: Coffee Provides Resuscitation9) Религия: Cultivate Plant And Reap10) Юридический термин: Canadian Patent Reports, Code Of Professional Responsibility, Civil Procedure Rules12) Бухгалтерия: Cash Position Recovery13) Сокращение: Canadian Pacific Railway, Cardio-Pulmonary Resuscitation, Coherent-Pulse Radar, Common Practice Round, Covert Penetration Radar, Crash Pulse Recorder, правила гражданского судопроизводства, controlled products regulations14) Нефть: Consolidated Permit Regulations, cost per repair15) Онкология: Cancer Progress Report16) Космонавтика: утверждение полезной нагрузки17) Фирменный знак: Condominium Property Regime18) Экология: Committee on Polar Research19) СМИ: Community Power Radio20) Деловая лексика: Collateral Protection Review, Corporate Predatory Raiders, отчёт компетентного лица (Competent Person's Report)21) Программирование: Contents Of Previous Register22) Океанография: Continuous Plankton Recorder23) Химическое оружие: cardiopulmonary resuscitation, cost performance Report/Review, cost performance report24) Трансплантология: реанимационные мероприятия25) Макаров: concrete pavement restoration26) Расширение файла: Presentation (Corel Presents)27) Нефть и газ: cardiac pulmonary resuscitation28) Ценные бумаги: competent person's report - отчет компетентного лица29) Электротехника: commercial power reactor30) Чат: Coffee Provides Refreshment31) Аэропорты: Casper, Wyoming USA -
69 Cpr
1) Общая лексика: искусственное дыхание (cardiopulmonary resuscitation), реанимация(разг),первичные реанимационные действия в полевых условиях(до прибытия медиков)2) Компьютерная техника: Computerized Patient Record3) Медицина: сердечно-легочная реанимация (Реанимация,включающая искусственное дыхание и непрямой массаж сердца)4) Военный термин: Chairman's Program Recommendations, Combat Power Radio, chief of public relations, civilian personnel records, civilian personnel regulations, clothing pattern repository, combat power ratio, consolidated progress report, continuing property records, contract procurement request, contractor performance record, crew provisioning report, Command Performance Review (or Report)5) Техника: changing pulse radar, critical power ratio6) Сельское хозяйство: Columbian Plymouth Rock7) Шутливое выражение: Coffee Provides Resuscitation9) Религия: Cultivate Plant And Reap10) Юридический термин: Canadian Patent Reports, Code Of Professional Responsibility, Civil Procedure Rules12) Бухгалтерия: Cash Position Recovery13) Сокращение: Canadian Pacific Railway, Cardio-Pulmonary Resuscitation, Coherent-Pulse Radar, Common Practice Round, Covert Penetration Radar, Crash Pulse Recorder, правила гражданского судопроизводства, controlled products regulations14) Нефть: Consolidated Permit Regulations, cost per repair15) Онкология: Cancer Progress Report16) Космонавтика: утверждение полезной нагрузки17) Фирменный знак: Condominium Property Regime18) Экология: Committee on Polar Research19) СМИ: Community Power Radio20) Деловая лексика: Collateral Protection Review, Corporate Predatory Raiders, отчёт компетентного лица (Competent Person's Report)21) Программирование: Contents Of Previous Register22) Океанография: Continuous Plankton Recorder23) Химическое оружие: cardiopulmonary resuscitation, cost performance Report/Review, cost performance report24) Трансплантология: реанимационные мероприятия25) Макаров: concrete pavement restoration26) Расширение файла: Presentation (Corel Presents)27) Нефть и газ: cardiac pulmonary resuscitation28) Ценные бумаги: competent person's report - отчет компетентного лица29) Электротехника: commercial power reactor30) Чат: Coffee Provides Refreshment31) Аэропорты: Casper, Wyoming USA -
70 EPC
1) Общая лексика: Экстра-провинциальная корпорация (Extra-Provintial Corporation (Канада - компания, созданная в соответствии с норативными положениями одной провинции и зарегистрированная в другой провинции для ведения в ней бизнеса, либо компания другой страны,), (Engineering, Procurement, Construction) Проектирование-Закупки-Строительство2) Компьютерная техника: Enhanced Pci Controller, Entropic Proprietary Coding3) Американизм: Engineer Procure Construct4) Военный термин: Education Promotion Certificate, Education Promotion Certificate, Advanced, Electronic Phone Check, elementary processing center5) Техника: easy processing channel, electron photon cascade, electronic program control, emergency preparedness coordinator, end plate current, engineering planning coordinator, equipotential cathode, error protection code, Расширенный перлит с покрытием (Expanded perlite coated - изоляция)6) Строительство: проектирование, материально-техническое снабжение, строительство (Engineering, Procurement and Construction), контракт на инжиниринг, поставки и строительство (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/finance_general/2163298-convertible_epc_contract.html)7) Религия: Evangelical Presbyterian Church8) Бухгалтерия: Earnings Per Click9) Автомобильный термин: electronic pressure control10) Ветеринария: EctoPlacental Cone, Exceptionally Pretty Cat12) Телекоммуникации: evolved packed core13) Сокращение: Economic Policy Committee, Economic and Planning Council, Electro Prismatic Collimator, Electronic Plane Conversion, Electronic Power Conditioner, Engin Principal de Combat (Future main battle tank (France)), Esso Petroleum Company, European Planning Council, European Political Cooperation, электронный каталог запчастей (electronic parts catalog)14) Университет: Educational Programs Committee15) Физиология: Enhanced Primary Care, Extracellular Patch Clamp, endothelial progenitor cells16) Электроника: Electronics Part Catalogue17) Нефть: engineer, procure and construct18) Банковское дело: European Payments Council = Европейский совет по платежным системам, Европейский совет по платежам19) Биотехнология: Embryonic stem cells20) Транспорт: Extended Propulsion Coverage21) Воздухоплавание: Environmental Protection Control22) Фирменный знак: Electric Power Corporation, Emerging Products Center23) Экология: Environmental Policy Center, Конвенция о европейском патенте24) Деловая лексика: Electronic Parts Catalog, Electronic Product Code, Engineering Procure And Construct25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: energy performance contract, engineering procurement construction, проектирование, материально-техническое снабжение и строительство (Engineering Procurement and Construction), проектирование, снабжение и строительство (engineering, procurement and construction), (I) Engineering Procurement and Construction (Installation)26) Окружающая среда: Energy Performance Certificate (http://en.wikipedia.org/wiki/Energy_Performance_Certificate)27) Полимеры: easy processing carbon, ethylene propylene copolymer28) Программирование: Emulate Pocket Calculator30) Океанография: Economic Policy Council31) Сахалин Ю: (M) engineering, procurement and construction contractor32) SAP.тех. управляемая событиями цепь процессов33) Нефть и газ: engineering & procurement company34) Логистика: (Electronic Product Code) электронный код продукта35) Единицы измерений: Earning Per Clicks36) Международная торговля: European Patent Convention37) Оргтехника: Electronic Pre-Collation (электронная подборка копий) -
71 cpr
1) Общая лексика: искусственное дыхание (cardiopulmonary resuscitation), реанимация(разг),первичные реанимационные действия в полевых условиях(до прибытия медиков)2) Компьютерная техника: Computerized Patient Record3) Медицина: сердечно-легочная реанимация (Реанимация,включающая искусственное дыхание и непрямой массаж сердца)4) Военный термин: Chairman's Program Recommendations, Combat Power Radio, chief of public relations, civilian personnel records, civilian personnel regulations, clothing pattern repository, combat power ratio, consolidated progress report, continuing property records, contract procurement request, contractor performance record, crew provisioning report, Command Performance Review (or Report)5) Техника: changing pulse radar, critical power ratio6) Сельское хозяйство: Columbian Plymouth Rock7) Шутливое выражение: Coffee Provides Resuscitation9) Религия: Cultivate Plant And Reap10) Юридический термин: Canadian Patent Reports, Code Of Professional Responsibility, Civil Procedure Rules12) Бухгалтерия: Cash Position Recovery13) Сокращение: Canadian Pacific Railway, Cardio-Pulmonary Resuscitation, Coherent-Pulse Radar, Common Practice Round, Covert Penetration Radar, Crash Pulse Recorder, правила гражданского судопроизводства, controlled products regulations14) Нефть: Consolidated Permit Regulations, cost per repair15) Онкология: Cancer Progress Report16) Космонавтика: утверждение полезной нагрузки17) Фирменный знак: Condominium Property Regime18) Экология: Committee on Polar Research19) СМИ: Community Power Radio20) Деловая лексика: Collateral Protection Review, Corporate Predatory Raiders, отчёт компетентного лица (Competent Person's Report)21) Программирование: Contents Of Previous Register22) Океанография: Continuous Plankton Recorder23) Химическое оружие: cardiopulmonary resuscitation, cost performance Report/Review, cost performance report24) Трансплантология: реанимационные мероприятия25) Макаров: concrete pavement restoration26) Расширение файла: Presentation (Corel Presents)27) Нефть и газ: cardiac pulmonary resuscitation28) Ценные бумаги: competent person's report - отчет компетентного лица29) Электротехника: commercial power reactor30) Чат: Coffee Provides Refreshment31) Аэропорты: Casper, Wyoming USA -
72 renewal
[rɪ'njuːəl]1) Общая лексика: возобновление, возрождение, восстановительный ремонт, восстановление, замена изношенного оборудования новым, капитальный ремонт, обновление, повторение, продление (срока), пролонгация (договора), возобновление (регистрации товарного знака), возобновление (регистрации товарного знака), возобновление (регистрации товарного знака), пополнение запасов, продление сроков, реставрация2) Геология: запасная часть3) Военный термин: восстановление изношенных частей, замена изношенных частей4) Техника: омоложение, освежение, смена, реконструкция (в градостроительстве), замена (изношенных частей)5) Железнодорожный термин: замена (изношенного оборудования)6) Юридический термин: возобновительный8) Бухгалтерия: обновление (напр. основного капитала), пролонгация (напр. векселя), эквивалентное заменяющее оборудование9) Автомобильный термин: замена изношенных частей (оборудования) новыми10) Дипломатический термин: продление действия (договора и т.п.)11) Лесоводство: лесовосстановление12) Полиграфия: возобновление (подписки на издание)13) Нефть: замена (изношенных элементов новыми)14) Социология: реконструкция15) Банковское дело: возобновление кредита, выдача ссуды для погашения существующей задолженности, продление срока16) Реклама: продление действия (договора)17) Патенты: возобновление срока действия, восстановление срока действия18) Деловая лексика: выдача новой ссуды взамен старой, эквивалентная замена19) Вексельное право: предоставление новой ссуды взамен старой20) Автоматика: модернизация, разработка нового изделия, обновление (напр. продукции)21) Контроль качества: замена изношенных элементов новыми22) Океанология: возобновление (напр, придонной воды)24) Макаров: лесовозобновление, ремонт, возобновление (леса)25) Безопасность: обновление (информации), возобновление (напр. действия идентификатора) -
73 estoppel
лишение права возражения, лишение стороны права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. фактыestoppel by agreement — лишение права возражения по причине состоявшегося соглашения сторон;
estoppel by conduct — лишение стороны права возражения по причине её предшествующего поведения;
estoppel by deed — недопустимость оспорения утверждений, включённых в договор за печатью;
estoppel by election — бесповоротность однажды сделанного выбора;
estoppel by judgement — принцип "рес юдиката";
estoppel by laches — отказ в принудительном осуществлении права ввиду недолжного промедления в заявлении права;
estoppel by record — недопустимость отрицания фактов, зафиксированных в акте публичной власти; недопустимость возражений, идущих вразрез с уже состоявшимся судопроизводством и утверждениями, содержавшимися в состязательных бумагах в ранее имевшем место судебном процессе;
estoppel by representation — лишение стороны права возражать, ссылаясь на неправильное представление о фактах у противной стороны, поскольку это неправильное представление создано действиями данной стороны;
estoppel from patent protection — запрещение патентования;
- collateral estoppelestoppel in pais — лишение стороны права возражения по причине её предшествующего поведения;
- contract estoppel
- equitable estoppel
- file wrapper estoppel
- issue estoppel
- license estoppel
- promissory estoppel
- prosecution history estoppel* * * -
74 invention
- invention in contemplation
- invention made in common
- invention reduced to practice
- hide the invention
- invention of application
- invention of no avail
- abandoned invention
- accidental invention
- actual invention
- additional invention
- AEC contract invention
- aggregative invention
- alleged invention
- atomic energy invention
- basic invention
- biotechnological invention
- broad invention
- chemical invention
- claimed invention
- cognate inventions
- combination invention
- communicated inventions
- company's invention
- competing invention
- complete invention
- contemplated invention
- dead wood invention
- declassified invention
- defense invention
- defensive invention
- dependent invention
- derived invention
- design invention
- developing invention
- disclosed invention
- distinct invention
- domestic invention
- economic invention
- efficiency promoting invention
- employee's invention
- epoch-making invention
- finished invention
- foreign invention
- fraudulent invention
- free invention
- frivolous invention
- fully disclosed invention
- fundamental invention
- gene-based invention
- generic invention
- home invention
- immature invention
- imperfect invention
- incidental invention
- incomplete invention
- independent invention
- individual invention
- ineffective invention
- injurious invention
- interfering invention
- joint invention
- labor saving invention
- later invention
- main invention under the PCT
- method invention
- military invention
- narrow invention
- new invention
- novel invention
- obvious invention
- ordinary invention
- original invention
- outsider's invention
- paper invention
- patentable invention
- patented invention
- pioneer invention
- pioneering invention
- practical invention
- practically operative invention
- prior invention
- process invention
- proposed invention
- protected invention
- purported invention
- recognized invention
- recommended invention
- registered invention
- revolutionizing invention
- scandalous invention
- secret invention
- service invention
- simple invention
- specific invention
- subordinate invention
- supplementary invention
- supposed invention
- trivial invention
- unfinished invention
- unobvious invention
- unpatentable invention
- unpatented invention
- unrealizable invention
- useful invention
- utility invention
- vicious invention
- works invention
- worthless invention* * *изобретение (решение технической задачи, обладающее новизной и дающее положительный эффект) -
75 division
1) деление, разделение; распределение2) разногласие, расхождение во мнениях3) отдел, раздел; подразделение [филиал] компании, группа подразделений; сектор экономики -
76 law
-
77 specification
1) спецификация; определение2) детализация, конкретизация3) деталь, подробность (напр. договора)4) перечень5) pl технические условия; технические требования6) инструкция (по эксплуатации)7) pl характеристика векселя, данная в аккредитивном письмеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > specification
-
78 effect
1) результат, следствие2) цель; намерение3) значение, смысл4) действие, воздействие; сила; влияние6) осуществление, выполнение; осуществлять, выполнять; производить; проводить в жизнь•- in the effect that
- effect an application
- effect a contract
- come into effect
- effect an engineering progress
- effect payment
- put into effect
- the effect that
- this effect
- effects of international publication
- effect of patent
- biological effect
- chemical effect
- collateral effect
- conspicuous effect
- cumulative effect
- gamma effect
- legal effect
- light effect
- perspective effect
- positive effect
- shading effect
- side effect
- technical effect
- territorial effect -
79 lapse
1) прекращение действия; прекращаться, терять силу•- lapse of contract
- lapse of the registration of a mark
- lapse of time
- automatic lapse -
80 negotiation
1) переговоры; обсуждение условий ( часто pl)2) продажа; передача•- contract negotiations
- licensing negotiations
См. также в других словарях:
patent — pat·ent 1 / pat ənt3 also pāt / adj [Anglo French, from Latin patent patens, from present participle of patēre to be open] 1 a: open to public inspection see also letters patent at letter 2 … Law dictionary
patent infringement — Under the Patents Act 1977, where the patented invention is a product, it is infringed if the infringer, without the patentee s permission, makes, disposes of, offers to dispose of, uses or commercialises products embodying the invention in the… … Law dictionary
patent ambiguity — patent am·bi·gu·i·ty / ˌam bə gyü ə tē/ n: an ambiguity in a legal document (as a contract or will) that is apparent on the face of the document and arises from inconsistent or uncertain language compare latent ambiguity Merriam Webster’s… … Law dictionary
Patent — A patent is a set of exclusive rights granted by a state to an inventor or his assignee for a fixed period of time in exchange for a disclosure of an invention.The procedure for granting patents, the requirements placed on the patentee and the… … Wikipedia
Patent Act (Canada) — The Patent Act is the Canadian Act of Parliament that governs the patent law in Canada. It states what can be patented and how patents are to be obtained. The Patent Act also governs the Patent Office and limits the power and responsibility of… … Wikipedia
Contract Clause — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
Land patent — A land patent is evidence of right, title, and/or interest to a of land, usually granted by a central, federal, or state government) to an individual or private company. In the original 13 American Colonies, a proprietor would grant land patents … Wikipedia
Design by contract — (DbC) or Programming by Contract is an approach to designing computer software. It prescribes that software designers should define formal, precise and verifiable interface specifications for software components, which extend the ordinary… … Wikipedia
Inventor (patent) — Patent law (patents for inventions) … Wikipedia
First-sale doctrine (patent) — Under the first sale doctrine, the first unrestricted sale of a patented item exhausts the patentee s control over that particular item. It generally is asserted as an affirmative defense to charges of patent infringement, but less commonly is… … Wikipedia
Government contract — Contracting with the U.S. Government is based on many of the same principles as commercial contracting andcan be very profitable, but is sufficiently different from commercial contracting to require special care.Persons entering into commercial… … Wikipedia